Kövessen, kérem!
A nyelvész majd megmondja
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Írjon! Nekünk!
nyest.hu
Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
egueguegueguegu-eguegueguegueguegu...
Hozzászólások:
Találatok száma: 75222
Megjelenített tételek:
|
Cikk címe szerint
|
Kommentelő neve szerint
Sultanus Constantinus: @Fejes László (nyest.hu): A "se" mit jelent benne?
Gondolom, indoeurópai nyelvekben meg végképp nem ritkák az ilyen igék (mármint azokban, amelyek egyáltalán képesek megkülönböztetni a cselekvőt és a ...
2014. 07. 02, 09:42
A magyar nyelv hősies harca a szenvedő szemlélettel
Sultanus Constantinus: @Molnár Cecília: A bizonytalanságot az okozza, hogy ez a kifejezés általában csak összetételben fordul elő, önállóan nem. Vagyis én arra hajlok, hogy nem szóösszetétel, hanem egy rögzült szószerkezet ...
2014. 07. 02, 09:27
Száraz + tűzi + víz + vezeték
Fejes László (nyest.hu): @Sultanus Constantinus: „A mai nyelvben egyébként a "kerül" ige ilyen még: "kerül valamit" és "kerül valami (valamibe)".”
Finn maksaa ’fizet’, de ’kerül’ is:
– Mitä/Paljonko se maksaa? ’Mennyibe kerül...
2014. 07. 02, 09:22
A magyar nyelv hősies harca a szenvedő szemlélettel
Fejes László (nyest.hu): @Dödölle: De, eredetileg nyilván parókakészítőt jelent. De egy asztalos is készíthet széket, sőt...
Egyébként az én kedvencem a шлагбаум [slagbaum] ’sorompó’
2014. 07. 02, 09:19
Büntetendő lesz az idegen szavak használata
Molnár Cecília: @Sultanus Constantinus: Köszönjük szépen! De ha a „tűzivíz” összetétel, akkor miért kell kötőjel a „tűzivzvezeték”-be? (6 szótag)
2014. 07. 02, 09:15
Száraz + tűzi + víz + vezeték
Sultanus Constantinus: Véletlenül éppen szakmabeli vagyok, úgyhogy talán most hasznos leszek.
"Nagy kérdés azonban, hogy jól sejtjük-e, hogy a tűzivíz egy szakkifejezés, amelynek a jelentése ’tűzoltásra használatos víz’."
A...
2014. 07. 02, 09:07
Száraz + tűzi + víz + vezeték
Fejes László (nyest.hu): @Marcus: www.nyest.hu/hirek/lelkes-mondatok
www.nyest.hu/hirek/mentsuk-meg-az-iskolasok-lelket
2014. 07. 02, 08:54
Megáll a tudomány!
Sultanus Constantinus: Erről nekem "A türelem rózsát terem" mondás jutott eszembe, amit soha nem értettem, hogy is van, mert nekem a "terem" az egy szenvedő ige, aminek a cselekvő megfelelője a "(meg)teremt" lenne. De régi ...
2014. 07. 02, 08:52
A magyar nyelv hősies harca a szenvedő szemlélettel
Janika: Mégegy érdekesség: a teherbeesésre van egy másik nagyon hasonló szavunk, a fogamzás. A fogamzásgátló ezt a folyamatot akadályozza meg.
Ebből arra következtetek, hogy az anya az aki fogam(zik), a gyerm...
2014. 07. 02, 08:17
A magyar nyelv hősies harca a szenvedő szemlélettel
tenegri: @Dödölle: A парикмахер valóban 'fodrász' jelentésű (más kérdés, hogy az első fele megfelel a mi paróka szavunknak - és más nyelvekének is). Mint a cikk is említette, az orosz irodalmi nyelvben elég so...
2014. 07. 02, 01:58
Büntetendő lesz az idegen szavak használata
LAttilaD: @El Vaquero: Ilyenkor proxyoldalt szoktam javasolni, például a super444.com segíthet, de a fordító is jó… :)
2014. 07. 02, 01:00
Idegen szavak: másképp vagy helytelenül?
Marcus: A nyelv és a világlátás összefüggéséről érdekes dolgokat írt Karácsony Sándor a Magyar észjárás című könyvében, Nem az unverzalizmussal értett egyet.
Másutt azt olvastam, hogy a fogalmazás gyakorlásáv...
2014. 07. 01, 23:19
Megáll a tudomány!
geo: @stoppos:
Ellenben en az ellenkezojeben remenykedem. Hat nem jobban hangzik pl. a "maga egy edes kutyuska" barmilyen mas valtozatnal?
2014. 07. 01, 22:38
Csalódott olvasó
Dödölle: Kérdés: A példa ( parikmacher ) nem véletlenül PARÓKAKÉSZÍTŐt jelent ?...
De mit várunk olyan nyelvi környezetben, ahol pl. a "szendvics" - bár nem biztos, hogy túl jó a példa, mert "lehet" hogy ez a ...
2014. 07. 01, 22:29
Büntetendő lesz az idegen szavak használata
MolnarErik: @gorilla: Engem az a zavar a legjobban, h nincs olyan, h Józsiék (pedig olyan van, h Kovácsék) és állandóan Józsi és a többieket vagy Józsi és Sanyit kell belőle csinálnom.
2014. 07. 01, 20:31
Megáll a tudomány!
MolnarErik: Az élelmiszer jellegű áruháznál az a baj (már a nevén kívül), h ha a jellegűt nem kapcsoljuk az élelmiszerhez inkább olyasmit jelent, h kenyér alakú áruház v vmi ilyesmi :)
2014. 07. 01, 20:26
Idényjellegű, tájjellegű, bér jellegű
Krizsa: A héberben az ég(bolt): sa-máim = MINT-A-VIZEK.
A kéknek van szava (árnyalatainak több is van), de a KÉK a halott színére megy vissza. A barna a "meleg"-re (elszárítja a növényzetet. A vörös a "vér"-r...
2014. 07. 01, 20:09
Megáll a tudomány!
Sultanus Constantinus: Which president of the US in order was Bill Clinton?
2014. 07. 01, 19:07
Megáll a tudomány!
gorilla: @Grant kapitány: Igen, erről sokat vitáznak a nyelvi fórumokon is, mert nincs "hányadik" szó angolul. Állítólag így lehetne mondani:
What number president of the US was Clinton?
De igazából a "what nu...
2014. 07. 01, 19:02
Megáll a tudomány!
Grant kapitány: @szigetva: Na ugye, hogy nem lehet lefordítani....
2014. 07. 01, 18:51
Megáll a tudomány!
szigetva: @Grant kapitány: How many presidents did the US have before Clinton? ☺
2014. 07. 01, 18:45
Megáll a tudomány!
Grant kapitány: "Az sem túl gyakori tapasztalat, hogy ne lehetne egyik nyelvről a másikra jól lefordítani hétköznapi szövegeket."
Próbálja meg valaki lefordítani angolra azt a kérdést, hogy "Hányadik elnöke volt Clin...
2014. 07. 01, 18:38
Megáll a tudomány!
benzin: A Kuzu a Kura török nevének (Kuru) oguz alakja lehet szvsz.
2014. 07. 01, 18:37
Ahol a Volga kikerüli a Zsigulit
Sultanus Constantinus: @helci: Én ezzel nagyon nem értek egyet, de nem fogunk rajta összeveszni.
2014. 07. 01, 18:08
Az angolon kívül ne tanuljunk nyelvet?
helci: "Ja, és nem csak az angol a világnyelv, csak sajnos ezt mára már sokan elfelejtették."
Azért felejtették el, mert mára valóban csak az angol nevezhető világnyelvnek.
2014. 07. 01, 18:03
Az angolon kívül ne tanuljunk nyelvet?
szigetva: @Sultanus Constantinus: „mert a magyarban ez csupán egy automatikus fonotaktikai jelenség, amit a szó hangzása határoz meg, semmi egyéb” Tavaly nyáron írtam erről két cikket, amikből kiderül, hogy nag...
2014. 07. 01, 17:36
Megáll a tudomány!
Sultanus Constantinus: @mederi: Így leírva látszólag igen. De ne hidd, hogy a valóságban is az. Egyrészt, egy magyar a természetes beszédben nem használja az "amaz"-t, tehát ez máris kiesett (de egyébként az amaz semmivel s...
2014. 07. 01, 17:22
Megáll a tudomány!
JL: Doktori értekezés??? Tudtommal egyelőre egy BA-dolgozatról van szó (egyébként itt található: www.mv.helsinki.fi/jvukoski/Kantituatintutkiilma.pdf ), amely, igaz, meglehetősen nagy publicity-t kapott. ...
2014. 07. 01, 17:18
Hogy járjon a bemondók nyelve?
mederi: @Sultanus Constantinus:
Ez, az és amaz (kétféle távolabbi)..:) Ez összesen három.
2014. 07. 01, 17:14
Megáll a tudomány!
mondoga: @mondoga: jav: kölcsönös determináltság
2014. 07. 01, 17:01
Megáll a tudomány!
<< első < előző
következő > utolsó >>
... 1208
| 1209
| 1210
| 1211
| 1212
| 1213
| 1214
| 1215
| 1216
| 1217
| 1218
...