-
Sándorné Szatmári: Szerintem beszűkül a gondolkozás féleségek korábbi sokasága, míg a tere, ahol keresgélni l...2024. 03. 25, 09:02 Hogyan alakul át az olvasás?
-
Sándorné Szatmári: Ezek a modellek tehát (micsoda véletlen) fékezik a "féknyúz" terjedését ..? :)2024. 03. 12, 18:39 Álhírek felsimerése nyelvi modellek...
-
Sándorné Szatmári: @cikk: Véleményem eltekintve a konkrét (pl. összeesküvés) példától: -Működő nyelvelméleti ...2024. 03. 10, 09:31 Titkos víziók vagy vizionált titkok?...
-
Sándorné Szatmári: A cikk szerint a nyelv fontos jellemzője, hogy a szavak jelentése kommunikációs helyzeteke...2024. 03. 01, 09:37 Diszkriminált állatok
-
Sándorné Szatmári: @szigetva: Amit írsz, nyilván én is észre veszem.. A jelentés és tartalom ugyanakkor rávil...2024. 02. 23, 21:02 Nyelvek születése és terjedése
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
Hét nyelven ugyan még nem beszél is, de kettőn egyre több szót tud egy brit papagáj: az urdu mellett angolul tanul, ráadásul tud valamennyire „kutyául” meg „hűtőszekrényül”.
Bár az angol elterjedtebb, mint az urdu, jelen esetben azonban a Mittu nevű afrikai szürke papagájnak – a papagáj mellett – urdu az „anyanyelve”, mivel egy urduul beszélő muzulmán családnál nevelkedett. Idővel elkerült egy másik muzulmán családhoz, amelynek feje azonban fontosnak tartja, hogy a papagáj jól beszélje a helyi nyelvet is – az angliai Stourbridge-ben laknak –, ezért angolra okítja. Így aztán Mittu éppoly szépen köszön „szalem alejkummal”, mint ahogy azt kérdi: „Who is a pretty boy?” (Ki a remek gyerek? – e fordítással kapcsolatban némi fentartásaink vannak, szerintünk inkább „no ki a csini fiú?” – a szerk.)
Az oldal az ajánló után folytatódik...
A papagáj szédületes nyelvi jövő elé tekint, mivel még csak kétéves. Urduul egyebek közt tudja mondani, hogy „viszontlátásra”, „Allah nevében”, „remek munka” – adta hírül a brit Metro újság.
A madár mindemellett tud valamelyest „kutyául” (ügyesen ugat, bár akcentussal), továbbá „hűtőszekrényül”: remekül mímeli a vészjelző hangját, amely az ajtó nyitva felejtésére figyelmeztet.
Ha a kedves olvasót a papagájok nyelvi képességei komolyabban érdeklik, érdemes elolvasni a témáról szóló, Papagájul közérthetően című cikkünket. Esetleg egy régebbi rövid hírből egy brókerpapagájjal is megismerkedhetnek.