-
Közbiztonság Szilárd: @amajer: Az MTI-sek a Fidesz fenekének nyalásán kívül minden másban nagyon pocsékul teljes...2023. 02. 07, 22:47 Nade ki Áder János felesége?
-
Közbiztonság Szilárd: @Annie: Ezzel pont a poént ölöd meg. A mondatnak ugyanis pont az a lényege, hogy angolul i...2023. 02. 07, 22:45 Nade ki Áder János felesége?
-
Közbiztonság Szilárd: @Krizsa: Mindig szájjal csinálod, és lenyeled?2023. 02. 07, 22:42 Nade ki Áder János felesége?
-
mederi: @rofia: 21 Gondolom így már érthető, hogy a cím helyesírása teljesen korrekt, annak ellené...2023. 02. 05, 11:07 A mi latinunk
-
mederi: @mederi: összegzés Véleményem az, hogy eredetileg az "á" mint hosszú magánhangzónak a magy...2023. 02. 05, 10:59 A mi latinunk
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.

Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
A választási sikeréről elhíresült finn szélsőjobboldali párt hivatalos angol elnevezést választott magának: The Finns – azaz egyszerűen csak A finnek.
A Perussuomalaiset pártnevet meglehetősen nehéz pontosan lefordítani, szó szerint alapfinneknek lehetne fordítani, de nemzetközileg inkább az igaz, valódi finnek típúsú fordítások terjedtek el. Angolul a True Finns ’igaz(i) finnek’ volt a bevett fordítás, de előfordult a Basic Finns ’alapfinnek’ és az Ordinary Finns ’közönséges, egyszerű finnek’ is.
Az oldal az ajánló után folytatódik...
Timo Soini, a párt szóvivője kifejtette, hogy megunták az ingadozó névhasználatot, illetve azt, hogy állandóan magyarázni kellett a nevüket, ezért választották hivatalosan a The Finns ’a finnek’ elnevezést. Szerinte ez is jól kifejezi, hogy a párt az átlagos, egyszerű finnek pártja.
Forrás