Nikolett nevű olvasónk kérdezi:

Honnan jön az hogy három a magyar igazság? Én a Ludas Matyira tippeltem.

Maygar igazság?
(Forrás: Wikipedia (magyar változat))

Az oldal az ajánló után folytatódik...

A magyar szólások és közmondások megfejtéseit O. Nagy Gábor Mi fán terem? című könyvében érdemes keresni. Szerinte a szólás a 19. század közepén keletkezhetett, és feltehetőleg az Omne trium perfectum ’Az a teljes, ami három’ mondás szabad, de „talpraesett” fordítása. Erdélyi János 1851-es szólásgyűjteményében még Három a szent szám formában szerepel. O. Nagy szerint a magyarnak a mondásban csak olyan nyomatékosító szerepe van, mint máshol a magyarán szónak. (Talán szerencsésebb lenne a magyar ember evés közben nem beszél szólást hozni párhuzamként: ez egy általános, nem kizárólag a magyarokra, és a magyarokra sem mindig érvényes viselkedési normát fogalmaz meg.)

Hogy miért éppen a hármat emlegeti a közmondás? Ősidőktől kezdve vannak számok, mint például a három vagy a hét, melyeknek kiemelt jelentőséget tulajdonítottak. Ennek pontos magyarázata nem ismert, viszont a népemsékben, sőt gyakran a mai történetekben is él.