-
Sándorné Szatmári: Szerintem beszűkül a gondolkozás féleségek korábbi sokasága, míg a tere, ahol keresgélni l...2024. 03. 25, 09:02 Hogyan alakul át az olvasás?
-
Sándorné Szatmári: Ezek a modellek tehát (micsoda véletlen) fékezik a "féknyúz" terjedését ..? :)2024. 03. 12, 18:39 Álhírek felsimerése nyelvi modellek...
-
Sándorné Szatmári: @cikk: Véleményem eltekintve a konkrét (pl. összeesküvés) példától: -Működő nyelvelméleti ...2024. 03. 10, 09:31 Titkos víziók vagy vizionált titkok?...
-
Sándorné Szatmári: A cikk szerint a nyelv fontos jellemzője, hogy a szavak jelentése kommunikációs helyzeteke...2024. 03. 01, 09:37 Diszkriminált állatok
-
Sándorné Szatmári: @szigetva: Amit írsz, nyilván én is észre veszem.. A jelentés és tartalom ugyanakkor rávil...2024. 02. 23, 21:02 Nyelvek születése és terjedése
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
Még egy látszólag ennyire egyszerű szó, mint a „legtöbb” is igen nehezen határozható meg. Míg a középkorban 20%-ot, ma már akár 100 %-ot is jelenthet.
Tegyük fel, hogy egy rendőri jelentésben az áll: a sorozatgyilkos legtöbbször olyanokat támadott meg, akik piros ruhát viseltek. De mennyi pontosan a „legtöbb”? A szó mindenkinek mást jelenthet.
Egy új tanulmány megpróbálta számszerűsíteni az angol nyelv most (magyarul „legtöbb”) kifejezését. A kortárs akadémiai nyelvészet szerint ez általában 51% és 99% közötti értéket jelöl. Néhányan még a 100%-ot is ideveszik, és úgy értelmezik, hogy a „legtöbb” több, mint valaminek a fele.
Mira Ariel professzor felmérése szerint ez egyáltalán nem igaz a szó mindennapi használatára – számol be a Science Daily. Ariel felmérésében 60 angol anyanyelvű önkéntes vett részt. A kísérlet indirekt volt, vagyis nem nyíltan a „legtöbb” szó jelentésére kérdeztek rá, hanem a kifejezést tartalmazó különböző szövegekre kellett reagálniuk a résztvevőknek. A tanulmány szerint hétköznapi szóhasználatban a „legtöbb” egy lényegesen szűkebb, 80-95% közötti sávot jelöl, mindegy hogy süteményekről van-e szó, vagy szemtanúk számáról.
Ez az adat természetesen csak a jelenlegi angolszász szóhasználatra igaz. Nyelvek és korok alapján lehetnek eltérések. A demokrácia előtti korokban például rendszeresen kisebb arányt jelentett a kifejezés: 40%, 30%, vagy akár csak 20%-ot. A jelenlegi 50% feletti értelmezésnek a demokratikus rendszerek többség-definíciójához lehet köze.
A tanulmány eredménye leginkább a jogalkalmazásra lehet hatással, hiszen világosan kiderül, hogy az egyének szóhasználata „legtöbbször” nem egyezik meg a szótári definícióval.