-
tenzo: Sztem az ocsúdik szláv lesz. Oroszul ocsúdik - очнуться, szem - око, очи. Felnyílik a szem...2021. 03. 04, 19:14 Ocsú és ocsúdik
-
mederi: @szigetva: 19 Ami kezdeti feltételezéssel indul, nem cáfolható, de rendszere bizonyítható,...2021. 03. 01, 08:46 Mi végett kell beszólni?
-
szigetva: @mederi: A hozzászólásaidra nehéz reagálni, mert amit írsz azt nem nagyon lehet a nyelvtud...2021. 02. 28, 13:08 Mi végett kell beszólni?
-
mederi: Az ok és a cél szavak használata -mint a "miatt" és "végett"- esetében, szerintem azért cs...2021. 02. 28, 12:45 Mi végett kell beszólni?
-
szlagy1: Én ebből a 10-ből szívesen kivenném Esterházyt, Nádast, Konrádot, Hemző Károly (fotográfus...2021. 02. 26, 17:19 Kik a legtöbbet idegen nyelvre fordított...
Nyelvről vitatkozik kollégáival?
Kételyei támadtak?
Kálmán László nyelvész olvasóink égető kérdéseire válaszol:
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
- Mit állítsunk?
Olvasgassa itt a rovat korábbi cikkeit is!

Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
A Hunglish angol–magyar párhuzamos korpusz is részt vesz az Elevator Pitch Competition befektetővadászatán.
Az Elevator Pitch Competition célja közvetlen kapcsolatot teremteni magas növekedési képességű induló vállalkozások és befektetők között. Ez azt jelenti, hogy ha valakinek van egy jó ötlete és megfelelő szaktudása, akkor tervei megvalósításához megtalálhatja a megfelelő pémnzforrásokat.
A jelenlegi fordulóban részt vesz a Hunglish. Mint arról korábban beszámoltunk, a Hunglish egy párhuzamos korpusz, azaz ugyanazon szövegeket tárolja angolul és magyarul. Az szöveg két külön nyelvű változatainak mondatai egymáshoz vannak rendelve. Az így létrejött korpusz nem csupán az angol–magyar kontrasztív kutatásokat szolgálja, hanem szótárként is kitűnően használható: így azonnal ellenőrizhetjük, hogy az adott szó pontosan milyen szövegkörnyezetben használható, milyen szerkezetekben találkozhatunk vele stb.
Akik szeretik és használják a Hunglisht, vagy szívesebben látnák egy még nagyobb és még jobban használható változatát, azok egy egyszerű lájkolással segíthetnek neki.