Kövessen, kérem!
A nyelvész majd megmondja
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Írjon! Nekünk!
nyest.hu
Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
egueguegueguegu-eguegueguegueguegu...
Hozzászólások:
Találatok száma: 75220
Megjelenített tételek:
|
Cikk címe szerint
|
Kommentelő neve szerint
nehazudj: @Ordika: szlávból átvett "lopda" = gömbölyű játék
nincs ilyen szláv szó.
nem létezik. nincs лопда, se lopda.
van olyan, h лопен, ami ökörfarkkóró,
lásd még a tótfalusi -féle lapát: "labdaütő" marhaság...
2018. 04. 01, 19:27
Utoljára a bicigliről
Hatti: Tkp. a teológiai problémákra nagyon egyszerű a válasz: az utólagos értelmezések, a fordítások szóhasználati szokásai lényegesen változtatják meg az okoskodások menetét. Való igaz, hogy Károlinál 55-sz...
2018. 04. 01, 12:11
Mennyi ideig volt halott Jézus?
Székej Atilla: Kösz, pont korabelinek szánt szöveget fordítok, néhány fordulat ma is érthető belőlük.
Egyébként hogyan köszöntek egymásnak akkor az emberek?
2018. 03. 30, 10:13
Talál(koz)unk írni
mederi: @mondoga: 86
Aki "Kijevben fogászatot tanult, és a helyi színház színésze, valamint súgója volt" (Wikipédia), majd neves orosz íróvá lett?
Segíts kérlek, érdekel, hogy pontosan melyik könyvében, és mi...
2018. 03. 30, 09:55
Utoljára a bicigliről
mondoga: @mederi: Fölösleges röhejes találgatásokba bocsátkozni, elég pontos leírást ad a játékról több internetes forrás is, a legtöbb Aleksandr Kuprin könyvére hivatkozva. Csak rá kell keresni...
2018. 03. 29, 18:23
Utoljára a bicigliről
hhgygy: Szegről-végről ide kapcsolódhat a "történetesen" szó és az angol "happen to" szerkezet.
2018. 03. 29, 13:50
Talál(koz)unk írni
mederi: Ui. : Másképpen is mondhatta az ellenfél:
"Na lop(ja)d el!" Ezért lehetett "lopta" vagy akár "lop(o)da" is a játék/ lapát neve, majd később ez lett a "lócitrom" helyettesítő labda neve.. :)
2018. 03. 29, 09:01
Utoljára a bicigliről
mederi: @mondoga: 83
Amolyan lapát (szlávosan lopát) lopta labdajáték lehetett, amikor az ellenfél azt mondta "Na lopod e?"
Lehet, hogy azért lapáttal játszották, mert "ló labdával" játszották?
Na így valóban...
2018. 03. 29, 08:53
Utoljára a bicigliről
mondoga: @Ordika:
"... a szlávból átvett "lopda" = gömbölyű játék ..."
A szlávból átvett szó lopta, lapta. Az utóbbi alak a korábbi, ez már a 14. sz. ószláv kéziratban olvasható. A jelentése egyfajta játék, am...
2018. 03. 27, 09:53
Utoljára a bicigliről
szigetva: @Ordika: Ez egészen más helyzet, a [d] előtt mindig zöngésülés van, a [l] előtt meg nem. De ezt már többször, többen elmondtuk itt.
2018. 03. 26, 10:37
Utoljára a bicigliről
hhgygy: Most olvasom Oravecz Imre trilógiájának várva várt harmadik kötetét, és ő végig biciglit használ. (Miközben ezt írom, a bicigli szó pirossal aláhúzva)
2018. 03. 26, 08:32
Utoljára a bicigliről
Ordika: Talán a bicikli kontra bicigli kapcsán érdemes megjegyezni, hogy a szlávból átvett "lopda" = gömbölyű játék József Attilánál még "Szundít a lapda, meg a síp", ma már senki nem tartja bunkóságnak, hogy...
2018. 03. 25, 21:13
Utoljára a bicigliről
Sultanus Constantinus: @El Vaquero: Vannak nyelvjárások, ahol az -r- is trill, ezekben a szokásosan jelölt /ɾ/—/r/* helyett /r/—/r:/ kontraszt van.
*Bár én ezzel a fonémafelosztással sosem értettem egyet, szerintem sokkal k...
2018. 03. 24, 16:56
Utoljára a bicigliről
El Vaquero: @Sultanus Constantinus: szerintem az r-nél is játszik ez a megnyúlás, mert nem minden szóban van kontrasztja, csak pár ilyen minimálpár van. Az egész nyelvfüggő, mert az angolban a magánhangzó nyúlik ...
2018. 03. 23, 17:53
Utoljára a bicigliről
Sultanus Constantinus: @Irgun Baklav: Biztos ilyen is van (ennyire azért nem értek a zenéhez); a példa, amit hoztam, azt én konkrét dalból vettem, de már elég sokszor megfigyeltem ugyanezt az ilyen egyszerű(bb) esetekben, h...
2018. 03. 23, 10:11
Utoljára a bicigliről
El Vaquero: @Sultanus Constantinus: ez az obstruensmegnyúlás spanyolul érdekes felvetés, a jövőben figyelni fogok rá. Bár szerintem nem ez a bizonyíték lenisesedésre, a megnyúlást csak az angol hehezet kapcsán ír...
2018. 03. 23, 07:22
Utoljára a bicigliről
Irgun Baklav: @Sultanus Constantinus: "ha egy szót el kell nyújtani a ritmus miatt, inkább a benne lévő mássalhangzók nyúlnak, mint a magánhangzók, és ezt konkrétan hallani; pl. az "azotar" [assottar] lesz és nem [...
2018. 03. 22, 09:48
Utoljára a bicigliről
Sultanus Constantinus: @El Vaquero: "Szerintem a p, t, k a spanyolban is lenisesedik szó közepén és végén. Még ezt a nyúlást is elképzelhetőnek tartom."
Dalban pl. -- bár ez egy külön kategória -- ha egy szót el kell nyújta...
2018. 03. 22, 08:35
Utoljára a bicigliről
El Vaquero: @El Vaquero: természetesen a legtöbb nyelvben csak zöngés-zöngétlen szembenállás van fonológiai síkon, de én itt most a fonetikai síkról beszélek, ahol viszont többirányú különbség lehet, zöngés, rész...
2018. 03. 21, 17:43
Utoljára a bicigliről
El Vaquero: @Sultanus Constantinus: így van. Szerintem a p, t, k a spanyolban is lenisesedik szó közepén és végén. Még ezt a nyúlást is elképzelhetőnek tartom. Sőt, az angol hehezés is lenis hangokkal történik, p...
2018. 03. 21, 17:42
Utoljára a bicigliről
Sultanus Constantinus: @El Vaquero: Szerintem, legalábbis az általam ismert nyelvekben, a csak zöngés--zöngétlen szembenállás sosem elegendő kontraszt. Vagy egyáltalán nincs ilyen (pl. kecsua, azték), vagy ennél több van. A...
2018. 03. 21, 08:10
Utoljára a bicigliről
El Vaquero: @Sultanus Constantinus: sokkal inkább abban látnám a megoldást, hogy a [p, t, k], stb. hangokat eleve zöngétlen lenisként definiáljuk, míg a részleges zöngétlenséget [b, d, g], stb. alá-fülé tett üres...
2018. 03. 20, 17:00
Utoljára a bicigliről
Sultanus Constantinus: @El Vaquero: Erre szoktam én azt mondani, hogy a hagyományos zöngés--zöngétlen felosztás helyett a valóságban inkább lenis--fortis a különbség, máskülönben nem tudnánk suttogásban megkülönböztetni egy...
2018. 03. 20, 08:59
Utoljára a bicigliről
Sultanus Constantinus: @szigetva: Nekem eddig is világos volt, arra akartam felhívni a figyelmet, hogy más beszélőknek -- tapasztalatom szerint -- nem feltétlenül az (ezért írják sokan "kézpénz"-nek, mert abban látnak több ...
2018. 03. 20, 08:55
Utoljára a bicigliről
szigetva: @szigetva: Azért azt hozzá kell tenni, hogy a _lélegzet_ nem teljesen random módon van így írva: a _lélegezz_ mutatja, hogy itt át is elemezte a beszélő. Mint például a zsebkendő > zsepi esetében.
2018. 03. 17, 18:15
Utoljára a bicigliről
El Vaquero: @Irgun Baklav: a lenis pár kisebb energiával ejtett, a zár mögött sem épül fel akkora kiáralmó nyomás, és felpattanása is kicsit erőtlenebb, lágyabb az egész hang ejtése. Természetesen a fekszik-ben i...
2018. 03. 17, 18:06
Utoljára a bicigliről
szigetva: @Sultanus Constantinus: A kommentedből nem az tűnt ki, hogy világos lenne, miért kész-pénz.
Egyébként pedig épp arra volt példa, hogy a [zp] és a [szp] teljesen neutralizálódik. Ha volna köztük hallha...
2018. 03. 17, 17:03
Utoljára a bicigliről
Sultanus Constantinus: @szigetva: "Dehogynem: készen, azonnal rendelkezésre álló pénz."
Hát jó, ezt mi tudjuk, na de egy átlagos beszélő erre nem gondolna. Vagy legalábbis nem erre gondolna legelőször.
(Egyébként nemrég bes...
2018. 03. 17, 14:57
Utoljára a bicigliről
Irgun Baklav: @El Vaquero: Az én kérdésem ehhez csak az, hogy a magyarban szerinted ugyan milyen ejtésbeli v. akusztikai különbség van eme „lenis k” és egy normál „fortis k” között? (Ami az angolban feltünő különbs...
2018. 03. 17, 09:38
Utoljára a bicigliről
El Vaquero: Hogy egy kicsit trollkodjak, behoznám azt az új témám, miszerint a nyugszik és bicikli/bicigli szavaknál kiejtésben fonETIkailag lenis k-hang van, azaz valójában egy teljesen zöngétlen g-nek tekinthet...
2018. 03. 17, 07:30
Utoljára a bicigliről
<< első < előző
következő > utolsó >>
... 172
| 173
| 174
| 175
| 176
| 177
| 178
| 179
| 180
| 181
| 182
...