A diyarbakiri önkormányzat szerint a környék 82 településén cserélték ki a feliratokat. A török kormány két hete jelentett be nagyszabású változtatásokat, amelyek azt célozzák, hogy a mintegy 12 milliós kurd kisebbségnek több joga legyen. Ezek egyike volt, hogy a kurd városok és falvak a néhány évtizede törökre átkeresztelt nevek mellett eredeti helységnevüket is feltüntethessék.

A kurd-török konfliktus 1984-ben a Kurdisztáni Munkáspárt (PKK) fegyveres harcába torkollt, a török hadsereggel történt véres összeütközések során mintegy 40 ezer ember életét oltották ki. A máig megoldatlan kérdés az Európai Unióhoz való közeledés egyik sarkalatos problémája, amelyre az EU rendszeresen figyelmezteti Ankarát. Ez is az oka annak, hogy Recep Tayyip Erdogan miniszterelnök meghirdette a konfliktus békés rendezésének útját.