Kövessen, kérem!
A nyelvész majd megmondja
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Írjon! Nekünk!

Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
Hozzászólások:
Találatok száma: 75262
Megjelenített tételek:
|
Cikk címe szerint
|
Kommentelő neve szerint
pocak: Ezek mind jók, amiket felsoroltatok itt közben megoldásnak, én mindegyiket teljesen korrektnek érezném.
A képhez annyi segítség, hogy eredetileg Deák Bill Gyulát akartam, csak otthon lebeszéltek, hogy...
2016. 01. 15, 13:13
Igazgatói cementváltozat
nadivereb: @nudniq: többször hallottam-használtam egy időben a "kertévé-változat" kifejezést, nem tudom, él-e még. A kereskedelmi tévék ugyanis nálunk rendszeresen kivágják a neccesebb-véresebb részeket filmekbő...
2016. 01. 15, 12:28
Igazgatói cementváltozat
Fejes László (nyest.hu): @nudniq: „Matiné-verzió? Családi mozi?” Most látom, ez tetszik. Mé a korhatár nélküli változat jutott eszembe ezekről.
2016. 01. 15, 12:16
Igazgatói cementváltozat
nadivereb: @lcsaszar: csakhogy ez nem piton, hanem boa.
Nekem mondjuk nincs ötletem, de kritizálni tudok. :D
2016. 01. 15, 11:38
Igazgatói cementváltozat
LvT: @Krizsa: Ezt írtad: >> Természetesen azt nem vizsgálják:-) << Akárhogy csűröd, és beszélsz mellé, ezzel blöfföltél. Ahogy ezzel a "könyvtárazás [...] kb. 30 évetökéletesen elavult dolog"-g...
2016. 01. 15, 11:08
Milyen „régi” a szlovák nyelv?
A kezdetek
Krizsa: @LvT: A könyvtárazás - nagyon spéci esetektől eltekintve) - kb. 30 évetökéletesen elavult dolog - eszpá? (francia, nemde?).
A VEND a bizonyíték arra, hogy a szláv nyelvek is kelta eredetűek (ezt, ha n...
2016. 01. 15, 10:54
Milyen „régi” a szlovák nyelv?
A kezdetek
LvT: @Krizsa: Ezt írtad: >> Természetesen azt nem vizsgálják:-) << Akárhogy csűröd, és beszélsz mellé, ezzel blöfföltél, mert a vendnek minden tekintetben kiterjedt irodalma van.
Megállapításai...
2016. 01. 15, 10:23
Milyen „régi” a szlovák nyelv?
A kezdetek
lcsaszar: A Monty Python csoport The Meaning of Life c. filmje két változatban érhető el: Theatrical version, Director's cut. A rendezői változatban vannak olyan jelenetek, melyek a másikban ki lettek vágva.
2016. 01. 15, 10:13
Igazgatói cementváltozat
LvT: @tds2: >> de tény, h a késő latinban jelent meg csak. <<
A tárgy szempontjából ez mindegy is, mert cikk is a latin kapcsán az <orbus> szót említi. Az <ὀρφανός> (orphanos) mint ...
2016. 01. 15, 10:11
Milyen „régi” a szlovák nyelv?
A kezdetek
Krizsa: @Krizsa: IGEN, a vend lehet az, ami kapcsolat teremt a német (kelta), a szláv és a magyar (amelyek közös eredetűek, nix jövevényszavak) - között.
2016. 01. 15, 10:00
Milyen „régi” a szlovák nyelv?
A kezdetek
Krizsa: @LvT: Az internet korában - főleg a kutásommal nem egybevágó adatokért, mikor nem is élek állandó jelleggel Magyarországon - nem a magyar könytárakba megyek, hanem az internetre.
Mivel nincs VALÓDI el...
2016. 01. 15, 09:55
Milyen „régi” a szlovák nyelv?
A kezdetek
nadivereb: Csatlakozom pocakhoz, szerintem is teljesen jó az igazgatói változat. A jelek szerint az igazgatót már ismeri a néző, úgyhogy teljesen érthető a mondanivaló. A poén meg megkockáztatom, hogy jobb az er...
2016. 01. 15, 09:46
Igazgatói cementváltozat
Fejes László (nyest.hu): @bloggerman77: „Talán mert a Árpád-korban Zágráb környékét Szlavóniának hívták?”
Jaj! A Szlavónia és Szlovénia? Mindkettő nyilván a szláv etimonjából van, akárcsak a szlovák. Vagy akkor most, hogy Szl...
2016. 01. 15, 09:08
Milyen „régi” a szlovák nyelv?
A kezdetek
Fejes László (nyest.hu): Szerintem egyszerűen finomított vagy vágott változat lenne a megfelelő megoldás.
2016. 01. 15, 09:01
Igazgatói cementváltozat
Sultanus Constantinus: @tds2: A kései latin, ahogy LvT is írta, a klasszikus kor utáni latin, ami kb. a 3-5 századot jelenti. A 6. sz.-tól már középkori latinról beszélünk. A második állításodnak meg semmi értelme nincs, hi...
2016. 01. 15, 09:01
Milyen „régi” a szlovák nyelv?
A kezdetek
tds2: @LvT: kicsit. de tény, h a késő latinban jelent meg csak.
"Found in Late Latin. "
en.wiktionary.org/wiki/orphanus
az pedig tévedés, h a vulgáták nyelve és a vulgáris latin az kizárólag latin lenne.
a ...
2016. 01. 15, 08:41
Milyen „régi” a szlovák nyelv?
A kezdetek
LvT: @Krizsa: Amúgy ez keresztül-kasul van vizsgálva. Már írtam, hogy el kellene menned könyvtárba.
2016. 01. 15, 08:35
Milyen „régi” a szlovák nyelv?
A kezdetek
Krizsa: @nudniq: A vend a kapocs. Természetesen azt nem vizsgálják:-).
2016. 01. 15, 07:23
Milyen „régi” a szlovák nyelv?
A kezdetek
LvT: @tds2: Itt több dolgot félreolvastál, kezdve azon, hogy az angol <orphan> jelent meg a XIII. sz.-ban a kései* latin <orphanus> szóból. S í. t.
* A "kései" a klasszikus latinhoz képest érte...
2016. 01. 15, 06:40
Milyen „régi” a szlovák nyelv?
A kezdetek
Komavary: 1. Az egyik NCISben szerepel egy Colt Python, ti meg félrefordítottátok a képet.
2. Ha az óriáskígyó beáll építőmunkásnak, és cementeszsákokat cipel, ő lesz a Boa Contractor.
2016. 01. 15, 02:27
Igazgatói cementváltozat
nudniq: Nem vagyok nagy filmrajongó, de valamiért nekem az az érzésem,h a "rendezői változat" az hosszabb szokott lenni. (Talán a producer [vagy ki?] kivágat belőle jeleneteket, a nagyobb közönségelérés kedvé...
2016. 01. 15, 00:42
Igazgatói cementváltozat
tds2: az orphanus csak a késő latinban, a 13.században jelent meg
etymonline.com/index.php?term=orphan
eredeti jelentése "elhagyott"
gör. orphos "bereft"
jelentésátvitellel lett 'árva'
.
mi van ha a gót arb...
2016. 01. 14, 23:37
Milyen „régi” a szlovák nyelv?
A kezdetek
LvT: @okeyo: A szlováknak – ha nem számítjuk hozzá a kelet-morvaországi szlováckói és valach dialektusokat – három nagy nyelvjáráscsoportja van: a nyugati (Pozsony, Nytira, Trencsén), a középső (Túróc, Árv...
2016. 01. 14, 22:59
Milyen „régi” a szlovák nyelv?
A kezdetek
nudniq: @bloggerman77: jó kérdés,h a "szlavón" és a "szlovén" nevek között van-e mélyebb összefüggés annál, mint bármelykük és a "szlovák" között. Sejtésem szerint nincs, mindhárom pusztán csak "szláv". (A kö...
2016. 01. 14, 22:46
Milyen „régi” a szlovák nyelv?
A kezdetek
nudniq: @hhgygy: de itt nem a mászik ige kap -vA toldalékot!
Hanem a macskás példában a FELmászik ige, a hegymászósban pedig a MEGmászik ige.
Ez két teljesen külön ige. Az egyik tárgyas (vki megmászik vmit), ...
2016. 01. 14, 22:39
„Csúnya magyar”
nudniq: @LvT: örülök,h az eredetileg OFF hozzászólásomra ilyen tartalmas válasz született, ami ráadásul újra visszatért a cikk eredeti témájához. (Tágan értelmezve.) :)
2016. 01. 14, 22:31
Az udvarias sorrend
okeyo: "A mai szlovák nyelv (és nemcsak az irodalmi nyelv alapján jelentő középszlovák dialektus), tehát számos olyan sajátossággal rendelkezik, amelyik az i. sz. 15–16. századi szétválást fél-egy évezreddel...
2016. 01. 14, 21:20
Milyen „régi” a szlovák nyelv?
A kezdetek
pocak: @csiguszjani: Én nem hiszem, hogy lenne erre állandó recept, hogy mikor melyik a jobb. minden szitut meg kell nézni, aztán dönteni.
Jelen esetben én csak annyit mondtam, hogy ez nem félrefordítás, és ...
2016. 01. 14, 21:01
Igazgatói cementváltozat
csiguszjani: Az első beküldés magyarázatával nem értek egyet. Szerintem az a fordítás, amely nem éri el a kívánt célt, egyáltalán nem "teljesen jó fordítás." Itt DiNozzo szerepéből adódóan, gondolom, egy vicces me...
2016. 01. 14, 20:52
Igazgatói cementváltozat
LvT: @hhgygy: >> lehet valamit aludni (az igazak álmát pölö) <<
Függetlenül a tárgyalt -va/ve szerkezettől, ez egy speciális retorikai alakzat, a figura etymologica. Ezt ki szokás zárni az igék...
2016. 01. 14, 20:39
„Csúnya magyar”
<< első < előző
következő > utolsó >>
... 493
| 494
| 495
| 496
| 497
| 498
| 499
| 500
| 501
| 502
| 503
...