@Galván Tivadar: de találhat, azt hogy miért nem magyarul van :)

A gyöknyelvészet ebben is pontos irányt adna, de amíg ez nem elfogadott, addig az a szabály, hogy

az egybeírt szó hosszúsága nem lehet nagyobb, mint amit egy rutinos JÓL-OLVASÓ egyetlen pillantásra átlát.

És ehhez még nem kell "gyorsolvasónak" sem lennie, mert az ilyenek nemcsak a szavakat, hanem egész mondatokat / bekezdéseket látnak át egy pillantásra (mint én).

Ha ennyi ész sincs, akkor az MTA helyesírási szabályzata a magyar nyelv (németes) rontásával foglalkozik. (És nemcsak ebben a tekintetben, hanem mindenben nyelvrontással foglalkozik.)

Ki lehet gyorsolvasó? Akit nem 6, hanem 3-4 éves korában - az óvodában vagy otthon - tanítottak meg olvasni. (És ez nem tehetség-, hanem csakis KOR-függő dolog.) Mert a 6 éves kor már ELKÉSETT idópont az olvasás tanítására. Ezt itt, Izrűelben már tudják, és ezért az olvasás tanítás itt az óvodában kezdődik:-).

A gyorsolvasás csak egyetlen betű-rendszerre műkódik, pl. nálam csak a latin betűs írásra, amit apám tanított meg 4 éves koromban. Héberül és oroszul is tudok, de mivel nem 3-4 éves koromtól, ezeken a nyelveken csak JÓL-OLVASÓ lehetek, de gyorsolvasó - az én életemben - már soha.

Szerintem Tattoo expo és fair (vagy Tattoo expo és sale). Ebben a legvéresszájúbb nyelvtannáci sem találhat hibát.

@Sultanus Constantinus: Ha felhagyunk az email teljesen céltalan kötőjelezésével, akkor a legteljesebb nyugalommal egybeírhatjuk a vele képzett összetételeket.

A tattoo expo és vásár helyesírását éppúgy nem kell meghatároznunk, mint a schweinsajtét. A szavakat magyarul használjuk. A tattoo magyarul tetoválás, az expo pedig kiállítás. Tetováláskiállítás és vásár (ha tetoválásokat állítanak ki és mindenféléket vásárolnak) vagy tetováláskiállítás és -vásár (ha tetoválásokat állítanak ki és ugyanazokat vásárolnak). A tetoválás helyett a tetkó is jó. A kiállítás helyett lehet éppen expó (szó végén az ó mindig hosszú), csak ez kevesebbet mond.

Komolyan van olyan ember, aki azt képzeli, hogy az "erotikus fotókiállítás" az [erotikus [fotókiállítás]]? Szerintem a világ ismerete kizárja ezt az értelmezést, az egészen csak a helyesírásfetisiszták élvezkednek.

"tattoo expo és vásár"

Szerintem ez így, ahogy van, helyes. A helyesírási szabályzat szerint ugyanis az idegenes írásmódú összetételi tagokat (márpedig itt az első két elem az) külön kell írni: pl. e-mail cím (nem *e-mail-cím, *e-mailcím).