-
aphelion: @Avatar: A KRESZ-ben valóban, én az útépítési szaknyelvvel kapcsolatban hallottam hogy van...2019. 03. 22, 17:13 A megtermékenyítés meg a termékenyítés
-
Avatar: @aphelion: A KRESZ-ben körforgalom a körforgalom, viszont a zebra az „kijelölt gyalogosátk...2019. 03. 22, 14:22 A megtermékenyítés meg a termékenyítés
-
aphelion: @Sultanus Constantinus: A körforgalom se körforgalom a szaknyelvben, hanem körgeometriás c...2019. 03. 22, 08:40 A megtermékenyítés meg a termékenyítés
-
Sultanus Constantinus: Én pl. viszonylag nem is olyan régen tudtam meg, hogy amit a köznyelvben mindenki "kifutóp...2019. 03. 21, 18:03 A megtermékenyítés meg a termékenyítés
-
aphelion: A legeslegkönnyebb viszont egyértelműen a német: www.viccesviccek.hu/Egyszeru_nemet_nyelv2019. 03. 21, 13:39 A 10 legnehezebb nyelv – videóval!
Nyelvről vitatkozik kollégáival?
Kételyei támadtak?
Kálmán László nyelvész olvasóink égető kérdéseire válaszol:
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
- Mit állítsunk?
Olvasgassa itt a rovat korábbi cikkeit is!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
egueguegueguegu-eguegueguegueguegu...
Hollywood nem tudja megfizetni a magyar színészeket
Az Iceman című filmről ír az index.
A film nyelve a rét (raetic), amiről azt tartják, hogy az indoeurópai nyelvcsaládba tartozott és az etruszk testvérnyelve.
– olvashatjuk a cikk végén. Az állítás különösen azért meglepő, mert ha a rét indoeurópai, és az etruszk rokona, akkor ebből az következik, hogy az etruszk is indoeurópai.
Márpedig az etruszk származása minimum bizonytalan. Általában rokontalan szigetnyelvnek tartják, bár vannak, akik feltételeznek egy tirén nyelvcsaládot, melybe az etruszkon kívül a rét és lemnoszi tartozik. Mindhárom nyelv még az ókorban kihalt, és csak kevés írásos emlék maradt. A leggazdagabb az etruszk nyelvemlékkincse, de nagyrészt rövid feliratokból áll. A leghosszabb ránk maradt etruszk szöveg kb. 1200 szó terjedelmű, ezen kívül kb. féltucat 100 szónál terjedelmesebb emléket találtak. A rét emléket néhány rövid felirat őrzi, a lemnoszinak pedig egy sírkő és egy rövid felirat. Nyilvánvaló, hogy ennyiből e nyelvek rokonsága mellett is nehéz határozottan érvelni.
(Forrás: Wikimedia Commons / ArnoldPlaton / CC BY-SA 3.0)
Vannak azonban, akik nem állnak meg itt, és azt állítják, hogy a tiréni nyelvek az indoeurópai nyelvcsalád távoli rokonai – azaz tulajdonképpen a tirén és az indoeurópai egy nagyobb nyelvcsalád egy-egy ága. Azt azonban senki sem állítja, hogy a tirén az indoeurópai egy ága lenne (azaz nagyjából akkor szakadt ki az alapnyelvből, amikor az indoeurópai ágai). Mivel már a tirén rokonság is csak bizonytalan feltételezés, ez a tirén-indoeurópai rokonságra fokozottan igaz.
Mivel a rétről eleve nagyon keveset tudunk, az is merész állítás, hogy a film nyelve a rét lenne. Persze elképzelhető, hogy egyes kifejezéseket a nyelvemlékekből vettek, és némi fantáziával kiegészítették (esetleg az etruszk alapján?), de valójában azt is csak találgatni tudjuk, hogy hangzott a nyelv. Aki pedig már látott olyan hollywoodi filmet, amelyben a szereplők állítólag magyarul beszélnek, elég jól elképzelheti, milyen viszonyban állhat a filmben hallott nyelv a valódi réttel. (Az előzetes alapján az is feltételezhető, hogy a film dialógusokban aligha lehet gazdag.)
Összefoglalóan elmondhatjuk, hogy az indexen a rét nyelvről írottaknak körülbelül annyi közük van a valósághoz, mint a filmben látott eseményeknek. A film viszont talán valóban szórakoztató.
Nem lehet sikertelen a megtermékenyítés? Ilyen az, amikor hozzá nem értő okoskodók tücsköt-bogarat próbálnak elültetni egymás fejében.
Ha májusra nyelvvizsgát szeretnénk, érdemes jól megfontolni, mire fizetünk be. A TELC-cel a megszokott vizsgák köréből az egyik legnagyobb most egy időre kiesett – a kínálat azonban továbbra is kitűnő.
870 milliárdért heti párezer focirajongót elégít ki a kormány, a 200 éves Akadémiát – többezer dolgozójával együtt – viszont 27 milliárdért beszántja. Védjük meg az Akadémiát!
Azt hinnénk, a felnőttek jobban értenek a logikához, mint a gyerekek. Nem így van...
Korábban már beszámoltunk Magna Hungariában tett látogatásunkról. Persze, semmit sem adnak ingyen: a kirándulások, városnézések közben részt kellett vennünk egy konferencián is.
Szemléletformáló sorozatunk tizedik részében ezúttal egy könyvajánlón keresztül mutatjuk be, szerintünk hogyan érdemes viszonyulni az autizmushoz.
Elfelejti-e az angol nyelvet Európa a Brexit után? Az Egyesült Királyság kiválása az Európai Unióból komoly és aktuális kérdéseket is felvet – hiszen az angol az Unió legfontosabb munkanyelve – no és valódi európai lingua franca-ként is működik.
Most induló sorozatunk első részében a nyelvészeti kísérletek világába kezdjük el bevezetni az olvasókat.
Újabb kérdések a „helyességről”! Ha nem szabad a nyelvtanilag helytelennek érzett szavakat helytelennek bélyegezni, akkor miért tanulunk egyáltalán helyesírást?
Mennyire szorgalmas egy nyelvjárási beszélő, aki hibátlanul, de dadogva mondja fel a leckét? Ehhez képest mit érdemel a standardot választékosan beszélő, de hiányosan felelő diák?
Julianus barát után mi is útra keltünk, hogy földerítsük őseink hazáját, megtaláljuk keleti testvéreinket. Láttuk a Nagy Magyar Alföldet Tatársztánban, és találkoztunk az őshazában élő magyarokkal is.
A magánhangzó-harmóniának egy jól körülhatárolható részén a beszélők bizonytalankodnak. Döntésükhöz többféle, akár nem is hangtani tényezőt vesznek figyelembe. Ilyeneket mutatunk.
vagy cserbenhagy
az akadémia?
Nem nagyon szoktak hinni nekünk, amikor azt mondjuk, hogy egy csomó helyesírási szabályból levezethető valami, meg az ellenkezője is. Most a helyesírás szabályzói maguk adnak erre példát.
Képességeink aligha teszik lehetővé, hogy megismerjük a helyesírás minden apró részletét. Mint kiderül, más időben nem kell dolgozni, mint napon.
Hej, mostan nyáron puszta ám igazán a puszta! Tüzesen süt le a nyári nap sugára a hagyományőrzőkre. A nemzeti érzés mellett a nap heve melegíti a Kurultájlátogató honleányokat és honfiúkat. Köszöntőt mond Kövér László, a bugaci nagysátorban Lezsák Sándor dedikál.
Mekkora szerepe van a nyelvi diszkriminációnak az oktatásban? Mennyire tehető felelőssé az iskolai kudarcukért és a társadalmi egyenlőtlenségek fenntartásáért? Egy 4 ország tanárait vizsgáló kutatás tanulságai.
Önnek mi ugrik be a fenti verssorról? Netán Petőfi?
De akkor hogyhogy „szlovák”?
Hát úgy, hogy ezt nem Petőfi írta, hanem egyik szlovák kortársa, Ján Botto.
Az egyetlen dolog, amit a jövőről tudunk, az, hogy nem tudjuk, mi fog történni” – így hangzik magyarul az elvileg Huxleytól származó idézet.
az keveredik
A kérdés: miért keverik magyarok az angol fan 'drukker' és fun 'buli' szavakat. A válasz: mert meglepő módon ugyanúgy ejtik őket.
Tavaly megjelent Szendrei László könyve, a Baráti tanácsok amatőr őstörténészeknek. Végre nem vagyunk tanácstalanok. És így már amatőrök sem.
Az elavult angol szó, a ye kiejtésébe és jelentésébe mindenki belegabalyodik A nyest pedig rendet csinál.
a feltámadt cseléddel
Az igekötős igék elég változékony elemei a nyelvnek: egyrészt mert az igekötők eredeti irányjelentése elhomályosulhat, másrészt mert folyamatosan változhat, hogy mely igék milyen igekötőkkel kombinálódnak.
Több misztériuma van a húsvétnek, mint gondolnánk. Cikkünkből kiderül, hogy a csodákra gyakran van ésszreű magyarázat, és az is, mit mondanak másképp a katonák, mint a szurkolók.
„Előremutató lenne, ha [...] tartózkodnának a szakterületükhöz nem tartozó (és néha nagyon sommás) állítások megfogalmazásától.”
Nincsenek véletlenek. Néha mégis előfordulnak – azaz elő találnak fordulni. A talál + -ni segédigés szerkezetet, valamint 16–18. századi szinonimáit mutatjuk be boszorkányperek és magánlevelek alapján.
Kevés olyan kifejezés létezik, ami ennyire képes felkorbácsolni az indulatokat. Mégis, miért lenne a „bunkóság agresszív terjedésének tünete” a bicigli?
Forr a gének vidám tengere: Debrecenben nyelvészek, régészek és archeogenetikusok vitatkoztak azon, hogy közülük ki a suszter, akinek a kaptafánál kellene maradnia.
Ha magyartanár, tanító vagy ilyen szakon tanul, mindemellett pedig érdekli az, hogy hogyan értékel, akkor itt egy izgalmas kutatás, amiben részt vehet.
Horvát István eleinte a reformkor egyik kulcsfigurája volt. Vitatott őstörténeti nézetei, dilettáns etimológiái ellenére az egyetemi ifjúság rajongott érte.