nyest.hu
Kövessen, kérem!

Nem lát minket a Facebookon?

Kenyérpirítón szeretné?

Legutolsó hozzászólások
A nyelvész majd megmondja
A legnépszerűbb anyagok
Írjon! Nekünk!
nyest.hu
nyest.hu
 
Mindennapi helyesírás
Mesefinom, egészséges sütibár

Ismét kifőztünk egy kis helyesírási nyalánkságot; ezúttal egy egészséges sütibárban járt olvasónk.

nyest.hu | 2015. február 10.
|  

Mindennapi helyesírás című rovatunk rendszeresen foglalkozik a gasztrohelyesírás kérdéseivel. Az ételek elnevezései meglehetősen sok helyesírási problémát vetnek fel főleg az egybe- és különírás területén. Az alábbi találatokat ismét Nórának köszönhetjük.

Nagyon jó betérni egy olyan sütibárba, ahol egészséges finomságokat lehet kapni. Ha viszont a sütik az egészségesek, és nem maga a sütibár, akkor a mozgószabály értelmében egészségessüti-bár-t kell írnunk az akadémiai helyesírás értelmében, akármilyen furán is nézzen ki ez a szóalak.

Mesefinom, egészséges sütibár
Forrás: nyest.hu

Aki pedig képes, és kijön az egészséges sütibárból, azt ez a felirat fogadja:

Mesefinom, egészséges sütibár
Forrás: nyest.hu

A mesefinom szó nyilván a mesésen finom jelzős szerkezetből jött létre; már 515 találatot ad rá a Google, tehát nem mondható egyedi leleménynek. Egy pár év múlva valószínűleg belekerülhet már az összetételekről szóló nyelvtandolgozatokba mint jelentéssűrítő összetétel...

Továbbra is várjuk helyesírási megfigyeléseiket – lehetőleg fényképpel dokumentálva – a szerkesztőség e-mail címére!

Követem a cikkhozzászólásokat (RSS)
Hozzászóláshoz lépjen be vagy regisztráljon.
1 Sigmoid 2015. február 11. 21:32

"Ha viszont a sütik az egészségesek, és nem maga a sütibár, akkor a mozgószabály értelmében egészségessüti-bár-t kell írnunk"

Azonban most tegyük fel, hogy a sütibár, mint olyan, oszthatatlan. Ilyenkor mit tenne a cikk írója? :)

Azaz, jobb ötletem van. Egyáltalán nem is sütibár, hanem CUKRÁSZDA.

Egészséges cukrászda? Egészségescukrászda? Egészséges-cukrászda?

Információ
X