Mindennapi helyesírás című sorozatunkban sokat foglalkozunk az összetételek írásával, de úgy látszik, nem eleget. A többszörös összetételek írásában még mindig az látszik a legbiztosabb megoldásnak, ha minden tagot külön írnak. Itt van rögtön egy reklám, amit Nóra a mi oldalunkról fényképezett ki. A feladvány: szuvas + fog + kezelés. Érdekli?

Forrás: nyest.hu

A fogas helyesírási kérdés mellett felhívjuk olvasóink figyelmét a kis *-gal jelölt megjegyzésre, illetve az üzenetek betűmérete közötti különbségekre.

A szuvas fog egy jelzős szerkezet, amit józan helyesírónak esze ágában sem lenne egybeírni! A fog + kezelés már neccesebb: a fog kezelése birtokos szerkezet, de nincs meg a birtokjel, tehát igencsak gyanús, hogy összetétel: fogkezelés. De az ebből a kettőből összerakott szuvas fogkezelés elég vicces szerkezet lenne, azt jelentené, hogy a fogkezelés a szuvas. Mi a megoldás?

Az oldal az ajánló után folytatódik...

Van megoldás! – Legalábbis az akadémiai szabályzat szerint. Ez pontosan a mozgószabály esete, tehát az egyébként külön írott jelzőt ilyenkor egybeírjuk, és a harmadik tagot kötőjellel kapcsoljuk: szuvasfog-kezelés. Voilà!

Akinek pedig nem tört bele a foga a fentiekbe, és szépen követte a gondolatmenetet, azt megajándékozzuk egy gyerekfogak tárolására használatos [K]rúdy utcai szelektív kukával.

Forrás: nyest.hu

Továbbra is várjuk helyesírási megfigyeléseiket – lehetőleg fényképpel dokumentálva – a szerkesztőség e-mail címére!