nyest.hu
Kövessen, kérem!

Nem lát minket a Facebookon?

Kenyérpirítón szeretné?

Legutolsó hozzászólások
A nyelvész majd megmondja
A legnépszerűbb anyagok
Írjon! Nekünk!
nyest.hu
nyest.hu
 
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
- ksz - | 2018. augusztus 30.
|  

...legalábbis e pillanatban a magyar Wikipédia szócikke szerint. Olvasónk, Levente figyelt fel arra, hogy kissé megváltozott a szócikk címe, ami (mobilnézetben) jelenleg így néz ki: 

Finnugor nyelvrokonság: hazugság

A kiegészítés akkor is előugrik, amikor a keresőmezőbe kezdjük gépelni a finnugor kifejezést, bónuszként ebben az esetben a wikipédia teljes változata is megjeleníti a kéretlen kommentárt. 

Finnugor nyelvrokonság: hazugság

A Wikipédiát aránylag könnyű meghekkelni, hiszen bárki szerkesztheti a szócikkeket. A szócikkek ilyen kommentálása mindenesetre mindeddig nem volt divat a magyar Wikinél. 

Frissítés:

Ugyan az imént azt írtuk, hogy a Wikipédiát bárki szerkesztheti – ez esetben azonban egészen egyedi esetről lehet szó. A Wikipédia úgy működik ugyanis, hogy a szerkesztési műveletek megjelennek a Lapszerkesztés lapon, ahol a szerkesztett szöveg tényén és tartalmán túl a szerkesztő neve (nickje) is feltűnik.

Ez esetben azonban egyetlen sor sem szól arról, hogy ki és mikor adta hozzá ezt a szakaszt. Sőt nagyon úgy tűnik, hogy alcímet sem adhat hozzá akárki a szócikkekhez: ehhez valószínűleg speciális jogosultságokra van szükség – azaz a kérdéses tréfa gazdája jó eséllyel a Wikipédia adminjai között keresendő.

A jelenséggel kapcsolatban az alábbi tisztázó levelet kaptuk Piraeus wikiszerkesztőtől – amelyet az alábbiakban változtatás nélkül közlünk.

A Wikipédia a nemzetközi Wikimeda Alapítvány egy másik projektjével – a Wikidatával – összekötve működik és a vandalizmus ott történt, nem a magyar Wikipédiában. A Wikidata projekt célja, hogy lexikális adatokat gyűjtsön össze és tegyen hozzáférhetővé bárki számára. Egyik fő haszna, hogy a különböző nyelvű Wikipédiák innen nyerhetnek adatokat (évszámokat, definíciókat, neveket) a cikkeikhez. Ennek az az előnye, hogy ha egy adat megváltozik, akkor nem kell minden egyes Wikipédiában kézzel javítani a vonatkozó cikkek adatait, hanem az automatikusan megtörténik. Emellett ez a rendszer teszi lehetővé, hogy a magyar nyelvű Wikipédiáról könnyen válthassunk egy másik nyelvű Wikipédiára. Íme például a Nyest.hu Wikidata adatlapja: https://www.wikidata.org/wiki/Q1219175. Ha Önök holnap megváltoztatják a webldaluk url címét, akkor elég lesz itt átírni a megfelelő adatot („hivatalos weboldal”) és minden olyan Wikipédiában, ahol ezt az adatot a Wikidata segítségével jelenítik meg, azonnal módosulni fog az adat.   A Wikidata ugyanolyan szabadon szerkeszthető adatbázis, mint a Wikipédia, így itt is előfordul a vandalizmus. Jelen esetben is ez történt: 2018. március 27-én este valaki, be nem jelentkezve, mobilról írta bele az adatlapba, hogy „hazugság”. (Íme a változtatás közvetlen linkje, ami a Wikidatán a Wikipédiához hasonlóan a laptörténetben nyilvános és könnyen megtalálható.) Ez jelent meg a magyar cikk címe alatt, mivel a magyar Wikipédia minden cikkének címe alatt megjeleníti a vonatkozó Wikidata lap magyarázatát. Ez azt is jelenti, hogy vélhetően közel fél évig állt fenn ez az állapot. Cikkük megjelenése hívta fel a szerkesztők figyelmét vandalizmusra, ami így javítva lett. 
Hab a tortán, hogy a javítás is pontatlan volt, abban a klasszikus hiba, a nyelvi és etnikai rokonság összekeverése jelent meg. A Wikidatán ugyanis a magyar Finnugor nyelvrokonság a más nyelvű Wikipédiák Finnugor népeket bemutató cikkeivel volt összekötve. (Utóbbi cikk a magyar Wikipédián eddig nem létezett.) Ezért több szerkesztőtársammal elkezdtük a hiba javítását és a hiányok pótlását.  Ha a magyar Wikipédia valamelyik adminja ilyen vandalizmust követne el, akkor az egyrészt azonnal visszakövethető lenne, másrészt azzal járna, hogy az illető nem csak az admin jogosultságát veszítené el rövid úton a közösség reakciójaként, de valószínűleg a Wikipédiát sem szerkeszthetné tovább. Adminok a Wikipédián olyanokból lesznek, akik sokat szerkesztették a Wikipédiát és ezért a közösség megbízik abban, hogy magas szinten ismerik, megbízhatóan betartják, és etikus módon betartatják a szabályokat. Viszonylag hosszú, nyílt szavazás során, nagy többséggel választja meg őket a közösség. Nagy sértés feltételezni róluk, hogy bármelyikük ilyet tenne. 

nyestag school Készíts te is digitális tananyagot - Prievara Tiborral!

A #school oktatóportál és a nyest.hu 12 órás tanfolyamot indít pedagógusok számára, melynek célja, hogy a résztvevőket bevezesse a digitális tananyagok létrehozásának rejtelmeibe.

Keletre, magyar! 1. rész: négy nap a Transzszibériai vasúton

A honfoglaló magyarok egyik genetikai vonala Belső-Ázsiába vezet. Elindultunk Burjátiába, az ázsiai hunok földjére, hátha találnánk még ott rokonokat.

Diskurzusjelölők 14. Ha feldobom semmi, ha leesik poén

Nem tréfálunk, amikor azt állítjuk, hogy a diskurzusjelölők (pl. hát, ugye) humorosak. Persze nem magukban, hanem a humoros szövegekben válnak a humor fontos elemeivé. És ez nem vicc!

Anti-PC shaming

"Úgy vettem észre, a világ eljutott oda, hogy az embert sokszor azért alázzák, mert úgy ítélik meg, a politikai korrektség nevében (akármit jelentsen is az) vannak ellenérzései valamivel kapcsolatban."

Mindennapi előítéleteink Minden nőre legalább két férfi jut a Budapest-Moszkva-Strasbourg háromszögben

Vajon férfi vagy női neveket említenek gyakrabban az online magyar sajtóban? Melyik magyar település szerepel legtöbbször az online térben? A világ mely részeiről kapunk híreket? Több mint százezer cikket vizsgáltunk meg alaposan, hogy ezekre a kérdésekre kimerítő választ tudjunk adni.

A nagy kérdés:
a helyzetem
Amíg létezünk

Ha fiktív történetekkel találkozunk, mindig ott motoszkál bennünk a kíváncsiság: vajon mennyi lehet benne az igazság? Különösen, ha a történet az igazsággal szembeötlően egybevágó elemeket is tartalmaz.

És csöpög a könny: Miért is, miért is, miért is? Hun‒ugor géntangó

Genetika és őstörténet ‒ megunhatatlan téma. Néha azonban már unjuk. „S itt valahol, ott valahol,/Esett, szép, szomorú fejekkel/Négy-öt magyar összehajol./Miért is, miért is, miért is?”

Unikornis Tábor Unikornisok márpedig léteznek!

2019. július 15-től 20-ig unikornisok lepték el a székelyföldi Csernáton falu szélén található Malomkertet. Ott jártunk, s most beszámolunk róla.

Mindennapi előítéleteink Apának munkája van, anyának teste

Az úr bencés, a hölgy szexi. Az igazgató ügyvezető, az igazgatónő gimnáziumi. Falusi a CSOK, városi a hibrid Toyota. – Legalábbis ez derül ki napjaink online híroldalainak adataiból.

A hunok is finnugorok? A nagy finnugor dogmapara

Paradigmaváltás az őstörténetben? M. Lezsák Gabriella szerint a kommunizmus idején a pártállam által kijelölt vezető kutatók bebetonozták a finnugor dogmát. Mélyfúrással eredtünk a dogma nyomába.

200 év Négy nap Reguly

Július 11-14. között Zirc városa, valamint a Reguly Antal Múzeum és Népi Kézműves Ház fesztivált rendez Reguly Antal születésének 200. évfordulója alkalmából. Az esemény fővédnöke a Magyar UNESCO Bizottság.

Megszűnt a Magyar Tudományos Akadémia

Módosították a „kutatás, fejlesztés és innovációs rendszer intézményrendszerének és finanszírozásának átalakításához szükséges egyes törvényeket”.

M1DNS Magyar DNS az Urálban

Még 2014-ben kezdődött: Fehér Tibor et al. megállapították, hogy a N3a4-Z1936 haplocsoport lehet az összekötő kapocs a magyar és a manysi gének között. A kutatók most még jobban belecsavarodtak a DNS-spirálba.

A barátod egy kutya Újabb viharos események a nyelvvizsgapiacon

Visszatér a telc, ami jó hír, sőt: váratlanul egy újabb nyelvvizsga is megjelent a piacon, ami szintén jó hír… lenne, ha nem merülne fel vele annyi bizarr probléma.

Szelőtök? A tiétek!

Fontos tudni, mit adhatunk enni egy csecsemőnek. Kérdés viszont, hogy akik ebben a kérdésben tanácsot adnak, tudják-e valójában, mit is ajánlanak.

Mit művel a technológia a fordítással? Kinyírja-e a mesterséges intelligencia a szakmát?

Kritikus kérdésekkel foglalkozik május 16-án a Szent István Egyetem Fordítóképzőjének konferenciája.

Új időszámítás lép érvénybe! Az óraállítgatás történelme

Az óraállítgatás mindig is megosztotta az embereket. Így volt ez 1916-ban is, amikor először vezették be Magyarországon a nyári időszámítást.

Kis magyar nyelvvizsgakörkép 2019 elején

Ha májusra nyelvvizsgát szeretnénk, érdemes jól megfontolni, mire fizetünk be. A TELC-cel a megszokott vizsgák köréből az egyik legnagyobb most egy időre kiesett – a kínálat azonban továbbra is kitűnő.

Bukta A megtermékenyítés meg a termékenyítés

Nem lehet sikertelen a megtermékenyítés? Ilyen az, amikor hozzá nem értő okoskodók tücsköt-bogarat próbálnak elültetni egymás fejében.

Kísérletes 2. Amikor a gyerekek logikusabbak a felnőtteknél

Azt hinnénk, a felnőttek jobban értenek a logikához, mint a gyerekek. Nem így van...

Élőlánc az Akadémiáért

870 milliárdért heti párezer focirajongót elégít ki a kormány, a 200 éves Akadémiát – többezer dolgozójával együtt – viszont 27 milliárdért beszántja. Védjük meg az Akadémiát!

Az autizmus múltja és a neurodiverzitás jövője

Szemléletformáló sorozatunk tizedik részében ezúttal egy könyvajánlón keresztül mutatjuk be, szerintünk hogyan érdemes viszonyulni az autizmushoz.

IV. Nemzetközi Magyar Szimpózium Konferencia Magna Hungariában

Korábban már beszámoltunk Magna Hungariában tett látogatásunkról. Persze, semmit sem adnak ingyen: a kirándulások, városnézések közben részt kellett vennünk egy konferencián is.

Kísérletes 1. Bemehet-e a kutya a vízbe a strandon? – Avagy miért van szükség a nyelvészetben kísérletekre?

Most induló sorozatunk első részében a nyelvészeti kísérletek világába kezdjük el bevezetni az olvasókat.

Mi lesz az angollal a Brexit után?

Elfelejti-e az angol nyelvet Európa a Brexit után? Az Egyesült Királyság kiválása az Európai Unióból komoly és aktuális kérdéseket is felvet – hiszen az angol az Unió legfontosabb munkanyelve – no és valódi európai lingua franca-ként is működik.

Tanárok: erőteljes és jelentős nyelvi előítéletesség

Mennyire szorgalmas egy nyelvjárási beszélő, aki hibátlanul, de dadogva mondja fel a leckét? Ehhez képest mit érdemel a standardot választékosan beszélő, de hiányosan felelő diák?

A nyelvész majd megmondja Így műveld a nyelvedet

Újabb kérdések a „helyességről”! Ha nem szabad a nyelvtanilag helytelennek érzett szavakat helytelennek bélyegezni, akkor miért tanulunk egyáltalán helyesírást?

fotelben a mobilom Bizonytalankodó harmónia

A magánhangzó-harmóniának egy jól körülhatárolható részén a beszélők bizonytalankodnak. Döntésükhöz többféle, akár nem is hangtani tényezőt vesznek figyelembe. Ilyeneket mutatunk.

Még több cikk a nyestről...
Információ
X