-
Sándorné Szatmári: Ezt a Wikipédia oldalt hu.wikipedia.org/wiki/Eraviszkuszok úgy vélem érdemes megtekinteni....2024. 10. 04, 08:19 Ál- és Tudomány
-
Sándorné Szatmári: @Sándorné Szatmári: Kiegészítő vicc: - "Micsoda 'szír szar szertelen hangszeren' süvölt be...2024. 10. 01, 09:16 Ál- és Tudomány
-
Sándorné Szatmári: Arra gondolok a szer szóval kapcsolatosan, hogy a ban/ ben, ról/ ről, tól/ től toldalékok ...2024. 09. 30, 20:30 Ál- és Tudomány
-
Sándorné Szatmári: @cikk: Felmerült bennem a kérdés, hogy miért őrződött meg a magyar nyelvben főleg pentaton...2024. 09. 24, 15:04 Így jutunk a hétről tízre
-
nasspolya: @nasspolya: Akár jogos, akár nem, ennek tükrében még érdekesebb a cikk. Igaz, a lényegi ta...2024. 09. 23, 02:22 Így jutunk a hétről tízre
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
Időnként szükségünk lehet arra, hogy megtudjuk, hogyan hangzik egy bizonyos szó egy másik nyelven. A legjobb, ha meghallgatjuk! És persze meg is mutathatjuk, mi hogy ejtjük anyanyelvünk szavait.
A Forvo internetes szótár nem azt a célt szolgálja, hogy szavak jelentését tisztázhassuk, hanem hogy meghallgassuk, hogyan is hangzanak az anyanyelvi beszélők szájából. Az oldalra bárki regisztrálhat, és feltöltheti, hogyan ejt ő egy-egy adott szót. Minden felhasználóról számon tartják, hol él, ennek köszönhetően az oldal segítségével azt is meghallgathatjuk, hogyan hangzik a szó különböző tájszólásokban. (Persze tudományos kutatásokra azért ez az anyag még nem alkalmas.)
Az oldal az ajánló után folytatódik...
A jó minőség érdekében minden feltöltőnek be kell tartania bizonyos műszaki előírásokat, ezek azonban nem túl bonyolultak: a mikrofont félerőre kell állítani, nem szabad szűrni a zajokat, és lehetőleg külső mikrofont kell használni. Az így elérhető minőség is inkább alakiusok tájékozódását szolgálja, mint a fonetikai kutatásokét.
Bár a szótár elsősorban a nagy nyelvek esetében használható jól, kisebb nyelvek szavait is megtaláljuk benne. Nemrégiben indult a Forvón a mari nyelv szótára – számol be róla a MariUver. Az öt önkéntes igencsak keményen dolgozhat, hiszen már több, mint tizenegyezer szó kiejtését rögzítették. Bár a mari nyugati (hegyi) és keleti (mezei) változata jelentősen különbözik, külön irodalmi nyelvük is van, a Forvón nincsenek elkülönítve. (Ezzel szemben a Wikipédián külön enciklopédiájuk van.)
A szótárban a finnugor nyelvek közül a legtöbb szó magyarul szerepel, ezt követi a finn, ezután következik a mari, majd az észt és az udmurt következik. Csak néhány tucat szó szerepel a komi és a võrui szótárban, és a tucatot sem éri el az erza, a moksa és az északi-számi szavak száma. A többi finnugor nyelvnek – nem is beszélve a szamojédokról – még hasonlón szótárkezdeménye sincs (legalábbis a Forvón).