Kövessen, kérem!
A nyelvész majd megmondja
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Írjon! Nekünk!

Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
Hozzászólások:
Találatok száma: 75220
Megjelenített tételek:
|
Cikk címe szerint
|
Kommentelő neve szerint
Kara-kán: @Kara-kán:
Egyébként egy rendes fórumon az elütéseket az ember 5 percig javítani tudja. Én is javítanám az elütéseket, de ez a fórum nem rendes. Soha nem is volt az.
2013. 09. 20, 11:57
A nyelvtannáculás okairól
Kara-kán: "Ha úgy véljük, hogy valaki „helytelenül” használt egy szót vagy szerkezetet, akkor egyszerűen tudomásul vehetjük, hogy a nyelv változik, és az élet megy tovább. Ha a nyelvhasználók rendszeresen „hibá...
2013. 09. 20, 11:54
A nyelvtannáculás okairól
Sultanus Constantinus: Szerintem egyszerűbb a dolog, mint amilyen bonyolultnak beállítjátok. Ha különírjuk, akkor időhatározó (ennyit az is tud, aki nem ért a nyelvtanhoz), ha pedig igekötő, akkor jelentése 'teljes terjedel...
2013. 09. 20, 11:42
Végigkísér vagy végig kísér?
Kétel-Kedő: "Az időrendiség ami nekem problémát okoz: a paradicsom gyümölcs Amerikából származik, az ószövetség viszont régebbi írás, ahol az édenkertet jelenti, a gyümölcsöt viszont almának hívják és nem paradic...
2013. 09. 20, 11:38
Az édeni gyümölcs
Fejes László (nyest.hu): @Grant kapitány: „A cikkben még azt írtad, hogy nem igazán lehet különbséget tenni a kétféle ("egész idő alatt/elejétől végéig") jelentés között. Mostanra sikerült?”
Azt gondolnám, hogy az igekötő ink...
2013. 09. 20, 11:19
Végigkísér vagy végig kísér?
Grant kapitány: @Fejes László (nyest.hu): "Valóban kissé furcsa a mondat, de szerintem ez az optimális megoldás, ha a múzeumon kísérte végig."
A cikkben még azt írtad, hogy nem igazán lehet különbséget tenni a kétfél...
2013. 09. 20, 10:37
Végigkísér vagy végig kísér?
Fejes László (nyest.hu): @Janika: „Az lehet tudni, hogy paradicsomban a para, mint előtag hasonló értelemben szerepel, mint mondjuk a parajelenség, paraolimpia, parabola? Azaz valamilyen eltérő dolgot jelent. tehét a paradics...
2013. 09. 20, 09:55
Az édeni gyümölcs
Fejes László (nyest.hu): @Grant kapitány:
„A minisztert a múzeumban tett látogatása során az igazgató végigkísérte.”
Valóban kissé furcsa a mondat, de szerintem ez az optimális megoldás, ha a múzeumon kísérte végig.
„A minisz...
2013. 09. 20, 09:50
Végigkísér vagy végig kísér?
Krizsa: Az XLM váz a magyarban:
alma (kerek, élénk színű),
elme, elemi-élmény,
ólom ("örökös")- élemedett,
alom-Álmos-álmos-alamuszi
Nézzük a héberben, magyar fordításban: VILÁG
(héberül, olám, aámul ALMA),
n...
2013. 09. 20, 09:42
Az édeni gyümölcs
Krizsa: Isteni magyar nyelv!
"Bús düledékeiden, Husztnak romvára, megállék;
Csend vala, felleg alól szállt fel az éjjeli hold."
Ez annyira gyönyörűséges, hogy csak vidámságot érzek benne, tánclépésben.
Gyerme...
2013. 09. 20, 09:24
Ahol értik a hexametert is
Janika: Kellemes meglepetésként ért a cikk megjelenése :-)
Köszönöm a készítőknek.
Szóval ilyen egyszerű a magyarázat? Finom volt tehát nem lehet más, mint a paradicsomból származó alma, amiben a paradicsom e...
2013. 09. 20, 09:07
Az édeni gyümölcs
mederi: @Grant kapitány:
"A zongorista az énekest végigkísérte" átkísérte értelemben..
Szerintem is hiányos a mondat, mert "milyen HELYen keresztül kísérte végig"?
Ha külön írnánk ("végig kísérte"), akkor a z...
2013. 09. 20, 08:53
Végigkísér vagy végig kísér?
Grant kapitány: "A zongorista az énekest végigkísérte"
Nekem ez így egybeírva értelmezhetetlen. Kiejtve is csak úgy jó, ha a "kísérte" első szótagja hangsúlyos.
2013. 09. 20, 08:26
Végigkísér vagy végig kísér?
mederi: Szerintem a probléma akkor kezdődött, mikor az ige elején elkezdtük egybe írni a "lemegyek" tipusú, "rövid helyhatározós" igéket, ha a határozó az ige előtt van.
Elég kevés esetben fordul elő, hogy az...
2013. 09. 20, 08:19
Kis bigyók az ige előtt
Zimmermannn: Az én 1960-as nyomtatott Iliászom így kezdődik:
Istennő, haragot zengj, Péleidész Akhileuszét... -- ami szemben a MEK-ről fent idézett ritmikai és szintaktikai romhalmazzal, szabályos. Nem tudom, mi a...
2013. 09. 20, 08:06
Ahol értik a hexametert is
Dödölle: Isten tudja !... Néhai anyósom holland volt, ám ő Németországban élt. Mikor megismerkedtem néhány holland rokonnal, erősködtek, hogy beszéljek velük hollandul. Én meg mondtam, hogy nekem az általam al...
2013. 09. 20, 02:29
Csak angolul hajlandóak beszélni
Grant kapitány: "A minisztert a múzeumban tett látogatása során az igazgató végig( )kísérte."
Ebben a mondatban - egybeírt, azaz igekötőként értelmezett "végig"-gel - miért nem eredményez fura mondatot a bővítmény el...
2013. 09. 19, 19:59
Végigkísér vagy végig kísér?
Fejes László (nyest.hu): @Sigmoid: „Az egész világon csak a magyaroknak jut eszébe a thorn-t sz-re átírni.”
Ja, igen, és ezt a magyar parti őrségről szóló videó is alátámasztja. www.youtube.com/watch?v=yR0lWICH3rY
2013. 09. 19, 19:17
Éhes hazánk
GBR: @Antiszociális Nyelvészkedő:
Igen, ez igy van, de akkor a legerthetetlenebb, amikor a kiejtes meg az iraskepet, vagy a magyar kiejtesi szabalyokat sem koveti
2013. 09. 19, 18:08
Éhes hazánk
Sultanus Constantinus: Hát eléggé idióta beállítottság, ami azt illeti, és szerintem nem is az az oka, amit a cikk ír, hanem egyszerűen nagyképűség és elutasító magatartás a külföldiekkel szemben. Valami olyasmit érzek én i...
2013. 09. 19, 18:05
Csak angolul hajlandóak beszélni
Sultanus Constantinus: @GBR: Mondjuk ezzel nincs egyedül, a magyarok többsége sajnos semmilyen nyelvű nevet nem tud normálisan kiejteni az angol kivételével, na jó, azt sem, de az angollal legalább próbálkoznak, a spanyolt ...
2013. 09. 19, 17:45
Éhes hazánk
GBR: @El Vaquero:
Nem hehezzuk, persze, kerdesem koltoi es ironikus volt. Nyilvan a Thalia-sem hehezzuk, a Kossuth-ot meg kulonosen nem. Ezert nem ertettem, hogy a "[kȧtlik]" helyetti "[kȧthlik]" ejtesre m...
2013. 09. 19, 17:29
Éhes hazánk
Pesta: ez is egy klasszikus szláv nyelvtörő :))
youtu.be/ypGxOTiU3mQ
2013. 09. 19, 15:19
Strč prst skrz krk – Szláv kvíz
kalman: @Roland2: Teljesen igazad van, egyébként a paradicsom mérgező is, mármint a növény, a gyümölcs kivételével (és ez általában jellemző a rokonságára is). Megjegyzem, az édeni alma megevésének se lettek ...
2013. 09. 19, 13:38
Az édeni gyümölcs
Krizsa: "Szóval nagy a zűrzavar. Kezdjük a legegyszerűbbnél: nem, Amerika felfedezéséig (a paradicsom Európába kerüléséig) a szó nem jelentett semmiféle gyümölcsöt, se valódit, se képzeltet, hanem ’Éden’ volt...
2013. 09. 19, 11:41
Az édeni gyümölcs
mederi: Szerintem a "paraszt// parad(t)" késztetés-eredmény szókapcsolat jó magyarázatot ad a "Paradicsom"-ra:
"paraszt" mint "állandó letelepülésre kész ember", földművelő, a "*parad(t)" mint "letelepült" (P...
2013. 09. 19, 11:02
Az édeni gyümölcs
Roland2: "A paradicsom hatalmas sikert aratott egész Európában, szépsége és íze mindenkit elbűvölt. Alakja az almára emlékeztette azokat, akik megismerték (ezt az olasz neve is mutatja: pomodoro < pomo d’or...
2013. 09. 19, 10:30
Az édeni gyümölcs
kalman: @AdamK: Köszönöm!
Egy másik megjegyzés: én nem néztem meg a héber "pardesz" három előfordulását az Ószövetségben (Énekek éneke 4:13, Prédikátor 2:5 és Nehemiás 2:8), valaki megnézhetné, de az a gyanúm...
2013. 09. 19, 09:07
Az édeni gyümölcs
AdamK: Egy kis helyesbítés: az oroszban a томат szó a teljes növényt jelenti, a belőle képzett томaтный a paradicsomból készített ételek jelzője (pl. Томатный суп - paradicsomleves). A termés neve помидоры (...
2013. 09. 19, 08:49
Az édeni gyümölcs
Xebulon: Ez engem John Steinback Édentől keletre című könyvében leírtakra emlékeztet. A könyvben Káin és Ábel bibliai esetet tanulmányozza: "És monda az Úr Kainnak: Miért gerjedtél haragra? és miért csüggeszté...
2013. 09. 19, 00:26
Hogyan mondjunk nemet?
<< első < előző
következő > utolsó >>
... 1551
| 1552
| 1553
| 1554
| 1555
| 1556
| 1557
| 1558
| 1559
| 1560
| 1561
...