Kövessen, kérem!
A nyelvész majd megmondja
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Írjon! Nekünk!
nyest.hu
Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
egueguegueguegu-eguegueguegueguegu...
Hozzászólások:
Találatok száma: 75220
Megjelenített tételek:
|
Cikk címe szerint
|
Kommentelő neve szerint
Janika: Ne feledkezzünk meg a szintén kerek formájú madárkalácsról sem.
2015. 12. 24, 19:27
Milyen kalácsot süssünk karácsonyra?
azadantaathum: @nadivereb: nem az angol szöveg a lényeg. se az hogy hogyan értelmeztem. nem értelmeztem (mert nekem az nem szentírás), hanem UTÁNANÉZTEM MI AZ IGAZSÁG.
tudod? nem abba kapaszkodok, hogy ki mit mondot...
2015. 12. 24, 18:58
A kaukázusi magyarokról: A honfoglalás körüli idők
Irgun Baklav: @Sultanus Constantinus: Ez szerintem kulturális kérdés, nem a nyelv szegényessége.
Magyarul is lehetne azt írni, hogy 18 [éves kor] alatt tilos a belépés (No entry under 18), csak ezt „nem éreznénk el...
2015. 12. 24, 17:42
Székrekedés a lefolyóban
nadivereb: @Sultanus Constantinus: ez nem a magyar nyelv "körülményessége". Magyarul is ki lehet írni, hogy "18 év alattiaknak tilos a belépés", sőt, sok helyen látni is ezt. Angolul is lehet iszonyú körülményes...
2015. 12. 24, 17:37
Székrekedés a lefolyóban
Sultanus Constantinus: Hát igen, az ember akkor döbben rá igazán, hogy mennyire körülményes nyelv a magyar, amikor valamit idegen nyelvre kell fordítani. Ilyen derül ki, hogy ami magyar három körmondat, az kűfődiűl csak egy...
2015. 12. 24, 17:04
Székrekedés a lefolyóban
Krizsa: @Untermensch4: A Szkeptikus Társaság, az Európai Unió közös népnevelő fóruma. Mint egy újkori pártiskola:-).
Az összeesküvés-elméletek szimatolása minden bokorban, a "te gondolkodási hibád", a kitalál...
2015. 12. 24, 16:08
A kaukázusi magyarokról: A honfoglalás körüli idők
nadivereb: @azadantaathum: sok volt a konyakosmeggy? Ennek semmi értelme. Te rosszul értelmeztél egy angol szöveget, én lefordítottam neked.
2015. 12. 24, 15:53
A kaukázusi magyarokról: A honfoglalás körüli idők
azadantaathum: habár a szláv samo az vsz. jelentésátvitel
mert használják úgy is h
samá chyba : csupa hiba
2015. 12. 24, 15:15
Szláv szó-e a csiszár?
azadantaathum: de még abban is hasonlít a gót
sik himself, silba self.
web.archive.org/web/20100416081032/http:...cal.fw.hu/Gothic.htm
de a sama az same (ugyanaz)
szlávul pedig only (egyedül).
....................
a...
2015. 12. 24, 15:10
Szláv szó-e a csiszár?
azadantaathum: @Krizsa: ez elmélet, amiről én beszéltem, az történelem.
a KM-ben történelmi feljegyések szerint szkíták éltek ie.5.század,
aztán kelták, boiok
hu.wikipedia.org/wiki/Boiok
pannonok, eraviszkuszok, ill...
2015. 12. 24, 14:57
Szláv szó-e a csiszár?
El Vaquero: Másik hasonló kiírás pedig az egyik helyi raktározós cégnél volt: Report that near miss! Felkiáltójellel, tehát, megint egy ellenpélda. A lényege annyi, hogy a cégnél nem csak a baleseteket kellett a ...
2015. 12. 24, 14:42
Székrekedés a lefolyóban
El Vaquero: *kiírVA. Plusz nem volt, hanem még mindig így van a kiírás, nem hiszem, hogy javították, pedig felhívtam rá a figyelmet, tisztára olyan voltam, mint az unatkozó, szocialista, magyar kisnyugdíjas, aki ...
2015. 12. 24, 14:21
Székrekedés a lefolyóban
azadantaathum: @nadivereb: nem érted.
rövidre zárt a gondolkozási funkciód, mert valaki mondott valamit általánosságban, és az nem teljesen mindenre kiterjedően százszázalékosan igaz. hát ez így szokott lenni. megle...
2015. 12. 24, 14:19
A kaukázusi magyarokról: A honfoglalás körüli idők
El Vaquero: @nadivereb: végül is, lehet azt akarták kiírni, hogy 18. életévüket betöltöttek és annál idősebbek nyugodtan beköltözhetnek, a kiskorúak csak szétnézhetnek, de maradásuk nem lehet :D
Ámbár, hog...
2015. 12. 24, 14:13
Székrekedés a lefolyóban
Untermensch4: @GéKI: "Hát éppen az a baj - most írom le ezredszer - hogy az itteni Fejes cikkek, bizonyítják, hogy sajnos nyelvészeti módszerekkel sem."
Mármint szerinted nem, a nyelvészek szerint igen. Ehhez képes...
2015. 12. 24, 13:51
Majdnem nyelvrokonaink: a török nyelvekről
Untermensch4: @GéKI: "A magamfajta gondolkodó embereknek nincs szükségük "szabályokra" - mert a szabályokat mi magunk alkotjuk, a hozzád hasonlók, meg "bebiflázzák" mivel érteni úgysem értik."
Amikor fordított hely...
2015. 12. 24, 13:34
A kaukázusi magyarokról: A honfoglalás körüli idők
Krizsa: Nos, még egy szép karácsonyi történet - szerettel.
Amikor 81-ben kiszöktem ide a legkisebbel (9 éves volt), hát őneki kedves karácsonyi emlékei voltak már Magyarországról. Eljött a 82 karácsonya. Én n...
2015. 12. 24, 11:48
Majdnem nyelvrokonaink: a török nyelvekről
Krizsa: @azadantaathum: idézlek "....amire te gondolsz, az a szláv-elődnyelve, ami a góttal, latinnal keveredett."
Persze, hogy erre gondolok. Hogy a szláv is az eu. szubsztrátnyelvből lett. Az meg az ős-kelt...
2015. 12. 24, 07:41
Szláv szó-e a csiszár?
pocak: @unikornis: viszont így legalább megnyugodtam, hogy ezek szerint clue nélkül is kitalálható volt. :)
2015. 12. 24, 01:46
Óz, a nagy kiküldött
GéKI: @Pierre de La Croix:
"Sőt mindenki azt írja neked hónapok óta, hogy KIZÁRÓLAG a nyelvészet módszereivel lehet igazolni."
Hát éppen az a baj - most írom le ezredszer - hogy az itteni Fejes cikkek, bizo...
2015. 12. 23, 23:01
Majdnem nyelvrokonaink: a török nyelvekről
nadivereb: @azadantaathum: ja értem, tehát nem értetted az angol szöveget.
Naszóval, a részlet a következőt jelenti:
"a két nyelvcsoport közötti egyezések rendszertelenek; okuk szókölcsönzés vagy véletlen is leh...
2015. 12. 23, 23:00
A kaukázusi magyarokról: A honfoglalás körüli idők
azadantaathum: @nadivereb: bekavart a valóság? nem valósághű a szöveg? :)
.
az van írva h borrowing vagy chance.
hát kiderült h nem chance, hanem borrowing.
ez van.
latin is borrowingolta.
2015. 12. 23, 22:46
A kaukázusi magyarokról: A honfoglalás körüli idők
azadantaathum: @pera: nem a pajzsra megy vissza, hanem a pajzs (asszociáció) jött belőle. ugyanis az scsit.
a pajzs értelmezése is 3 lehet: menetfelszerelés, védelmivonal, gárda.
.
tiszta : csisztota (tisztaság)
csi...
2015. 12. 23, 22:37
Szláv szó-e a csiszár?
unikornis: ódekár, hogy csak most látom, első pillantásra kitaláltam :)
2015. 12. 23, 22:34
Óz, a nagy kiküldött
nadivereb: @nadivereb: kieg.: ha szőrszálat hasogatunk, akkor a lefotózott angol szöveg valójában semmit nem mond se a belépésről, se a bent tartózkodásról, mindössze a kijövetelt írja elő. :)
2015. 12. 23, 22:31
Székrekedés a lefolyóban
nadivereb: @Tamás74: bocs, de nem. A "remain" ebben a szövegkörnyezetben azt jelenti, hogy "marad". Vagyis a 18 év alattiak nem maradhatnak benn a boltban.
Ha a "tartózkodni" szót 'tartósan bent van' jelentésben...
2015. 12. 23, 22:26
Székrekedés a lefolyóban
Tamás74: Szerintem az első igazából, végül is rendben van. A cikkíró azt kifogásolja, hogy miért "marad" (remain, bleiben)? Hát mert a magyarban is az van: "nem tartózkodhatnak bent".
A magyar szöveg sem a bel...
2015. 12. 23, 22:00
Székrekedés a lefolyóban
nadivereb: @GéKI: a legőszintébb jóindulattal kérdem: mielőtt itt kommentelni kezdtél, foglalkoztál valaha tudományos kutatással, találkoztál tudományos irodalommal, ismered a kutatásmódszertant? Tudod, mit jele...
2015. 12. 23, 21:17
Majdnem nyelvrokonaink: a török nyelvekről
Pierre de La Croix: @GéKI: De ember, Gombocz abban a bekezdésben amiből idéztél leírja az egész kutatástörténet könyve kiadásáig!!! (és az még csak a 20. század eleje)
Hogyan állíthatsz olyat, hogy csak ő és Budenz írt e...
2015. 12. 23, 21:02
Majdnem nyelvrokonaink: a török nyelvekről
El Vaquero: Tényleg jobbnál jobbak vannak, ha most kéne ilyen kiírást csinálnom valahova, azt sem tudnám, hogy melyiket válasszam, van keep calm-os, eat out, your mother is not here, clean your own mess, the maid...
2015. 12. 23, 20:46
Székrekedés a lefolyóban
<< első < előző
következő > utolsó >>
... 509
| 510
| 511
| 512
| 513
| 514
| 515
| 516
| 517
| 518
| 519
...