Kövessen, kérem!
A nyelvész majd megmondja
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Írjon! Nekünk!
nyest.hu
Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
egueguegueguegu-eguegueguegueguegu...
Hozzászólások:
Találatok száma: 75231
Megjelenített tételek:
|
Cikk címe szerint
|
Kommentelő neve szerint
Közbiztonság Szilárd: @El Vaquero:
Régebben az AT&T-nek volt egy kiejtési weblapja (naturalvoices), ahol sokféle angol és amerikai kiejtéssel lehetett meghallgatni 1-1 szót (brit angol férfi és nő több vidékről, indiai ang...
2017. 05. 13, 00:01
A nyelv, amiből egy szót sem értünk
Közbiztonság Szilárd: 71 aphelion:
Az ng kiejtése nem azonos a sima n-ével.
Az ng hangja kb. olyan, mint ha a magyar ing szót a g nélkül ejtenéd. Az n meg mint a magyan ben rag n-je.
Tehát a sing és sin szó kiejtése bennsz...
2017. 05. 12, 23:58
A nyelv, amiből egy szót sem értünk
Közbiztonság Szilárd: 70 El Vaquero:
"A wanna is szabályos, nem mérlegelés kérdése, beleejteni a t-ét furán veszi ki magát azon a földrészen"
Igen, ugyanis az amerikai jóval nazálisabban beszél, mint az angol, az angolok g...
2017. 05. 12, 23:57
A nyelv, amiből egy szót sem értünk
Közbiztonság Szilárd: 69 Janika:
Francokat.
Az I 've done JELEN idő, és az angol jelennek is érzi.
Az, hogy magyarra gyakran múlttal fordítjuk, a magyar és az angol más időértelmzése miatt van.
Hidd el, az angol anyanyelvű...
2017. 05. 12, 23:56
A nyelv, amiből egy szót sem értünk
mederi: Egy "profi szóvicc": :)
Tanár: Fiam, te nem figyelsz a szavaimra!?
Tájszólásos szemtelen diák: Tészék rá!
Tanár: Ez nem szókratész iskola fiam, hozd ki az ellenőrződet!
2017. 05. 12, 21:42
Szókratész, a profi
El Vaquero: @szigetva: nem tudtam, hogy a CUBE ilyen híres és már más szájtok is építenek rá. Mindenesetre a Youglish hasznos oldal, valamelyik kurzusoldaladon láttam, azóta használom. Jó lenne, ha minden nyelvhe...
2017. 05. 12, 16:31
A nyelv, amiből egy szót sem értünk
szigetva: @Sultanus Constantinus: A szótárnak pont az a feladata, hogy a szót izoláltan, citation formban, ha tetszik, mesterkélten közölje. Az nehezen elképzelhető, hogy minden szóhoz az összes kocsma összes a...
2017. 05. 12, 10:43
A nyelv, amiből egy szót sem értünk
szigetva: @El Vaquero: <reklám>A Youglish a CUBE testvérszájtja: minden CUBE szóra rá van linkelve az adott Youglish videószett, igaz uk, nem us; és minden Youglish videószett végén ott a CUBE átírás (meg...
2017. 05. 12, 10:41
A nyelv, amiből egy szót sem értünk
Sultanus Constantinus: @El Vaquero: Szerintem meg alapvetően nem (csak) ezért nem jók az ilyen szótári kiejtési hangminták, hanem elsősorban azért, mert mesterkéltek. A beszélő tudja, hogy felvételt készít, ezért odafigyel ...
2017. 05. 12, 09:52
A nyelv, amiből egy szót sem értünk
Mr.Covex: Mikor jelenik meg magyarul a könyv? Lesz esetleg háromnyelvű verzió? Anyósomnak (is) jó kis ajándék lenne, őt a németről tiltották le még gyerekkorában itt, Magyarországon. :(
2017. 05. 12, 05:45
Megoldódott nyelvek
El Vaquero: @szigetva: tényleg morbidak ezek a szótári hangminták. A linkelt hangmintákban az első kettőnél (bring, thing) tényleg [ŋg]-vel ejtik, amit még nem hallottam amerikiaitól (hacsak nem intervokálisan fo...
2017. 05. 12, 05:45
A nyelv, amiből egy szót sem értünk
Irgun Baklav: @aphelion: Bár ez talán szőrszálhasogatás, de igazából az angol /ŋ/ még csak nem is velarizált, hanem veláris...
A "nagytudású" Wikipédia szerint a keltában állítólag a "sima" n, a velarizált változat...
2017. 05. 11, 20:07
A nyelv, amiből egy szót sem értünk
szigetva: @Sultanus Constantinus: „Biztos, hogy nem fordul elő pl. a singing [szinin] kiejtéssel?” Biztos. Lehet [siŋiŋ], [siŋin], [siŋgiŋg], de [sinin] nem.
@Janika: Te a [ŋ]-t hallod [n]-nek, mert a magyar fü...
2017. 05. 11, 17:48
A nyelv, amiből egy szót sem értünk
aphelion: @Irgun Baklav: Ja hülye vagyok, nyilván velarizálás :)))
@El Vaquero: Áh, így már értelek.
2017. 05. 11, 16:51
A nyelv, amiből egy szót sem értünk
El Vaquero: @aphelion: igen, erről a -ing -in' dologról tudok, de ez nem szabályos levezethetőség. Levezethető, de nem szabályosan, így értettem eredetileg. Szemben a wanna-val, ami teljesen szabályosan levezethe...
2017. 05. 11, 16:29
A nyelv, amiből egy szót sem értünk
Irgun Baklav: @aphelion: "az n nazalizálása akkor is mindig megmarad, míg az -ing rag esetében van olyan verzió is, hogy úgy ejtik az n-et, mintha soha se lett volna ott a g"
Tuti, hogy "az n nazalizálását" akartad...
2017. 05. 11, 16:24
A nyelv, amiből egy szót sem értünk
aphelion: @Janika: Az egy dolog, hogy a g törlődik, de a sing és társai esetében az n nazalizálása akkor is mindig megmarad, míg az -ing rag esetében van olyan verzió is, hogy úgy ejtik az n-et, mintha soha se ...
2017. 05. 11, 15:59
A nyelv, amiből egy szót sem értünk
aphelion: @Sultanus Constantinus: Hát szerintem biztos, mivel a sinning azt jelenti hogy bűnt elkövetni. Ez olyasmi, mint a magyarban az n-törlés: a minden második mondatban előforduló -ban ragból könnyen lesz ...
2017. 05. 11, 15:54
A nyelv, amiből egy szót sem értünk
Janika: @Janika: Az utolsó link vége lemaradt:
www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/ring1_1
2017. 05. 11, 15:36
A nyelv, amiből egy szót sem értünk
Janika: @szigetva: én máshogy hallom:
www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/bring
www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/thing
www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/engl...
2017. 05. 11, 15:34
A nyelv, amiből egy szót sem értünk
Sultanus Constantinus: @szigetva: Biztos, hogy nem fordul elő pl. a singing [szinin] kiejtéssel? Én simán el tudnám képzelni. Szerintem a sing is csak azért nem lesz [szin], mert úgy egybeesne a "sin"-nel (asszem 'bűn'-t je...
2017. 05. 11, 13:45
A nyelv, amiből egy szót sem értünk
szigetva: @Sultanus Constantinus: De itt most az angolról beszélünk, ott meg nem fordul elő, a sing nem lehet [sin], a long nem lehet [lon] stb.
2017. 05. 11, 11:09
A nyelv, amiből egy szót sem értünk
Sultanus Constantinus: Az [ŋ] > [n] simán előfordulhat, újlatin nyelvekből is van rá példa (elég csak a cum [kũŋ] > con [kon] elöljárószóra gondolni); és az [nt] > [nd] > [nn], [mp] > [mb] > [mm] sem ritka...
2017. 05. 11, 11:02
A nyelv, amiből egy szót sem értünk
szigetva: @aphelion: Ennek az [ɪŋ] → [ɪn]-nek szerintem az az oka, hogy a [ŋ] magában (azaz nem [g]/[k] előtt) gyakorlatilag csak az -ing szuffixumban fordul elő hangsúlytalan mgh után. Ezért gyengül.
2017. 05. 11, 10:40
A nyelv, amiből egy szót sem értünk
aphelion: @El Vaquero: "az ng - n váltás sehogy nem vezethető le"
Az -ing végződést laza beszédben amúgy is gyakran ejtik "sima n"-nel, más igéknél is, pl eating helyett eatin'. Ha ezt figyelembe vesszük, úgy m...
2017. 05. 11, 10:24
A nyelv, amiből egy szót sem értünk
Sultanus Constantinus: @Irgun Baklav: Persze, ez meglehetősen szubjektív is. És nyilván függ attól is, hogy ki mennyire gyakorlott és hány nyelvjárást hallott már. Ez kezdő-középhaladó spanyolos szerintem simán két különböz...
2017. 05. 11, 09:54
Az orosz kisfiú, aki tatár akar lenni
Lalika: @Lalika: természetesen _többnyelvű_ közeget akartam írni, nem pedig _köznyelvi_-t, bocs.
2017. 05. 11, 09:12
Megoldódott nyelvek
Lalika: @siposdr: ne haragudj, de ennek a mondatnak mi az értelme? nyilván a gyerek úgy éli meg, hogy a nyelv, amit leginkább magáénak érez, az az ő nyelve. hogy az most az _anya_ nyelve, esetleg a nagymamáé,...
2017. 05. 11, 09:10
Megoldódott nyelvek
El Vaquero: @Közbiztonság Szilárd: a coulda, shoulda nem csak az adott nyelvjárás szabályai szerint szabályos kiejtésű, hanem a sztenderdben, újsztenderdben is. A wanna is szabályos, nem mérlegelés kérdése, belee...
2017. 05. 11, 05:07
A nyelv, amiből egy szót sem értünk
Irgun Baklav: @Sultanus Constantinus: „bármelyik latin-amerikai nyelvjárás akcentusa is sokkal jobban hasonlít más újlatin nyelvekéhez, mondjuk az olaszéhoz, mint a mai kasztíliai, de nem tudták megmondani.”
Ez azé...
2017. 05. 10, 23:07
Az orosz kisfiú, aki tatár akar lenni
<< első < előző
következő > utolsó >>
... 248
| 249
| 250
| 251
| 252
| 253
| 254
| 255
| 256
| 257
| 258
...