Kövessen, kérem!
A nyelvész majd megmondja
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Írjon! Nekünk!
nyest.hu
Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
egueguegueguegu-eguegueguegueguegu...
Hozzászólások:
Találatok száma: 75220
Megjelenített tételek:
|
Cikk címe szerint
|
Kommentelő neve szerint
Austro Slav: "az örömöt okoz előfordulása az egyszerű internetes keresés tanúsága szerint több mint két és félszerese az örömöt szerez előfordulásának."
A többség nyelvhasználata nem mondható túl választékosnak.
S...
2014. 05. 03, 13:33
Nem szerzek örömöt az olvasónak
Austro Slav: @Krizsa:
A nyelvtan a lényeg, nem a szavak száma.
Persze a tükörfordított szakszavaknak tényleg nincs köze a magyar nyelvtanhoz.
Pl. kamatdöntő ülés, kamatRÓL döntő ülés helyett.
2014. 05. 03, 13:23
Most változatos legyen, vagy ne?
mederi: /Szerintem az okoz akkor inkább passzol, ha valamilyen okkal kapcsolatba hozható:
-Vettem egy szépművészettel foglalkozó könyvet. Nagy nagy örömet okozott, hogy magas ára ellenére megvehettem, mivel t...
2014. 05. 03, 12:19
Nem szerzek örömöt az olvasónak
TI: Kedves Szerkesztőség, Tisztelt Kálmán László!
Nem tudom, milyen kisebb csoportot alkotok a levélíróval, de alkotok. Világ életemben nekem is a választékosabb az volt, ha az örömöt szerezték és a fájda...
2014. 05. 03, 11:53
Nem szerzek örömöt az olvasónak
mederi: @Avatar:
Nem szeretjük a hosszú szavakat azt hiszem, ráadásul a "tele-" szókezdet magyarul éppen "témába vágó", vagyis "készülék ami
tel(j)esen átviszi a hangot, tele-fon"..
(A szó második fele a "po-...
2014. 05. 03, 10:05
Magyarító szótár
mederi: @Sultanus Constantinus:
"Pl. mennyivel mondok többet azzal, hogy "team work", mint azzal, hogy "csapatmunka"?"
Talán azért látszik kevésbé célszerűnek a magyar változat, mert hosszabb..
Pl. egy "mind-...
2014. 05. 03, 09:54
Most változatos legyen, vagy ne?
laikus14: "abszolút"
"mód és lehetőség"
"napi szinten"
"úgymond"
"feltéve de meg nem engedve"
2014. 05. 03, 09:42
Konkrétan
a valamilyen szinten
tartalmatlan kifejezésekről
mederi: @Krizsa:
Egyetértek a cikkel, és veled is..
Az anyanyelv olyan, mint a szivacs, az sem jó ha túl száraz (magába forduló, a kívülről érkezőt elutasító), és az sem, ha túl vizes (állandóan magábaszív mi...
2014. 05. 03, 09:23
Most változatos legyen, vagy ne?
Avatar: @Austro Slav: A telefonra meg van magyarul "távbeszélő", de az emberek 99%-a mégis a telefont mondja általában. Igeként meg pláne senki nem távbeszél, hanem mindenki telefonál.
2014. 05. 03, 09:19
Magyarító szótár
mederi: @hun:
A hosszú szó sorozatban, amit hoztál, kevésbé látható az "este eltűnő (meghaló), majd reggel előtűnő, újra "megszülető" Nap és világ" szituációja, de nem rossz.. :)
@Krizsa:
A "szüd" mint "dél" ...
2014. 05. 03, 09:10
Szimatot kaptunk: szív és szív
Krizsa: @Austro Slav: "főleg azokat zavarják az idegen szavak, akik bizonytalanok a jelentésükben"
Ez a mondat, ha jóindulatú volt, akkor igen nagy naivitás. Akármilyen szakmát tanul az ember (szakközép-egyet...
2014. 05. 03, 05:05
Most változatos legyen, vagy ne?
Austro Slav: "Amikor a fölösleges idegen szavakról beszélünk, akkor nem a rádió-ról"
Pl. a szlovák nyelvben létezik szlovákosított kifejezés a rádióra:
rozhlas - kb. "széthang"-ot jelent.
2014. 05. 02, 23:56
Magyarító szótár
Austro Slav: @mederi:
"Talán a tatárjárás után kiürült falvakba betelepített főleg szláv és német földművesek eleinte nem pontosan értelmezték magyarul ezt a nyelvtani szerkezetet, ami "nyelvjárássá" rögzült.."
Hm...
2014. 05. 02, 23:39
A „liberális nyelvművelő”
Austro Slav: @Krizsa:
"Szaknyelvek külön - magyar nyelv külön."
Szakirodalom - Szépirodalom.
Aztán a szépirodalomba is bekerül, hisz szépirodalom a valóságot írja le.
Én jókat röhögök a magyarítok elvetélt próbálk...
2014. 05. 02, 23:10
Most változatos legyen, vagy ne?
Krizsa: @Untermensch4: A JOG AZ SZAKMA.
A gyógyszergyártás másik SZAKMA. A gyógyszerrecept is szakmai irat. Nem voltam világos?
Az orvos akkor szolgálja a közönséget, ha megmondja: a hülye kis tüsszögésre nem...
2014. 05. 02, 22:59
Most változatos legyen, vagy ne?
Nem tudtam jó nevet kitalálni: @Sultanus Constantinus: Ezt speciel egy idegenvezető mondogatta, engem is zavart, emiatt aztán persze nem figyeltem a mondanivalójára.
2014. 05. 02, 22:59
Konkrétan
a valamilyen szinten
tartalmatlan kifejezésekről
Austro Slav: @Untermensch4:
"ki kelene választani az összes beolvadó közül az "elsőt""
Megvan a mitikus első: a Turul, vagy konkrétabban Emese gyermeke, erről vélelmezni lehet a közép-ázsiai származást, ennek mind...
2014. 05. 02, 22:59
Magyarok Hungáriában
Austro Slav: @tenegri:
"az "ősmagyarok" antropológiailag és genetikailag egységesebbek voltak a maiaknál vagy akár csak azt, hogy feltűnően különböztek a maiaktól"
Törzsszövetség lévén tuti, hogy különbözőek volta...
2014. 05. 02, 22:47
Magyarok Hungáriában
Untermensch4: @Krizsa: a szaknyelv értelme a félreértések elkerülése. meglepő módon minden szakkifejezésnek van pontos meghatározása, csak ha nem használhatnánk a szakkifejezéseket mint "rövidítést" akkor egy "köré...
2014. 05. 02, 22:31
Most változatos legyen, vagy ne?
tenegri: @Austro Slav: Nem világos miért gondolod, hogy az "ősmagyarok" antropológiailag és genetikailag egységesebbek voltak a maiaknál vagy akár csak azt, hogy feltűnően különböztek a maiaktól és egyáltalán ...
2014. 05. 02, 22:20
Magyarok Hungáriában
Untermensch4: @Austro Slav: amennyire én tudom egy sztyeppei nép fejedelme attól volt nagyobb uralkodó minél több népe volt. nem létszámra hanem "etnikum-darabszámra". ez az egyik kulturális különbségünk a "rohadék...
2014. 05. 02, 22:14
Magyarok Hungáriában
Austro Slav: @tenegri:
"Amint viszont szaporodnak az ilyen jellemzővel bíró egyének, megszokottá válik és megszűnik kizáró tényező lenni"
Ez történt az európai, nem középázsiai rasszjegyű asszimilánsok esetében.
T...
2014. 05. 02, 22:03
Magyarok Hungáriában
tenegri: @Austro Slav: "A(z ős)magyarok Közép-Ázsiából származnak, eleurópaiasodott középázsiaiak."
Úgy tűnik, mintha romantikusan egyszerű elképzeléseid lennének.
2014. 05. 02, 22:01
Magyarok Hungáriában
tenegri: @Austro Slav: A konkrét terminus lényegtelen. A lényeg, hogy csupán megszokás kérdése, hogy egy olyan kategóriába bekerülhet vki, aki onnan korábban ki lett volna zárva. Az African American és tsai pe...
2014. 05. 02, 21:59
Magyarok Hungáriában
Austro Slav: @tenegri:
"hogy "elmagyarosodott fehér", legfeljebb is vmi etnikai kategória (svéd, francia, stb.)."
A(z ős)magyarok Közép-Ázsiából származnak, eleurópaiasodott középázsiaiak. Vagy ezt nem illik tudni...
2014. 05. 02, 21:58
Magyarok Hungáriában
Austro Slav: @tenegri:
"Angliában is mindenki által elismerten vallhatja magát angolnak egy afrikai vagy indiai külsejű ember"
Tudomáson szerint valami miatt mégis inkább "brit"-nek vallják magukat. :-)
Amerikában...
2014. 05. 02, 21:53
Magyarok Hungáriában
tenegri: @Austro Slav: Hogy valakit saját maga és mások milyen nemzetiségűnek tartanak, az sok szempont alapján szokott eldőlni. Lehetnek jellemzők, amik pro számítanak (szoktak-e az adott nemzetiség tagjai tö...
2014. 05. 02, 21:44
Magyarok Hungáriában
szigetva: @Austro Slav: „hisz a "nemzet" és a "nemzetiség" szavak is a "nemz" kifejezésből származnak” Az ilyen etimologizáló érvelés komolytalan, nem bizonyít semmit.
2014. 05. 02, 21:34
Magyarok Hungáriában
Austro Slav: @tenegri:
"nincsenek etnikai gének, gének alapján nem lehet eldönteni ki milyen nemzetiségű (esetenként is max. valószínűsíteni lehet, ami vagy bejön, vagy nem)"
Szerintem vannak, hisz a "nemzet" és a...
2014. 05. 02, 21:26
Magyarok Hungáriában
Austro Slav: @tenegri:
"Hogy tud valaki másmilyen nemzetiségű lenni valójában, mint aminek tartja magát?"
Jó kérdés!
Szerintem nagyon mást értünk bizonyos fogalmak alatt.
Lehet magyar egy Afrikából örökbe fogadott...
2014. 05. 02, 21:17
Magyarok Hungáriában
<< első < előző
következő > utolsó >>
... 1294
| 1295
| 1296
| 1297
| 1298
| 1299
| 1300
| 1301
| 1302
| 1303
| 1304
...