-
Sándorné Szatmári: @Sultanus Constantinus: 1 " egy magyar anyanyelvű sosem fog olyat mondani, még véletlenül ...2024. 12. 09, 15:55 Az anyanyelvi beszélő nyomában
-
Sándorné Szatmári: @nasspolya: (Hátha ennyi idő után még elolvasod..) -29-ben ezt írtad: ".... mi a pontos kü...2024. 11. 23, 12:47 A nyitás tárgya
-
szigetva: @Sándorné Szatmári: Kétségtelen, hogy majd ha tudunk valamit a jelenleg ismertnél korábbi ...2024. 11. 22, 14:33 Szótekerészeti agybukfenc
-
Sándorné Szatmári: @szigetva: 14 "..az állítólagos "ősnyelvről" azért könnyű bármit (és annak az ellenkezőjét...2024. 11. 22, 14:17 Szótekerészeti agybukfenc
-
szigetva: @Sándorné Szatmári: Kérlek, fejezd be a hülyeséget. Egyszer-kétszer talán vicces, de most ...2024. 11. 13, 12:05 Szótekerészeti agybukfenc
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
Családi problémákra hivatkozott az a svédországi szakember, aki elvesztette tolmácsengedélyét.
Visszavonták a tolmácsengedélyét annak a szakembernek, aki számos komoly szakmai hibát vétett egy bírósági tárgyaláson Svédországban – számol be a Stokholm News. A kétes teljesítményű tolmácsnak a svéd és a kurd nyelv között kellett közvetítenie, ám nemcsak hogy hibákat vétett, de elmulasztott közölni néhány idézetet a tanúktól, ráadásul saját kommentjeit is hozzáfűzte olykor az elhangzottakhoz.
Pedig nem kisebb volt a tét a tárgyaláson, mint egy életfogytiglanra ítélt férfi esete, aki meggyilkolt egy 55 éves trafiktulajdonost. Ugyanazon a tárgyaláson még egy 23 éves nőt is 6 évi börtönbüntetésre ítéltek rablási kísérlet miatt.
A bíróság tagjai akkor jöttek rá a tolmács mulasztásaira, miután a tárgyalást – és az ítélet megszületését – követően visszavonultak, és meghallgattak néhányat az elkészült magnófelvételek közül. A tolmács, aki családi problémákkal indokolja a pontatlan munkavégzést, elvesztette tolmácsengedélyét.