Kövessen, kérem!
A nyelvész majd megmondja
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Írjon! Nekünk!
nyest.hu
Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
egueguegueguegu-eguegueguegueguegu...
Hozzászólások:
Találatok száma: 75252
Megjelenített tételek:
|
Cikk címe szerint
|
Kommentelő neve szerint
Kormos: @geo: Én azt tudom elképzelni, hogy a szisztéma eredetileg tükörfordítás, de aztán lehetett használni szabadon. A törökben is van hasonló jelenség, pl a negyven rabló Kırk Haramiler (Negyven rablók), ...
2015. 01. 09, 17:19
Háromkirályok vagy három királyok?
Kormos: @Krizsa: "az igazi nyelvtörténészek, akik alaposan próbára teszik a hipotéziseiket, az összes rokon nyelv, az összes ismert hang- és jelentésváltozást figyelembe véve, nem sietik el az állásfoglalást ...
2015. 01. 09, 17:12
Az orvos nem lop
szigetva: @lcsaszar: Az angol bulb gumót jelent (csak annyira villanykörte, ahogy a magyar körte), < latin bulbus, < görög bolbosz. Gondolom a beloruszba is innen jön.
2015. 01. 09, 16:01
Gomba-e a burgonya?
geo: @lcsaszar:
Az angol villanykörte ‘light bulb’.
‘Bulb’ - gumó, virághagyma, latin ‘bulbus’ görögből. Innen a szláv is.
2015. 01. 09, 16:00
Gomba-e a burgonya?
lcsaszar: Tapasztalatom szerint a gombákat tájegységenként másként hívják, legkevésbé a hivatalos nevükön.
Van itt még egy gyöngyszem: cethal. Kettős csavar van benne, mert korábban azt hitték, hogy a cetek is ...
2015. 01. 09, 15:56
Mindent kétszer mond,
kétszer mond?
geo: A “… két szeleburdiak” is tükörfordítás lenne?
2015. 01. 09, 15:41
Háromkirályok vagy három királyok?
lcsaszar: @Krizsa: vagyis a magyar szavak héber eredetűek? Hogy mik nem vannak?!
2015. 01. 09, 15:40
Az orvos nem lop
lcsaszar: Szláv bulba - angol bulb ([villany]körte) - érdekes egybeesés...
2015. 01. 09, 15:35
Gomba-e a burgonya?
szigetva: @tarnagy: Mi?
2015. 01. 09, 15:24
Csehül állunk az angollal?
szigetva: @El Vaquero: „Megegyezhetünk abban, hogy alapból nem használhatóan támogatott,” Ez mit jelent?
2015. 01. 09, 15:24
A helyesírásra vonatkozó Murphy-törvény
tarnagy: Kedves Nyest!
Ezzel a bevezetőbéli mondatukkal is "csehül állunk", nemde?
........Milyen hibákat vétünk?............
Pedig ez magyarul van!
2015. 01. 09, 15:10
Csehül állunk az angollal?
El Vaquero: @szigetva: igen. Meg vagy helyesen jelenik meg, vagy nem, és van egy csomó hátránya. A HTML5 -os softhyphen megoldása sem biztosabb. Megegyezhetünk abban, hogy alapból nem használhatóan támogatot...
2015. 01. 09, 14:52
A helyesírásra vonatkozó Murphy-törvény
Kormos: @alfabéta: Nem, csak régen volt egy olyan szokás, hogy ha úgy együtt fogalommá váltak, akkor úgy mondták. Három király az régen is három király volt, de konkrétan ez a három, az már három királyok. Le...
2015. 01. 09, 14:49
Háromkirályok vagy három királyok?
alfabéta: @szigetva: Ha archaizmus, akkor ezt úgy értsem, hogy régen az volt az általános nyelvszokás, hogy a számok ill. az "összes" után többes számot használtak? Pl. két kutyák, összes házak?
2015. 01. 09, 14:16
Háromkirályok vagy három királyok?
alfabéta: "Egyrészt mindenképpen az igének kellene az első helyen állnia… De készséggel elhisszük, hogy a meglepett hölgynek…"
Épp ellenkezőleg! Pont, hogy meglepődés, csodálkozás kifejezésekor gyakori az egyen...
2015. 01. 09, 14:12
Csehül állunk az angollal?
mederi: @Kormos:
A cikkel az a "logikai" gondom, hogy eleinte feltételezéseket sorol fel, majd egy halvány "bizonyos forrásokat" említ, végül tényként "A történet szerint tehát.."-al elfogadja a "kikövetkezte...
2015. 01. 09, 13:04
A Pimlico rejtélyes története
szigetva: @El Vaquero: „mivel […] weboldalakon […] nem lehet alkalmazni,” Ez megvan?
<head>
…
<meta name=language content=hu>
<script src=hyphenator.googlecode.com/svn/tags/Versi...s></scri...
2015. 01. 09, 13:00
A helyesírásra vonatkozó Murphy-törvény
BRAIN STORMING: "Könnyen elképzelhető, hogy ilyen szerkezetet használ gyengén angolul tudó ember."
Az irodalmi művek hemzsegnek az olyan köznyelvi formáktól, mint az egyenes szórendű mondat kérdésként használata; ami...
2015. 01. 09, 12:55
Csehül állunk az angollal?
szigetva: @alfabéta: Ez archaizmus, mint az „Arany János összes költeményei” ( mek.oszk.hu/00500/00597/html/ ). Engem az lepett meg, amikor észrevettem, hogy viszont „József Attila összes költeménye” ( www.mek....
2015. 01. 09, 12:48
Háromkirályok vagy három királyok?
Ynas Midgard: Az utolsó feladatban a "gyöngysorok" nem a képek sorrendjében vannak, de midnbe beírhatók a szavak. Az első oszlopban vannak a következők:
fotel
repülő
létra
felhő
A másik oldalt pedig ezek:
tűz
ablak...
2015. 01. 09, 12:41
Mi az: rálépünk, 5 betű, az első sz?
Avagy: Ön okosabb-e, mint egy másodikos?
bm: a szőnyegesben az külön jó, hogy így kezdődik: "Nagy keresztrejtvényt fejt." Na, a nagyi aztán örülni fog az unoka ötleteinek, amikor megpróbálja bepasszírozni az öt kockába a szőnyeget, a háromba a n...
2015. 01. 09, 12:15
Mi az: rálépünk, 5 betű, az első sz?
Avagy: Ön okosabb-e, mint egy másodikos?
El Vaquero: @Dani11: azért, mert x4rul néz ki. Ha sorkizárják az elválasztás nélküli szöveget, akkor durva utcásodások lesznek benne, és emiatt a szövegtömb szürkeárnyalatos kontraszthatása sem egységes. Ha meg a...
2015. 01. 09, 11:27
A helyesírásra vonatkozó Murphy-törvény
Kara-kán: Rálépünk, és sz-szel kezdődik?
Szar.
Van egy régi székely közmondás: „Szar a világ és tök a tromf.”
Tömören ezt tudom erre mondani.
Utána felesleges csodálkozni a kontraszelekción, illetve eredményein...
2015. 01. 09, 11:23
Mi az: rálépünk, 5 betű, az első sz?
Avagy: Ön okosabb-e, mint egy másodikos?
Szkepti: Nagyjából minden kiemelt példa valóban problémás, hibás. Második osztályos munkafüzetben pedig nagyon nagy baklövés, hogy a "hang" és "betű" fogalmakat nem a gyermekek életkorának megfelelően kezelik,...
2015. 01. 09, 11:22
Mi az: rálépünk, 5 betű, az első sz?
Avagy: Ön okosabb-e, mint egy másodikos?
alfabéta: Az érthető, hogy egybe kell írni, de ennél sokkal érdekesebb, és nem is csak helyesírási kérdés az, hogy mi az oka a többes szám ilyen rendhagyó, nyelvtanilag hibás alkalmazásának, ami a mindenszentek...
2015. 01. 09, 10:55
Háromkirályok vagy három királyok?
Dani11: @El Vaquero: Miért sajnos?
2015. 01. 09, 07:39
A helyesírásra vonatkozó Murphy-törvény
hovatovabb: Egy az Isten : "Tengri"
és hogy mit gondol az arab mit akar az isten
s155239215.onlinehome.us/turkic/10_History/IbnFadlanEn.htm
talked to him in Turkish. And Takin started to laugh and said: "Really, ...
2015. 01. 09, 02:37
Képes őstörténet
hovatovabb: írott őstörténet 922
IbnFadlan utazása a türkök, volgárok földjére
Almis volgai bolgár fejedelem hívására 921-ben indult el Bagdadból' (21 June 921
a király arabul malik
itt általában Baltavar, malik ...
2015. 01. 09, 02:31
Képes őstörténet
hovatovabb: biztos jól gondolkozott az a tízmillió halott...
.
önbeteljesítő jóslat, mint Trianon?
.
az első világháborút német biztatásra kezdte meg az osztrák császár. ha neki nem volt szüksége több gyarmatra, ...
2015. 01. 09, 00:15
I. világháború: nem 4, hanem 12 évig tartott
hovatovabb: ezek már az utolsó évszázadok, a mongol-tatár hadjáratok után...
14.század
.
a 12.században kipcsák uralom alatt
en.wikipedia.org/wiki/File:Caucasus_1124_AC_en_alt.svg
.
a 9.században épül a kazár bir...
2015. 01. 09, 00:10
Madzsar, a főváros
<< első < előző
következő > utolsó >>
... 984
| 985
| 986
| 987
| 988
| 989
| 990
| 991
| 992
| 993
| 994
...