Kövessen, kérem!
A nyelvész majd megmondja
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Írjon! Nekünk!

Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
Hozzászólások:
Találatok száma: 75220
Megjelenített tételek:
|
Cikk címe szerint
|
Kommentelő neve szerint
Pesta: @Földönkívüli:
nekem is a zefír(um) jutott eszembe, de a cikkhez is szólok, hogy akkor a héber „széfer" is csak tükörfordítása a szanszkrít súnjának?
2012. 10. 08, 11:24
Valószínűtlenül arab eredetű szavak
Fejes László (nyest.hu): @Szajci: Tudok róla, hogya Wikipédia az Osirist követi, csak azt tartom, hogy érdemes visszamenni az elsődleges forráshoz. Persze ilyen alapon ajánlhatnám egyenesen a Keleti nevek..-et, de egyrészt ez...
2012. 10. 08, 09:46
Azonos nyelv, más világ
Fejes László (nyest.hu): @Szajci: Nem véletlen. ;)
2012. 10. 08, 09:43
Valószínűtlenül arab eredetű szavak
Fejes László (nyest.hu): @bloggerman77: „- kis túlzással - latin szótár nélkül 18. századi szöveg nem érthető meg” Ez szerintem erősen túlzó megfogalmazás. Ami viszont van benne, arra azt tudom mondani, hogy persze, enm érted...
2012. 10. 08, 09:42
Ukrajna: egy nyelven sem tudnak beszélni?
Sultanus Constantinus: A kései latinban kétféle alakban élt a '0' jelentésű szó: zephy̆rum (ebből az olasz zero) és a cikkben is említett cifra. A középkori latinban már [c]-nek ejtették a <ce>, <ci> csoportot.
...
2012. 10. 08, 08:33
Valószínűtlenül arab eredetű szavak
Szajci: @Fejes László (nyest.hu): Akkor így már értem, hogy miért ebben az alakban használják.
Viszont ajánlom, hogy olvassa el a wikit, ugyanis akkor nem tett volna ilyen kijelentést. Idézet a linkről: "A ko...
2012. 10. 08, 07:57
Azonos nyelv, más világ
Szajci: látom az én képemet tették ki. Örülök, hogy hasznos képet csinálhattam :)
2012. 10. 08, 07:52
Valószínűtlenül arab eredetű szavak
LvT: @Fejes László (nyest.hu): > (1) Szláv tőből szláv képzővel az oroszban és a lengyelben sem jön ki a ’vodka’ jelentés.
.
Hát ez az: nem lehet az ügyet annyival elintézni, hogy „[a]ligha lehet [az uk...
2012. 10. 07, 22:39
Ukrajna: egy nyelven sem tudnak beszélni?
szigetva: @bloggerman77: „én szívesebben használom” persze, mert így szoktad meg. Ha úgy szoktad volna meg, akkor meg úgy használnád szívesebben :)
2012. 10. 07, 22:20
Ukrajna: egy nyelven sem tudnak beszélni?
bloggerman77: @Fejes László (nyest.hu):
"Többen hivatkoznak arra, hogy Zrínyinek, Pázmánynak nem volt szüksége nyelvújításra ahhoz, hogy csodálatosan írjon magyarul."
>>
Bocs, de ez eléggé sajátos nézet. Már ...
2012. 10. 07, 21:39
Ukrajna: egy nyelven sem tudnak beszélni?
Fejes László (nyest.hu): @LvT: (1) Szláv tőből szláv képzővel az oroszban és a lengyelben sem jön ki a ’vodka’ jelentés. (2) Az ukránban éppúgy вода a víz, mint az oroszban. Az oroszban ma szintén nem produktív a puszta -ка k...
2012. 10. 07, 21:27
Ukrajna: egy nyelven sem tudnak beszélni?
LvT: @Fejes László (nyest.hu): > Aligha lehet a vodkát idegennek minősíteni: szláv tőből, szláv képzővel alakult. […] Van ilyen, l. a magyar burgonyát, ami nagyon kis nyelvjárási területen volt meg, még...
2012. 10. 07, 20:50
Ukrajna: egy nyelven sem tudnak beszélni?
Fejes László (nyest.hu): @Szajci: A cikket az MTI-től vettük át, arra esély sem volt, hogy a nevek eredeti formáinak utánanézzünk. De ha már, akkor inkább az Osiris-féle Helyesírást ajánlanánk ilyen célokra, mint a wikipédiát...
2012. 10. 07, 19:50
Azonos nyelv, más világ
Fejes László (nyest.hu): @LvT: „A magyar nyelvújításra alapvetően pozitív folyamatként tekintünk.” Na, ez nem olyan egyértelmű. Többen hivatkoznak arra, hogy Zrínyinek, Pázmánynak nem volt szüksége nyelvújításra ahhoz, hogy c...
2012. 10. 07, 19:47
Ukrajna: egy nyelven sem tudnak beszélni?
Sultanus Constantinus: @El Vaquero: Latinos/franciás hangsúlyozással az -a-ra kellene esnie a hangsúlynak, tehát semmiképpen sem magyarázható az eredetével. Még akkor sem, ha a "comfort" tőt veszed alapul, mert annak is a m...
2012. 10. 07, 19:37
A néma, a folyékony, a rövidítő és a nyújtó
Fejes László (nyest.hu): @JL: Köszönjük a "Työ tekijäänsä kiittää"-vel kapcsolatos pontosítást.
A felvetett kérdés, hogy áll-e politikai (és esztétikai, tenném hozzá) a dal mögött, érdekes. Arra a cikkben is utaltam, hogy Kur...
2012. 10. 07, 19:07
Elnököket megdalolni
El Vaquero: Általában ez nem okoz gondot. A comfortable bárhogy jó. UK: 4 szótagos "khám(p)fötöb(ö)l", 3 szótagos "khám(p)ftöb(ö)l".
US-ben meg 4 szótagos "khám(p)fö(r)Döb(ö)l" (azon ritka eset, mikor az r az US ...
2012. 10. 07, 19:02
A néma, a folyékony, a rövidítő és a nyújtó
Sultanus Constantinus: @El Vaquero: Az is kérdés, melyik szó hány szótagnak számít. Pl. mi a helyzet a comfortable-lel? Ez kettő, három vagy négy szótag? Mert szerintem ejthetik úgy is, hogy com-for-ta-ble, ha lassan beszél...
2012. 10. 07, 18:03
A néma, a folyékony, a rövidítő és a nyújtó
Roland2: És akkor mit szóljunk ehhez : www.youtube.com/watch?v=uRvtry4gGFU :o :D
2012. 10. 07, 17:19
Elnököket megdalolni
JL: Nem tudom, hogy Kurbanhanov remekmüvei mögött valamilyen erősebb politikai támogatás áll-e, és volt-e valaha valamilyen közelebbi kapcsolata Putyinhoz. Vagy hogy megbánta volna a nagy nyilvánosság elő...
2012. 10. 07, 16:03
Elnököket megdalolni
gorilla: Régi cikk, új hozzászólás.
Szóval én pontosan emlékszem iskolás koromból, hogy számomra és a legtöbb osztálytárs számára is egy ilyen disputázás egy filmezős órával lett volna egyenértékű... "Végre ne...
2012. 10. 07, 14:52
Disputa: a vitatkozás tanítása
LvT: @szigetva: A javítás jogos, de úgy vélem, a szláv <l> minősége és a magyar <ly> közt nincs összefüggés, mert a magyarban a palatalizáció magyar alapon történt, vö. szlovák <Dulová ves&g...
2012. 10. 07, 12:33
Ukrajna: egy nyelven sem tudnak beszélni?
El Vaquero: Újabb Phídör-tzickk. Hiányolom, hogy most nincs beígérve folytatás. Arra még kitérhetett volna az írás, hogy ezek a fejtegetések csak akkor érnek valamit, ha tudjuk, melyik szótag hangsúlyos. A képzők...
2012. 10. 07, 12:26
A néma, a folyékony, a rövidítő és a nyújtó
jullia: Nem egy és nem két olyan diák van itt, Dél-Koreában, mint Kim Szong Csol és mindannyiuknak megvan a saját története. Történetek és múlt, amelyet feldolgozni és elengedni egészen biztosan nem lehet kön...
2012. 10. 07, 02:04
Azonos nyelv, más világ
szigetva: @LvT: „Łwówban”: Lwów lesz az. Magyarosan Ilyvó, abból is látszik, hogy nem veláris.
2012. 10. 07, 00:23
Ukrajna: egy nyelven sem tudnak beszélni?
LvT: @Földönkívüli: > A román nyelvekben is teljesen szokványos, hogy ragozott (latin) igealakokból főnevek lesznek:
Nem emelném ki a „román nyelveket”, és nem állítanám „teljesen szokványos”-nak. Ezek ...
2012. 10. 06, 22:13
Egyik kutya, másik eb?
LvT: @Studiolum: > Csak egyetlen példa: a „vodka” szót csak nemrégen cserélték fel a vodkásüvegeken az „ukránabbnak” kinyilvánított „gorilká”-ra (a gority, égetni szóból).
.
Lehet, hogy alapvetően igaza...
2012. 10. 06, 21:50
Ukrajna: egy nyelven sem tudnak beszélni?
Szalakóta: Önfenntartó felsőoktatás = az értelmiségiek pénzével működő felsőoktatás, az értelmiség magánügyévé tett felsőoktatás.
Holott az értelmiségiek munkájára mindenkinek szüksége van; miért ne fizessen a t...
2012. 10. 06, 21:12
Tovább csökkennek a keretszámok
Szajci: Néhány átírt név nem jól sikeredett. hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Koreai_nevek_%C3%A1t%C3%ADr%C3% én ezt szoktam használni átíráskor, és koreai nyelvet tanuló szerkesztőtárs mondta, hogy a kor...
2012. 10. 06, 20:20
Azonos nyelv, más világ
LvT: @ibn_battuta: > A törökben a 8, 9 és a 30 számnevek végződése egyaránt -z, ezen belül a 9 és a 30 számnevek végződése egyaránt -uz. […] Elképzelhető, hogy a türk nyelvekben is eredetileg egy hetes ...
2012. 10. 06, 20:18
Így jutunk a hétről tízre
<< első < előző
következő > utolsó >>
... 1860
| 1861
| 1862
| 1863
| 1864
| 1865
| 1866
| 1867
| 1868
| 1869
| 1870
...