@Sultanus Constantinus: Olvastam a 3. linken a cikkeidet. Csak az elő- (belső) és utóragozás kérdéshez szólok hozzá. Az elő- és utóragozás általános kérdéseit 5o évvel ezelőtt még a magyar általános iskolákban is tanították. Azt is, hogy a latinnál sokkal régebbi nyelvekben, pl. a sumér (és a sémi nyelvekben - ezt én teszem hozzá - K.K.) ezek is önálló egyszótagú szavak voltak, mint általában minden ősszó. S hogy vannak olyan nyelvek (pl. a kínai), ahol ez az "egyszótagúság" azóta is fennmaradt. Tehát: sem az előragok, sem az egyszótagú tőszavak eredete nem a kifejezetten újkori ("tegnapi") latin nyelvben keresendő, hanem a sokkal régebbiekből. Se ha mindenképpen és csakis írásos dokumentumokra akarunk támaszkodni, akkor mindenesetre a latin előtti írásbeliséget kell forrásnak tekinteni.

Ami szerintem (az írásbeliség) szükségtelen is, hiszen a kozmopolita értelmű tő-EGYSZÓTAGÚAK a mai nyelveknek is jelentős részét alkotják, azokból "kibontogathatók", felismerhetők.

Egyébként akit a latin/újlatin etimológiai vagy nyelvtörténeti kérdések érdekelnének (tekintve, hogy itt nem igazán foglalkoznak ilyesmivel), annak tudom ajánlani ezt az oldalt:

www.elmexicano.hu

Illetve fent van a Facebookon és a Google+-on is:

facebook.com/elmexicanoblog

plus.google.com/+elmexicanoblog

(Bocs az ingyenreklámért, de máshol a kutyát nem érdekli, itt legalább akadhatnak rá érdeklődők.)

A sarj úgy tudom, hogy pl. kivágott/ levágott fa törzséből/ ágából kinövő új hajtás, hajtások. Ha gyökérről sarjadzik egy fa, azt vadhajtásnak nevezik.

Az "ereszt/ ered(t)", eredő(s)---->erdő(s) késztetés-eredmény pár és főnévi alakja arra utal, hogy ha pl. egy mag gyökeret eresztett, a növény megeredt.

ne felejtsük el, hogy a Szilvia név is innen ered, az is erdőt jelent.

Eléggé szerényre sikeredett a cikk. Az újlatin 'erdő' bosque, bosco, bosc szavak még csak említve sincsenek, pedig ezek is érdekesek. Eredetük ugyan bizonytalan, de feltehetősen indoeurópai. Egyesek egy kései latin buscus ~ boscus alakra vezetik vissza, amely germán eredete lenne, és az angol "bush" szóval rokon; mások inkább a szintén bizonytalan eredetű buscar, buscare 'keres' igével hozzák összefüggésbe (de felmerült már a latin buxus 'puszángfa' is).

A spanyolban a silva folytatója a selva, amely viszont csak trópusi esőerdőt jelent (a többi erdőre a bosque használtos).