Kövessen, kérem!
A nyelvész majd megmondja
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Írjon! Nekünk!

Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
Hozzászólások:
Találatok száma: 75222
Megjelenített tételek:
|
Cikk címe szerint
|
Kommentelő neve szerint
MolnarErik: Nekem nem is rémlik, hogy hallottam volna ezt a "közted és köztem" formulát.
Szinkronizált filmnél mindenesetre a szótagszám lesz az oka, h ezt választották.
2014. 09. 04, 20:43
Köztem és köztetek – újratöltve
tenegri: @Miklós: Csak ismételni tudom: állítása, miszerint "Ma is úgy tanítják az iskolában, ahogy le volt írva az eredetileg" nyilvánvalóan nem igaz, Balassi egészen bizonyosan nem írta le úgy a verseit, aho...
2014. 09. 04, 20:23
Honnan jön az ezüst?
Fejes László (nyest.hu): @Miklós: Nem azt mondtam, hogy Balassi, de nagyjából kortárs, és itt ez számít. Azt látom, hogy beidézte a teljes szöveget, de azt nem látom, hogy értelmezte volna a mondatot. Arra lennék kíváncsi, ho...
2014. 09. 04, 20:14
Honnan jön az ezüst?
Sultanus Constantinus: @LvT: Nem lehetett ez túl elterjedt, ha az újlatin nyelvekben nyomuk sincs. Mondjuk a spanyolban is van pl. olyan, hogy "Me es imposible creerlo", 'Lehetetlen elhinnem', de ez nem birtokos szerkezet, ...
2014. 09. 04, 20:11
Létrehozható-e a finnugor eszperantó?
Miklós: @mederi: Kedves Mederi!
Ha a "valljon"=mondja meg értelemben akarta használni Bornemissza Péter ezt a szót akkor sincs semmilyen nehézség szerintem a költemény megértésében. Nyilván egy fohászt egy vá...
2014. 09. 04, 20:00
Honnan jön az ezüst?
mederi: @korhely:
A "zsarátnok"(=parázs) is nagyon illik a virradathoz, mert a színe vörös..:)
2014. 09. 04, 19:48
Honnan jön az ezüst?
Grant kapitány: @Jánk István: "és nem feltétlenül nem ismeri a szabályokat.Lehet, hogy csak nem követi feltétlenül."
Látom, már azt is elfelejtette, amit saját maga írt az imént. Emlékeztetőül: így kezdte: "De mi van...
2014. 09. 04, 19:31
A helló nem köszönés – a protokollszakértő nem nyelvész
mederi: @Miklós:
Gyönyörű idézet!
Nem ehhez a cikkhez illő az észrevételem, de nem tudom megállni, hogy a refrén kezdő szavát a "valljon"-t ki ne emeljem mai helyesírása miatt, amit végtelenül sajnálatosnak g...
2014. 09. 04, 19:28
Honnan jön az ezüst?
LvT: @Sultanus Constantinus: A Rendkívüli Helyzetek Minisztériumával nincs semmi gond, mert ez két fogalmi egység transzparens kapcsolata. Tudjuk mi a rendkívüli helyzet, tudjuk mi a minisztérium, és a ket...
2014. 09. 04, 19:23
Van-e emlékkórház?
LvT: @Roland2: Amiket említesz, azokat nem kellett megszoknia a nyelvközönségnek, hanem éppen fordítva volt: igény volt a dolgok megnevezésére. A megjelölt fogalmak ugyanis léteztek. Hát lettek hozzájuk ne...
2014. 09. 04, 19:10
Van-e emlékkórház?
Jánk István: @Grant kapitány: "Az van, hogy akkor az illető tudatlan, nem ismeri a viselkedési szabályokat."
Ettől még nem feltétlenül tudatlan, és nem feltétlenül nem ismeri a szabályokat. Lehet, hogy csak nem kö...
2014. 09. 04, 19:05
A helló nem köszönés – a protokollszakértő nem nyelvész
Grant kapitány: @Jánk István: "De mi van, ha csak szimplán nem tud erről a szabályról?" Az van, hogy akkor az illető tudatlan, nem ismeri a viselkedési szabályokat.
@Jánk István "Ez egy szabály a protokollban, rendbe...
2014. 09. 04, 18:53
A helló nem köszönés – a protokollszakértő nem nyelvész
Sultanus Constantinus: Továbbra is vitatkoznék. Vegyünk egy egyszerű példát: Oroszországban működik egy "Rendkívüli Helyzetek Minisztériuma" nevű intézmény (legalábbis így fordítják). Akkor ez a fordítás hibás, mert Magyaro...
2014. 09. 04, 18:46
Van-e emlékkórház?
Jánk István: @Erdeklodo4102: Értem az álláspontját, de úgy vélem, több ponton téved, csúsztat.
"Ha valaki nem tartja magát hozzá, akkor is kifejezi a hozzáállását: úgy gondolja, hogy a másik félnél annyival erőseb...
2014. 09. 04, 18:36
A helló nem köszönés – a protokollszakértő nem nyelvész
Miklós: @Fejes László (nyest.hu): Igazán sajnálom ha Önnek Balassi szövege érthetetlen. Ezúttal azonban Ön nem Balassitól idézett. Gondolom, hogy a nyest olvasóinak nagy része jól ismeri Balassi műveit, és ez...
2014. 09. 04, 18:33
Honnan jön az ezüst?
Xebulon: Szerintem meg olyan nincs, hogy "protokollszakértő".
Protokoll egy egyezmény, amely leírja, hogy a résztvevők hogy tudnak kommunikálni egymással.
Ennek megfelelően két kamasz beszélgetése (köszönése) ...
2014. 09. 04, 18:23
A helló nem köszönés – a protokollszakértő nem nyelvész
Roland2: @LvT: Hosszabb idő alatt biztos hozzászokna a nyelvközösség nagy része,a megalkotásuk korában lehet, h. sokaknak furcsán hangzott a cukrászda, higany, csőr, tűzcsap,pályaudvar,cd-író ,katasztrófavédel...
2014. 09. 04, 18:15
Van-e emlékkórház?
Miklós: @tenegri: Kedves Tenegri: Már vártam, hogy valamelyik szemfüles be fogja játszani az eredeti lebetűzött szöveget. A Balassi versek sajnos nem maradtak meg eredeti szövegben. Ezt már halála után valaki...
2014. 09. 04, 18:01
Honnan jön az ezüst?
LvT: "Miért hát fordítanánk?" -> "Hát miért fordítanánk?"
2014. 09. 04, 17:37
Van-e emlékkórház?
LvT: @Janika: >> miért ne fordíthatnánk emlékkórházhank? <<
Miért hát fordítanánk? Szeretnék már egy pragmatikai vagy szemantikai érvet hallani: az nem érv, hogy az USA-ban így mondják. Éppen a...
2014. 09. 04, 17:36
Van-e emlékkórház?
Janika: @Sultanus Constantinus:
"de kizárt dolognak tartom, hogy egy intézményt elnevezzenek valahogy "csak úgy, megszokásból" alapon. Ilyen ugyanis nincs"
pedig van. Grant Kapitány által liknelt oldal pont e...
2014. 09. 04, 17:12
Van-e emlékkórház?
LvT: @Sultanus Constantinus: >> Elhsizem, mindensetre elég furcsa, ha ezt tényleg így mondták. Nekem a Publius caballum/equum habet lenne a természetes. <<
A dativus possessivust a latin haszná...
2014. 09. 04, 17:02
Létrehozható-e a finnugor eszperantó?
Erdeklodo4102: @Jánk István:
Sajnálom, de szerintem téved.
Egyértelmű, hogy egy protokoll-szakértő által adott tanácsadás kapcsán a nincs nem abban az értelemben használatos, hogy maga a jelenség ne létezne, hanem h...
2014. 09. 04, 16:52
A helló nem köszönés – a protokollszakértő nem nyelvész
Jánk István: @Wenszky Nóra: másodkézből kapott információk ez tény. De ettől még nem lesz az interpretáció interpretációja, hiszen elsődlegesen az idézett részekre reflektál a cikk. De nem is ez a fontos, hanem a ...
2014. 09. 04, 16:29
A helló nem köszönés – a protokollszakértő nem nyelvész
Fejes László (nyest.hu): @Sultanus Constantinus: „A spanyol pedig ilyen alapon sokkal közelebb áll az oroszhoz, mint pl. az angolhoz.” És ebből is látszik, hogy indoeurópai! :D
2014. 09. 04, 16:11
Létrehozható-e a finnugor eszperantó?
MolnarErik: Görög Ibolya a "nem" és "nincs" szót egész érdekes módon az udvariatlan (és emiatt helytelen) szinonimájának használja :)
2014. 09. 04, 15:59
A helló nem köszönés – a protokollszakértő nem nyelvész
Sultanus Constantinus: @maxval: "A spanyol agy nehezen képes felfogni az esetrag fogalmát. Persze szépen felmondják az összes ragot versként, de aztán a gyakorlatban mégsem értik."
De az is lehet, hogy a tanítási módszer (v...
2014. 09. 04, 15:40
Létrehozható-e a finnugor eszperantó?
Wenszky Nóra: Én olvastam Görög Ibolya könyveinek jó részét - bennem nem merült fel, hogy a szakterületén túlra menne. Számomra egyértelmű volt, hogy az állításai arra vonatkoznak, hogy főként hivatalos érintkezés ...
2014. 09. 04, 15:33
A helló nem köszönés – a protokollszakértő nem nyelvész
Fejes László (nyest.hu): @Miklós: „Balassi Bálint művét azonban nem kell átírni. Ma is úgy tanítják az iskolában, ahogy le volt írva az eredetileg. Csak az nem érti aki nem akarja!”
Érdeklődnék, hogy mit jelent az alábbi mond...
2014. 09. 04, 15:18
Honnan jön az ezüst?
Erdeklodo4102: @zldtrb: +1
2014. 09. 04, 15:16
A helló nem köszönés – a protokollszakértő nem nyelvész
<< első < előző
következő > utolsó >>
... 1120
| 1121
| 1122
| 1123
| 1124
| 1125
| 1126
| 1127
| 1128
| 1129
| 1130
...