-
Kincse Sz. Örs: @Sándorné Szatmári: két dolog ad irgalmatlan sok munkát nekünk úgy is, hogy a nyestnek jó ...2025. 02. 03, 12:13 Ál- és Tudomány
-
bm: @Szalakóta: Igen, ahogy ez a cikkben is említve van. Sajnos belekerült a cikkbe egy olyan ...2025. 02. 01, 08:09 A meg nem értett maki
-
Sándorné Szatmári: @szigetva: 40 @Sándorné Szatmári: 41 válaszomhoz kiegészítés ként: Az általános minősítést...2025. 01. 23, 09:51 Ál- és Tudomány
-
Sándorné Szatmári: Nyilván el kell fogadjam a döntéseteket. Megjegyzem az alábbi kérdés, amit a neten olvasta...2025. 01. 21, 09:37 Ál- és Tudomány
-
szigetva: A „post-truth'' értelmetlen hozzászólásokat a továbbiakban is törölni fogjuk.2025. 01. 20, 11:57 Ál- és Tudomány
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.

Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
A szótárírók megunták a könyvhegyeket, a lapozgatást és a levéltárakban való kutakodást. Végezzék ezt a munkát inkább mások!
Az angol nyelv talán legátfogóbb szótára az Oxford English Dictionary, melyen 1857 óta dolgoznak a szakemberek. Ez nem csak értelmező szótár, hanem etimológiai szótár is egyben. Papír alapú 1989-es kiadása 20 vaskos kötetet töltött meg, de 1988 óta elektronikus formában is árusítják. A szócikkek szótörténeti részének fontos része az az információ, hogy egy szó mikor került a nyelvbe. Most a nyelvészek arra kérték fel az olvasókat, hogy segítsenek megtalálni a numpty [nampti] szó első előfordulását, írja a The Economic Times. De mit jelent az, hogy numpty?
Az oldal az ajánló után folytatódik...
A magyarban is lehet néha hallani a hatékonytalan szót, amely szokatlanul hangzik ugyan, de pontosan kifejezi azt, hogy ’nem/kevéssé hatékony’.
Ezt a szót ’hülye, bugyuta ember’ jelentésben kezdték az 1980-as években használni a skóciai Glasgow környékén. Az Oxford szótár szerint olyan emberekre is alkalmazzák, akik nem képesek hatékonyan megoldani a problémákat. Később pedig már melléknévként is terjedni kezdett a szó, ugyancsak ’hülye, bugyuta, nem hatékony’ jelentéssel. Ha valakit lenumptyzunk, az sértő, de nem nagyon durván.
A kutatás jelenlegi állása szerint a numpty első írásos előfordulása 1988-ból való, egy glasgow-i beszélt nyelvi fordulatokat bemutató könyvből, melynek szerzője Michael Munro. Ám a kutatók most arra kíváncsiak, hogy valóban Glasgow környékén kezdték-e a szót használni a nyolcvanas években, vagy esetleg Britannia más területein is alkalmazták. Illetve az is lehetséges, hogy már 1988 előtt is megjelent a szó nyomtatásban. Ám egy maroknyi szótárkészítő nyilvánvalóan nem tud minden nyomtatott dokumentumot elolvasni. Ehhez kérik most a beszélők segítségét.
Forrás
Oxford dictionary launches search for origins of word ’numpty’