Kövessen, kérem!
A nyelvész majd megmondja
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Írjon! Nekünk!
nyest.hu
Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
egueguegueguegu-eguegueguegueguegu...
Hozzászólások:
Találatok száma: 75232
Megjelenített tételek:
|
Cikk címe szerint
|
Kommentelő neve szerint
Sultanus Constantinus: @aphelion: Ha viszont így nézzük, akkor ez csak még inkább megerősíti, hogy létezik és még produktív is ez a fajta összetett ige. :)
2016. 10. 07, 12:52
Miért rossz?
aphelion: Kettős műveltetés témában: itt pl úgy fogalmaznak, hogy "a főnök gyorsan *eltüntettette* a munkásokkal a nyomokat".
nol.hu/belfold/helikoptertura-semmi-nem-...an-sztoriban-1635147
2016. 10. 07, 12:25
A nyelv hemzseg a furcsaságoktól
aphelion: @Untermensch4: Amit @Irgun Baklav: mondott :)
@Sultanus Constantinus: Olyan esetekben, mikor 100 éve mást jelentett egy szó, de ma már úgymond (khm...) max irodalomórán találkozni a régi jelentésével,...
2016. 10. 07, 10:53
Miért rossz?
nadivereb: @artie: Szerintem itt a magyar szöveggel nincs baj. (a helység-helyiség afféle esetleges szabály, aminek szerintem a fő funkciója a kisiskolások terrorizálása).
2016. 10. 07, 10:23
Vécéfalu
artie: Szoktam mondani, hogy ahhoz, hogy jó fordító legyél, először az anyanyelvedet kell jól ismerni. Na, ezt most itt látjuk kicsiben is.
2016. 10. 07, 09:22
Vécéfalu
Sultanus Constantinus: @aphelion: @Untermensch4: Szerintem leírónyelvészeti szempontból teljesen mindegy, hogy keletkeztek az ilyen összetett igék, itt az a lényeg, hogy léteznek. A nyelvészek pont azt szokták mindig hangoz...
2016. 10. 07, 08:32
Miért rossz?
Karuso: www.youtube.com/watch?v=ivq0bM2-6OA&list=PLE46CDD618FE7FD3F
2016. 10. 07, 00:04
Az autizmus kultúrája
Untermensch4: @Irgun Baklav: Értem az "elvonás" dógát (nagyjából), ily módon a "kényszerfelszámol" is kiesett a játékból.
"egy decens, konzervatívabb politikus talán ma még nem mondana olyat"
Nyakkendős öltönykének...
2016. 10. 06, 20:23
Miért rossz?
Sultanus Constantinus: Ez viszont mindent üt: translate.google.hu/?hl=hu&tab=mT#hu/en/...20a%20spanyolban%20K
2016. 10. 06, 19:31
Vécéfalu
Irgun Baklav: @Untermensch4: De, valószínűleg a szavazni előbb volt, mint a népszavazni, viszont a sorrend azért korántsem mindegy, szerintem kb. a következő lehet.
szavaz(ni) → szavazás → népszavazás → népszavaz(n...
2016. 10. 06, 18:57
Miért rossz?
Untermensch4: @aphelion: A "népszavazni" nem igeként kezdte "szavazni" alakban..?
Mit csinálunk a népszavazáson? Szavazunk.
Mit csináltunk vasárnap? Népszavaztunk.
2016. 10. 06, 16:46
Miért rossz?
lcsaszar: Az angol fordítás szerint "a gép nem adja vissza a pénzt" - miért is tenné...?
2016. 10. 06, 16:08
Vécéfalu
aphelion: Ha nem a translate.google.com-ra mész, hanem csak simán beírod hogy translate, akkor nem javítja ki az eredetit, és hozza a toilet village-es fordítást. Illetve más, szövegszerkesztőbe stb integrált f...
2016. 10. 06, 16:07
Vécéfalu
Roland2: csipszar
2016. 10. 06, 14:17
Az úszó kaki
aphelion: TUDTA?
A Google 20 400 találatot hoz a *népszavazni* igére.
Viszont ha jól nézem, amiket itt felsoroltunk, azok mind főnévből lettek visszaképezve. Olyat tud-e valaki, ami eleve igeként kezdte a pálya...
2016. 10. 06, 10:32
Miért rossz?
Sultanus Constantinus: tömegközlekedik (ha még nem volt)
2016. 10. 06, 10:20
Miért rossz?
bm: Csak bedobok egy ilyen igét, mert tegnap épp mondta valaki: idegenvezet.
2016. 10. 06, 10:17
Miért rossz?
Sultanus Constantinus: @El Vaquero: @Orsolka: Vagy magyarra "lefordítva" egy szemléletesebb példa: a "tengerimalac" szó hallatán egy autista valószínűleg egy vízben úszó disznót lát, és nem egy kisebb nyúlhoz hasonló rágcsá...
2016. 10. 06, 10:08
Az autizmus kultúrája
hhgygy: Csak nem tudok leszállni a témáról: A Barátok közt-ben most hallottam: Ne itt tessék lakógyűlni. :-)
2016. 10. 06, 09:06
Miért rossz?
Orsolka: @El Vaquero: jelentés=érzékszervi benyomás+gondolati tartalom
Tehát ha egy angol anyanyelvű azt hallja/olvassa, hogy 'tiger', akkor mellé rakja a csíkos macskafélét. Ha valaki nem beszél angolul, vagy...
2016. 10. 06, 08:54
Az autizmus kultúrája
El Vaquero: @Sultanus Constantinus: jó neked, hogy érted a különbséget a kettő között, én nem. Lehet túl fáradt vagyok, vagy csak figyelmetlenségből nem fogtam fel a lényeget a cikkből. Annyi még talán lejött, ho...
2016. 10. 06, 06:05
Az autizmus kultúrája
Orsolka: @Untermensch4: könnyebben és egyszerűbben=könnyebben és gyorsabban
2016. 10. 05, 20:41
Az autizmus kultúrája
Orsolka: @Untermensch4: Ebben nem értünk egyet. Az autisták jutalmazással sokkal könnyebben és egyszerűbben kondicionálhatók, mint a neurotipikusak. Sokszor épp ez teszi őket nagyon kiszolgáltatottá.
2016. 10. 05, 20:39
Az autizmus kultúrája
Untermensch4: @Orsolka: " de ez nem mérhető az embereknél tapasztalható sokféleséghez"
Sokféleség? Marketinggel homogenizálhatóak... Nem értek hozzá de sztem az autistákat nem lehet "szabványosítani" külső eszközök...
2016. 10. 05, 20:22
Az autizmus kultúrája
Orsolka: @Untermensch4: Igen, ez elég pontos. Talán annyiból szerencsésebb a 'kognitív stílus' kifejezés az 'intelligencia' helyett, hogy az utóbbi akaratlanul is azt a képzetet kelti, hogy minden autista elev...
2016. 10. 05, 20:16
Az autizmus kultúrája
Orsolka: @Sultanus Constantinus: Nem sokat tudok a mesterséges intelligenciáról, de az biztos, hogy az autisták kognitív stílusában van egyfajta nagyon rigid, ha úgy tetszik algoritmikus következetesség. Lénye...
2016. 10. 05, 20:08
Az autizmus kultúrája
Sultanus Constantinus: Egyébként nagyon érdekes és tanulságos ez a cikksorozat, eddig én sem igazán értettem, mi a különbség az autizmus és az értelmi fogyatékosság enyhébb formái között, most értettem meg igazából.
2016. 10. 05, 19:06
Az autizmus kultúrája
Sultanus Constantinus: @Orsolka: Szerintem ez a mesterséges intelligenciára is igaz (bár abból is többféle van): lát olyan dolgok között összefüggéseket, amelyek között mi nem (gondolok itt pl. a Google kísérletére, amikor ...
2016. 10. 05, 19:03
Az autizmus kultúrája
Untermensch4: @Sultanus Constantinus: Inkább olyan, matematikai alapú intelligenciának látnám amivel tükrözik a "nyelv logikáját", ami nincs, így akik hisznek a létezésében, rosszul érzik magukat.
2016. 10. 05, 16:34
Az autizmus kultúrája
Untermensch4: @hhgygy: Felszámolni lehet kényszer nélkül is, ha vki adóoptimalizál (bingó!) ami pont a "hatóságilag" felszámolással ellentétes megközelítése a dolognak.@aphelion: :)
2016. 10. 05, 16:24
Miért rossz?
<< első < előző
következő > utolsó >>
... 334
| 335
| 336
| 337
| 338
| 339
| 340
| 341
| 342
| 343
| 344
...