Kövessen, kérem!
A nyelvész majd megmondja
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Írjon! Nekünk!

Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
Keresés
Részletes keresés
Találatok száma: 15483
Megjelenített tételek:
Megtekinthető a keresés eredménye a marosvásárhelyi természettudományi múzeumban
| Hírek | -fl- | 2015. szeptember 3. |
A marosvásárhelyi természettudományi múzeum példamutatóan két nyelven, a román mellett magyarul is kiteszi a tájékoztató feliratokat – már ha megtalálják az odaillő kifejezést. Sajnos ez a címfeliratnál egyáltalán nem sikerült, a továbbiakban magunk ...
A Museumtól az Urániáig
| Hírek | Horváth Krisztián | 2015. szeptember 3. |
Nyelvművelés, magyar nyelvű tudományos élet, ismeretterjesztés, a magyar nyelvű irodalom ápolása, felvilágosítás és forradalom, az újságírók és az újságírás szerepe és hatalomhoz való viszonya, a nők művelődése és nevelésben való szerepe – néhány azo...
Szlovákiában hivatalos kisebbségi nyelv lett az orosz és a szerb
| Hírek | bumm.sk / nyest.hu | 2015. szeptember 3. |
A két elismert kisebbségi nyelvvel immár 11 a hivatalos nemzetiségi nyelvek száma.
Országos és nemzeti ügyeink
| Hírek | Kálmán László | 2015. szeptember 3. |
...yenkor angolul a nationwide vagy countrywide, németül pedig a landesweit szót használják.)
::adbox::7::
Ugyanez igaz a másik irányban is. Az angol és német national szót magyarra általában országosnak kell fordítani. Kivételt csak olyan intézmények n...
Az internetcsirke és a pókhálóforma
| Hírek | Leiter Jakab | 2015. szeptember 2. |
...ten ismerkedik egy lánnyal. Bejön Phoebe:
- So how’s your date with your cyberchick going?
- Hogy halad a dolog az internetcsirkével?
Félrefordítás végül nincs benne, de annyira szó szerinti az egész, hogy elgondolkoztam, vajon tisztában volt-e a for...
Mire tanít az iskola?
| Hírek | -fl- | 2015. szeptember 2. |
Mire tanít az iskola?
Az igazság egy tekintélytől származik.
Az intelligencia nem más, mint a megjegyzés és elismétlés képessége.
A jó emlékezet és ismétlés elnyeri jutalmát.
Az engedetlenség büntetést von maga után.
Alkalmazkodj szellemileg és társa...
„...rettenetes, elborzasztó mélységek tárulnak föl...”
| Hírek | -fl- | 2015. szeptember 2. |
Mikortól érvényes az új helyesírási szabályzat?
| Hírek | Kincse Szabolcs | 2015. szeptember 2. |
... hogy mit kérnek majd számon az érettségin, már teljesen más tészta – erre is rákérdez olvasónk. Természetesen a közoktatást irányító tárca hozhat olyan döntést, akár jogszabályi formában is, hogy egy adott időponttól kezdve az iskolákban az új szabá...
„Brüsszelben a leggyakoribb név, amit a gyerekeknek adnak a Mohamed”
| Hírek | -fl- | 2015. szeptember 2. |
...i Gazdaság Online oldalain írta még májusban Henri Boulard – , az oldal a Napi Gazdaság átnevezésével a Magyar Idők oldalára irányít át, de a Google megőrizte az eredeti cikket is. Korábban foglalkoztunk a magyar és a finn névdivattal is, így felkelt...
Hallgatni arany – de nem mindegy, hogyan
| Hírek | Jánk István | 2015. szeptember 2. |
...érezteti is ezt. Nem követeli a választ, nem „erővel” akarja kicsikarni azt, hanem a másik félre bízza a beszélgetés továbbá irányát. Továbbá megfigyelhető, hogy egyik megnyilatkozás sem tartalmaz a korábban elmondottakra nézve semmiféle értékelést. ...
Pizza, grófok, helyesírás
| Hírek | -fl- | 2015. szeptember 2. |
...rősnek kéne csengenie. Fejér megyében született néhány nevezetes Zichy. Például Zichy Jenő Ázsia-kutató és Zichy János, nagybirtokos, az MTA igazgató tagja. Emellett Fejér megyén kívül született, ismert Zichynek számít Zichy Mihály, festő, grafikus é...
Nem látszódik különbség
| Hírek | Kálmán László | 2015. szeptember 2. |
...l fejezték ki, de ez ma már nem élő képző. Így a megmér cselekvő ige szenvedő megfelelője, a megméretik már kissé régiesnek, irodalmiasnak hat, ha muszáj lenne, inkább megmérődiknek mondanám, de másoktól a legkülönbözőbb változatokat hallom: megméret...
Elég, ha csak egy cicit mutatsz!
| Hírek | Leiter Jakab | 2015. szeptember 1. |
...ző reklámfigurákról beszélgetnek. Joey szerint Mr. Peanut a legjobb, mert mindig elegáns a kis kalapjával meg monoklijával, mire Phoebe megkérdezi, hogy és azt ugyan tudta-e, hogy meleg.
Ross: Are you outing Mr. Peanut here?
Magyar: Most kizárjátok M...
Mikor bukkantak fel a migránsok?
| Hírek | -fl- | 2015. szeptember 1. |
Házi nyúl. Most akkor lövünk vagy nem lövünk?
| Hírek | Mártonfi Attila | 2015. szeptember 1. |
...z ehhez tartozó szabályzat azonban csak 1994-ben jelent meg a Folia Entomologica Hungarica – Rovartani Közlemények című folyóirat 55. kötetének 429–445. lapján. Az ebben olvasható szabályozás a házi kérdésében is ugyanazt az elvet követi, mint bármil...
Házinyúlra ne lőjünk!
| Hírek | -fl- | 2015. szeptember 1. |
...loldalról":
* francia barlangiszalamandra,
* panamai gombanyelvű-szalamandra,
* Beyer-barázdásgőte stb.
Ez a szabályozás annyira illogikus és annyira ellentmond mind nyelvünk általános szabályainak, mind legtöbbünk úgynevezett "nyelvérzékének", hogy ...
„Próbálnak valami értelmeset kihozni a helyzetből”
| Hírek | Molnár Cecília Sarolta | 2015. szeptember 1. |
...rvi óraterv megvalósításának előkészítése” – mondja A., aki egy fővárosi gyakorlóiskolában tanít. Hozzáteszi, hogy az oktatásirányítás nem nyújtott a megvalósításban valódi segítséget az iskoláknak. Hasonló tapasztalatokat osztott meg egy pécsi szakk...
Tücskök és bogarak a magyar helyesírásban
| Hírek | -fl- | 2015. szeptember 1. |
...en mi összetett szó, és mi nem? Ez közcélú helyesírás, ami arra való, hogy mindenki használja, márpedig a magyarok – bármennyire megbotránkoztató is ez – nemcsak biológiai szakszövegeket írnak, hanem eléggé el nem ítélhető módon mindenfélét.
A „házi ...
Legyen-e önálló betű a „ch”?
| Hírek | Fejes László | 2015. szeptember 1. |
...tt tudok érveket, hogy igenis önálló betűnek kéne legyen.
::adbox::7::
Bálint ezeket az érveket fel is sorolja. Lássuk, mennyire állják meg a helyüket ezek!
A „ch” számtalan – általános és különféle szakmai területekről származó – magyar szóban szere...
ID-Swapping a PIM-ben
| Hírek | -fl- | 2015. szeptember 1. |
A hónap közepéig látható Brückner János A lánglelkűek című kiállítása a Petőfi Irodalmi Múzeumban. Szeptember 5-re és 6-ra egy rendkívüli záróworkshopot szerveznek, ahol az érdeklődők interaktív módon tudnak elmélyülni a témában a művésszel és meghív...
Nem az életnek, az iskolának tanulsz!
| Hírek | Wenszky Nóra | 2015. szeptember 1. |
...ontosságát már a régi idők pedagógusai is hangsúlyozták, hazánkban többek között Gönczy Pál. Manapság is többen próbálják a direkt tapasztalatszerzést a tanterv részévé tenni, például iskolai projektek keretében.
4. Ha a deákot kötve viszik az iskolá...
Vésett ablakok áthelyezéséről
| Hírek | pocak | 2015. augusztus 31. |
Semiambidextrousban az egyik legkiválóbb leiterjakabvadászunkat köszönthetjük, a Gilmore Girls (úgy is, mint Szívek szállodája – erről is lehetne beszélgetni, de a címeket nem szoktuk érvényes célpontnak tekinteni) című sorozat pedig egyik leglelkese...
A problémák az új helyesírással: még mindig nem világos
| Hírek | Kincse Szabolcs | 2015. augusztus 31. |
Az Akadémiai Kiadó szerint minden rendben van. Szerintünk nyilatkozatuk alapján épp annyira nincs minden rendben, mint nyilatkozatuk előtt.
A migránsok Önök!
| Hírek | -fl- | 2015. augusztus 31. |
Új helyesírás: a felelősség kérdése
| Hírek | Fejes László | 2015. augusztus 31. |
...ogy a rosszul megalkotott helyesírás végül magát a nyelvészt is megtéveszti, így aztán a szótárakban az ad (ruhadarabot valakire) és a ráad vagy a hederít (rám, rád, ránk, rátok, rájuk) és a ráhederít külön szóként jelenik meg a szótárakban. Ez pedig...
Meglepő hír: egész táborok menekültek?
| Hírek | -fl- | 2015. augusztus 31. |
Honnan menekülnek, hova vándorolnak?
| Hírek | Kálmán László | 2015. augusztus 31. |
...vezető.
A gazdasági bevándorló kifejezés jogilag és fogalmilag nehezen értelmezhető. A gazdasági jelző arra utal, hogy az, akiről beszélünk, csak azért kíván az adott országban letelepedni, mert úgy gondolja, hogy ott jobb élet vár rá, mint ahonnan e...
Nicht gut, kein feszegesed!
| Hírek | -fl- | 2015. augusztus 30. |
Menekültté vált a híres gyermekfilmszínész is
| Hírek | MTI | 2015. augusztus 30. |
...graph.
::adbox::7::
„Előfordult, hogy napokig nem volt mit ennünk és még csak kérni sem mertünk, mert az embercsempészek annyira durvák voltak, hogy mindenki rettegett tőlük” – elevenítette fel a vele történteket a brit konzervatív lapnak a most 17 é...
Dalferdítések fotelmagyaroknak
| Hírek | MTI | 2015. augusztus 30. |
...mi fotelmagyarok” – fűzte hozzá a szerző. Vámos Miklós felidézte: az ő nemzedéke úgy nőtt fel, hogy fogalma sem volt arról, miről szólnak a Beatles számai. Maga is sok számot énekelt a zenekartól kamaszkorában halandzsa nyelven és csak később értette...