-
Sándorné Szatmári: Szerintem beszűkül a gondolkozás féleségek korábbi sokasága, míg a tere, ahol keresgélni l...2024. 03. 25, 09:02 Hogyan alakul át az olvasás?
-
Sándorné Szatmári: Ezek a modellek tehát (micsoda véletlen) fékezik a "féknyúz" terjedését ..? :)2024. 03. 12, 18:39 Álhírek felsimerése nyelvi modellek...
-
Sándorné Szatmári: @cikk: Véleményem eltekintve a konkrét (pl. összeesküvés) példától: -Működő nyelvelméleti ...2024. 03. 10, 09:31 Titkos víziók vagy vizionált titkok?...
-
Sándorné Szatmári: A cikk szerint a nyelv fontos jellemzője, hogy a szavak jelentése kommunikációs helyzeteke...2024. 03. 01, 09:37 Diszkriminált állatok
-
Sándorné Szatmári: @szigetva: Amit írsz, nyilván én is észre veszem.. A jelentés és tartalom ugyanakkor rávil...2024. 02. 23, 21:02 Nyelvek születése és terjedése
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
egueguegueguegu-eguegueguegueguegu...
A Google fordítója folyamatosan újabb és újabb nyelvek fordítását teszi lehetővé. Most öt indiai nyelvvel bővült az eddig is bőséges kínálat.
A most hozzáadott öt indiai nyelv a kannada, tamil, gudzsaráti, telugu és a bengáli. Ezekkel együtt már 63 nyelv között lehet fordítani a google automatikus fordítójával. Ezt az öt nyelvet egyébként összesen legalább 500 millió ember beszéli Indiában és Bangladesben.
India nemzeti nyelve, a hindi már 2007 végén felkerült a google nyelvei közé, de ezután a bővítések leginkább európai és más ázsiai nyelveket érintettek. Egészen mostanáig India 23 hivatalos nyelvéből a hindin (és az angolon) kívül csak az urdu volt elérhető a fordítóval, az is csak tavaly tavasztól.
A most hozzáadott nyelvek különlegessége, hogy mindegyiknek a hinditől eltérő saját írása van. Így ha legtöbbünk nem is tudja elolvasni a fordítást vagy letesztelni a pontosságát, az írásjelek egzotikus szépségében bárki szabadon gyönyörködhet.
Forrás:
GMA News: Google Translate targets 5M Indic language speakers