-
menasagh: Digitális tanulás...ennek is idővel jönnek meg a követkeményei mint a szombatesti bálnak.2021. 02. 24, 15:16 Hiánypótló online konferencia a...
-
K. Laci: Itt is nagyon sok hangoskönyveket meg lehet találni és elérhető az oldal akadálymnetesen i...2021. 02. 22, 17:59 Fehér bottal a monitor előtt
-
menasagh: Ezeknek a kifejezéseknek a nyelvújításkori változásokhoz van-e köze ?2021. 02. 17, 21:25 Bocsát és bocsájt
-
gekovacsistvan: Talán folytatnám a 23. - tól ( A többbi engem nem érdekel) "A Nomád Együttműködés Rendszer...2021. 02. 15, 12:38 A honfoglaló férfi, a gender studies...
-
menasagh: Valahol azt olvastam, hogy a biblia a régi eposzokból megmentett részletek átírása, tehát ...2021. 02. 14, 18:00 Jáfet, Magóg és magyarok mindenhol
Nyelvről vitatkozik kollégáival?
Kételyei támadtak?
Kálmán László nyelvész olvasóink égető kérdéseire válaszol:
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
- Mit állítsunk?
Olvasgassa itt a rovat korábbi cikkeit is!

Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
Ottlik Géza Hajnali háztetők című regényére épülő, interaktív, okostelefonra készített irodalmi sétaprogramot mutattak be Budapesten. A keddtől letölthető alkalmazás segítségével a regényszöveg mellett az 1930-as évekbeli Budapesttel, a szereplőkkel, helyszínekkel ismerkedhetnek meg a résztvevők a mintegy hatórás séta alkalmával.
A programot bemutató sajtótájékoztatón elhangzott: az alkalmazást az Ottlik-emlékév alkalmából a Petőfi Irodalmi Múzeum felkérésére a Moholy-Nagy Művészeti Egyetem Kreatív Technológia Laborja készítette. Az irodalmi séta szoftverének megvalósítására az MTA SZTAKI vállalkozott a GUIDE@HAND hangos idegenvezető alkalmazás továbbfejlesztésével.
A séta a Mechwart ligetből indul és a PIM-ben végződik. Az eredeti regényrészleteket fotó, film és más digitális tartalmakkal vegyítő séta résztvevői a regény cselekményszálát követve ismerik meg a történet szereplőit és helyszíneit, amelyek felidézésével a korabeli Budapest és a kor képe rajzolódik ki számukra. Az alkalmazás okostelefonnal és bármely más, internetkapcsolattal rendelkező eszközzel igénybe vehető. A regény elhangzó részletei szövegesen is megjeleníthetők, a sétáló pedig elmentheti kedvenc idézeteit vagy épp a helyszínen készített fényképeit.
Az oldal az ajánló után folytatódik...
Ruttkai Zsófia, a MOME docense, az egyetem kreatív technológia laborjának vezetője elmondta: az ötlet egy múzeumfejlesztéssel foglalkozó egyetemi kurzuson született, ennek keretében négy hazai intézmény lehetőségeivel foglalkoztak. Kiemelte: az okostelefonokra telepíthető alkalmazásokban óriási lehetőség rejlik, hiszen általuk ki lehet teljesíteni a múzeumlátogatás élményét. Az Ottlik-sétáról megjegyezte: az alkalmazással majdnem történelmet írtak, de végül Írországban megelőzték őket, Dublinban James Joyce Ulyssesét lehet hasonló sétán megismerni. A vezető megemlítette azt is, hogy a Hajnali háztetők-sétával az alkotók beneveztek a grazi European Youth Awardra, a nemzetközi megmérettetésen a projekt bejutott a legjobb 35 közé, a végeredmény a napokban várható.
Az interaktív séta alkotója, Oravecz Júlia elmondta: az alkalmazás GPS-alapú lokatív technológiát használ, így az adott helyszínre érve a tartalmak automatikusan elindulnak. „A séta különbözik a már ismert digitális könyvolvasási megoldásoktól, mint az e-book vagy a hangoskönyv” – tette hozzá.
Jankó Anna, a projekt alkotója szerint számos archív anyag, plusz információ kapcsolódik a regényanyaghoz, amelyek „plasztikusabbá teszik az átélést” a kortárs olvasóknak. A tematikusan csoportosított multimédiás galériák olyan témákat érintenek, mint például az egykori jogászbálok, a nők társadalmi helyzete az 1930-as években, Budapest korabeli hétköznapjai. A sétán felhasznált mintegy 300 dokumentumot –filmrészleteket, híradórészleteket, vicceket, fotókat, zenéket, újságcikkeket – 13 intézmény archív anyagaiból válogatták.
Mata Júlia arról beszélt, hogy a séta 16,6 kilométer hosszú és 16 sétapontot érint. Szerinte kicsivel több mint hat óra lehet végigjárni, de az utazás nem a regény narratív sorrendjét követi. Ezért alakították ki az alkalmazásban a naptárfunkciót, amely segít eligazodni a regény idősíkjai között. A sétát egy korabeli térképen lehet nyomon követni.
Márkus Zsolt, a Magyar Tudományos Akadémia Számítástechnikai és Automatizálási Kutatóintézet képviseletében elmondta, hogy a Hajnali háztetők az App Store-ból és Google Playből is ingyenesen letölthető keddtől a GUIDE@HAND mobil alkalmazás egyik sétájaként.
Wernitzer Júlia, Petőfi Irodalmi Múzeum főigazgató-helyettese hangsúlyozta, hogy az Ottlik-emlékévhez sokszínű programsorozat társul, májustól látható a Minden megvan című, az író életét, tárgyi hagyatékát és műveit bemutató kiállítás, az interneten pedig elérhető az a virtuális tárlat, amelyben kortársak elevenítik fel Ottlik Géza alakját. A kutató kiemelte: a PIM évek óta kísérletezik innovatív technológiákkal, alkalmazza a modern média adta lehetőségeket kiállításaiban, honlapjain. Megjegyezte: a megújult Petőfi-kiállítás 2011-ben az Év kiállítása díjat nyerte el.