Kövessen, kérem!
A nyelvész majd megmondja
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Írjon! Nekünk!
nyest.hu
Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
egueguegueguegu-eguegueguegueguegu...
Hozzászólások:
Találatok száma: 75232
Megjelenített tételek:
|
Cikk címe szerint
|
Kommentelő neve szerint
Pesta: A novellában azért mélyebben ki van fejtve, hogy miről van szó, ez nem pusztán „jövőbelátás". A filmben ezt nehéz is lett volna visszaadni, mondjuk nem is igazán látni, hogy törekedtek volna rá, inkáb...
2016. 12. 20, 18:28
A fordító ajándéka,
avagy mit adott a pap Júliának?
HB: Íme egy fonológiai magyarázat, hogy magyarul miért ejtjük hosszú [k]-val a rucolát, még akkor is, ha tudjuk, hogy olaszul egyébként rövid.
www.academia.edu/27040153/Cappuccinóba_...ái_idegen_szavakban
2016. 12. 20, 18:02
Rukkola vagy rucola?
El Vaquero: @hhgygy: az igaz, hogy amit itt kelet-európai boltban árulnak román termékeket, hiába nagy a választék, nem reprezentatív a román termékek összeségére nézve. Csak azt mondom, hogy a román kaják eddig ...
2016. 12. 20, 17:15
Karácsonykor egyen hungarikumot!
hhgygy: @El Vaquero: Az Angliában(?) vásárolt román hús- és tejtermékek lehet, hogy nem érik el a magyar színvonalat, de ha csak átugrasz Aradra, rájönnél, hogy helyben viszont szarrá verik a magyarokat. Hogy...
2016. 12. 20, 16:51
Karácsonykor egyen hungarikumot!
hhgygy: Ha film, akkor szokott lenni felirat hozzá, van is:
953
02:05:57,461 --> 02:05:59,116
- I know what it is.
- What?
954
02:05:59,117 --> 02:06:01,747
It's not a weapon. It's a gift.
Vagyis a kérd...
2016. 12. 20, 16:30
A fordító ajándéka,
avagy mit adott a pap Júliának?
El Vaquero: @lcsaszar: a curry egy fűszer, a curd pedig túróhoz hasonló állagú lágysajt. Két külön dolog kapcsán említettük őket.
A franciák és a németek talán az egyetlen kivételek nyugaton, akik tudnak normális...
2016. 12. 20, 16:09
Karácsonykor egyen hungarikumot!
Sultanus Constantinus: Spanyol párhuzam a "don" (< dōnum), amely szintén jelenti mindkettőt.
Egyébként ez az összefüggés valahol érthető, hiszen egy különleges adottság egyúttal ajándék is, mivel kivételes.
2016. 12. 20, 16:09
A fordító ajándéka,
avagy mit adott a pap Júliának?
istván1: A CIKK BASKI IMRE ÍRÁSÁVAL KAPCSOLATOS RÉSZÉHEZ:
RÉSZLET,
a teljes szöveg itt található:
julianusbaratai.blog.hu/2016/12/16/benko..._a_kazak-magyarokrol
"...Az 1999-ben Almatiban megjelent kazak értel...
2016. 12. 20, 15:59
A Csodaszarvas újabb regéi
Untermensch4: @GBR: Oké, sejtettem én, csak hirtelen vicces volt elképzelni hogy egy- vagy kétpúpú tevepaprika... :)
2016. 12. 20, 07:41
Karácsonykor egyen hungarikumot!
GBR: @Untermensch4: tévépaprika, t.v. paprika, tv-paprika (vagy ahogy szeretned), azaz tölteni való paprika.
2016. 12. 20, 01:17
Karácsonykor egyen hungarikumot!
Untermensch4: @aphelion: "Érdekes ahogy a politika össze próbál mosni olyan dolgokat, mint a származás, a vallás, az anyanyelv, a szülőhely, a lakóhely, az állampolgárság, meg a szellemi kötődés. A "Magyar Ember" M...
2016. 12. 19, 21:17
Karácsonykor egyen hungarikumot!
Untermensch4: @El Vaquero: "Mondjuk a curryért nem vagyok oda, megeszem, de az a bajom vele, hogy általában túl sokat tesznek belőle az ételbe, és attól ilyen keserű homokos íze lesz az egésznek."
Ezt egyszer én sü...
2016. 12. 19, 21:10
Karácsonykor egyen hungarikumot!
Untermensch4: @GBR: "tevepaprika"??? Az "tv-paprika" lenne ahol a "tv" a "termelői válogatott" rövidítése?
2016. 12. 19, 21:06
Karácsonykor egyen hungarikumot!
Sultanus Constantinus: @szigetva: "majd ha lesz hely" ??? Régebben naponta három cikk is volt, most meg csak háromnaponta van egy. Hely az lenne bőven! :)
2016. 12. 19, 19:58
Jobbra dől, meg balra dől
szigetva: @lcsaszar: Franciaországban amit crème aigre néven kapni, az baromi finom tejföl. Angolul sour creamnek hívják, de Angliában még nem vettem ilyet.
2016. 12. 19, 19:20
Karácsonykor egyen hungarikumot!
GBR: @aphelion: "Nálunk ellenben a sajt másodlagos a tejföl-tejszín-vaj-túró után, de legfeljebb mellett."
Igen, ez igaz, bar mar ez is valtozoban van, Magyarorszagon is egyre keresettebbek a francia, svaj...
2016. 12. 19, 19:18
Karácsonykor egyen hungarikumot!
szigetva: @Irgun Baklav: Tegnap este készült el a harmadik rész, majd ha lesz hely, olvasni is lehet. Asszem még negyedik rész is lesz. (Kérjük, maradjanak velünk!)
2016. 12. 19, 19:07
Jobbra dől, meg balra dől
Irgun Baklav: @El Vaquero: „a Távol-Keleten meg annyira brutálisan agyonfőzik vagy agyonsütik, hogy amiatt lesz sok élelmiszer állagtalan”
Igen, pl. ennek tegyik tipikus példája Japán, és a japánok által igen kedve...
2016. 12. 19, 18:35
Karácsonykor egyen hungarikumot!
lcsaszar: @El Vaquero: Most akkor curry, vagy curd?
2016. 12. 19, 18:15
Karácsonykor egyen hungarikumot!
El Vaquero: @aphelion: nem találkoztam előtte ezzel a szóval, meg a The Start sem ismerem, tudom, reménytelen vagyok. Pedig kifejezetten gyűjtöm az ilyen low back mergerös homofónokat, nagyon is jó ez a gyűjtemén...
2016. 12. 19, 16:56
Mento a srácoknak
El Vaquero: @Untermensch4: nyilván, curry itthon nem terem, ilyen termékeknél és ételeknél nem lehet összehasonlítani. Mondjuk a curryért nem vagyok oda, megeszem, de az a bajom vele, hogy általában túl sokat tes...
2016. 12. 19, 16:51
Karácsonykor egyen hungarikumot!
lcsaszar: @GBR: Nekem van egy elméletem a magyar tejtermékek gazdagságával kapcsolatban. Tőlünk nyugatabbra, főleg francia kultúrkörben a tejből főleg sajtot készítenek. Elismerem, végtelen változatosságban, jo...
2016. 12. 19, 16:12
Karácsonykor egyen hungarikumot!
aphelion: @GBR: Értelek, köszi a felvilágosítást, legalább ma is tanultam valamit :)
2016. 12. 19, 16:02
Karácsonykor egyen hungarikumot!
GBR: "De azért nem is *annyira* más mint a jalapeño vagy a chili paprika, azért ahhoz már eléggé fanatikusnak kell lenni hogy valaki *azokba* gyömöszölje be a tölteléket ;))"
Persze, a tolteni valo paprika...
2016. 12. 19, 15:51
Karácsonykor egyen hungarikumot!
El Vaquero: @Irgun Baklav: igen, a hullámos mellékjelről nem volt szó, meg igaz, hogy be lett lengetve elméleti példának a mađar, de külön kategóriát képeznek a vízszintesen és srégen áthúzott (lásd lengyel) betű...
2016. 12. 19, 15:21
Jobbra dől, meg balra dől
Sultanus Constantinus: @Irgun Baklav: Parancsolj: www.elmexicano.hu/2011/10/n-spanyol-nyel...betu-eredete-es.html ;)
2016. 12. 19, 15:17
Jobbra dől, meg balra dől
aphelion: @GBR: Jah hogy a "tölteni való paprika" az egy külön fajtamegnevezés? Csak mert a bell peppert is szokták tölteni, de ok, itt látom hogy valóban nem *pont* ugyanaz:
en.wikipedia.org/wiki/Stuffed_peppe...
2016. 12. 19, 15:07
Karácsonykor egyen hungarikumot!
Irgun Baklav: "A magyar j–ly-hoz vagy a francia i–î-hez hasonlóan ez is egy felesleges tanulnivalót jelentett, ezért úgy reformáltak a 20. század elején, hogy csak az â és az î maradt, az előbbi szó belsejében, az ...
2016. 12. 19, 14:39
Jobbra dől, meg balra dől
GBR: @aphelion: "A tejföl és a paprika Amerikában is használatosak (sour cream, bell peppers)"
Na jo, de a paprika eseteben a tolteni valo paprikarol volt szo. Bell peppert termeszetesen hasznalnak, de akk...
2016. 12. 19, 14:16
Karácsonykor egyen hungarikumot!
aphelion: @El Vaquero: "a haughty ismeretlen szó volt szomomra eddig"
A The Star-Spangled Banner második versszakában előfordul, de amúgy egy mai haverok közötti beszélgetésben inkább olyasmiket mondanának hely...
2016. 12. 19, 13:35
Mento a srácoknak
<< első < előző
következő > utolsó >>
... 306
| 307
| 308
| 309
| 310
| 311
| 312
| 313
| 314
| 315
| 316
...