-
ganajtúrós bukta: @Sándorné Szatmári: Nyilván nem úgy vannak bizonyítva a nyelvészeti összefüggések és törvé...2024. 11. 06, 19:49 Hat tévhit a magyar nyelvről
-
szigetva: @Sándorné Szatmári: Persze. Csakhogy a nyelvészek a nyelvekkel foglalkoznak. Téged azért n...2024. 11. 05, 21:00 Hat tévhit a magyar nyelvről
-
Sándorné Szatmári: @ganajtúrós bukta: Érdemes elolvasni.. mersz.hu/dokumentum/matud__312 ..Tapasztalat az, ho...2024. 11. 05, 20:38 Hat tévhit a magyar nyelvről
-
ganajtúrós bukta: @Sándorné Szatmári: Itt tudsz blogot indítani: blog.hu Azt hiszem ha jól megy fizetnek is ...2024. 11. 04, 11:35 Hat tévhit a magyar nyelvről
-
szigetva: @Sándorné Szatmári: Neked csak az kell, hogy ideöntsd a mantráidat. Idézel egy mondatot, a...2024. 11. 02, 21:51 Hat tévhit a magyar nyelvről
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
A 2008-ban megjelent udmurt-orosz szótár immáron program formájában is használható.
Az udm2rus.ru címről letölthető programocska segítségével az ötvenezer szócikket tartalmazó szótárban keresgélhetünk.Vagy az egérrel kereshetjük ki a megfelelő címszót, vagy begépelhetjük: de ha a szót gépelni kezdjük, a program automatikusan kikeresi az adott betűsorral kezdődő első szót, így a két módszert kombinálhatjuk is. A magyar felhasználó számára azonban igencsak kellemetlen, hogy kizárólag cirill betűket gépelve tudjuk beírni a szavakat.
A kikeresett szócikk is némi csalódást jelenthet: a szócikkek sokkal rövidebbek, mint az eredeti szótárban, ráadásul semmilyen tipográfiai eszközt nem alkalmaznak. A jelentések és a szóhoz kapcsolódó kifejezések nem különülnek el, így a hosszabb szócikkek csak nehezen értelmezhetőek.
A program extra szolgáltatása, hogy segítségével egy gombnyomással le lehet tölteni a teljes szótár anyagát pdf vagy doc formátumban is. Ha azonban már rendelkezünk ezekkel, akkor célszerűbb bennük megkeresni a kérdéses szót. (Persze a rövid szavak keresése így meglehetősen kényelmetlen, hiszen minden szónál, mely a kérdéses betűsort tartalmazza, a program megáll: ilyenkor jobb a szótárprogramot használni.)
Összefoglalóan azt mondhatjuk, hogy ismét olyan kiadvánnyal van dolgunk, mely nagyon jó, hogy van, de inkább a benne rejlő lehetőségnek örülhetünk: annak, hogy a jövőben remélhetőleg további fejlesztéseknek köszönhetően egy igazán jól használható változatot is kezünkbe vehetünk. Addig is hálásak vagyunk a szótár szerzőinek, a programozóknak és a projekt más résztvevőinek, hogy legalább ez van.