nyest.hu
Kövessen, kérem!

Nem lát minket a Facebookon?

Kenyérpirítón szeretné?

Legutolsó hozzászólások
A nyelvész majd megmondja
A legnépszerűbb anyagok
Írjon! Nekünk!
nyest.hu
nyest.hu
 
Kulturális fennmaradás és integrálódás
Szoftverekkel támogatja Kína a kisebbségek nyelveit

Kína bejelentette több új szoftver kifejlesztését, melyek különböző kisebbségi nyelvek fordítását támogatják.

nyest.hu | 2012. január 9.
|  

Az új szoftverek között szerepelnek a yi és a csuang nyelvek karaktereinek elektronikus szótárai, helyesírás-ellenőrző program a csuanghoz és kódoló alkalmazások a tibeti, az ujgur, a kazak és a kirgiz nyelvekhez.

Kínában a lakosság egy tizedét teszik ki a különböző kisebbségek, akik több mint 200 nyelvet beszélnek. Ezek közül a három legjelentősebb – közel 10 milliós – nyelv a csuangokét, a tibetieké és az ujguroké, mely népeknek saját autonóm területeik vannak Kínán belül.

Az új szoftverek több operációs rendszeren is futnak. A projekt egyik vezetője szerint az új nyelvi alkalmazások egyszerre segíthetik a kisebbségi kultúrák fennmaradását, de egyben a többségi han kínai társadalomba való beilleszkedésüket is. A következő öt évben Kína további kisebbségi nyelveket támogató szoftverek kifejlesztését is tervezi.

Forrás

CRI English: China Develops Minority Language Translation Software

Követem a cikkhozzászólásokat (RSS)
Hozzászóláshoz lépjen be vagy regisztráljon.
Még nincs hozzászólás, legyen Ön az első!
Információ
X