-
Sándorné Szatmári: @nasspolya: 25 -re Folytatás: "A -d-re talán a válasz az, hogy fiktív tőre épül, nincs öná...2024. 10. 13, 11:41 Ál- és Tudomány
-
Sándorné Szatmári: @nasspolya: 25 "Miért pont ez a két nyelv?" Mármint az (illír-) pannon - kelta (==> a k...2024. 10. 12, 10:34 Ál- és Tudomány
-
nasspolya: @Sándorné Szatmári: Miért pont ez a két nyelv? Az illírből főleg csak tulajdonnevek és pár...2024. 10. 10, 07:37 Ál- és Tudomány
-
Sándorné Szatmári: @szigetva: A szer szó sokoldalú jelentése a MAI magyar nyelvben amire gondoltam és amiről ...2024. 10. 06, 20:07 Ál- és Tudomány
-
szigetva: @Sándorné Szatmári: Azért inkább a tudományos forrásokat ajánlanám: uesz.nytud.hu/index.ht...2024. 10. 06, 14:26 Ál- és Tudomány
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
A gyűlöletbeszéd „forró téma”: hazánkban számos kísérletet tettek büntethetővé tételére, eleddig – a tiltás alkotmányba ütköző jellege miatt – sikertelenül. Európában számos ország bünteti, az Egyesült Államok viszont szélsőségesen megengedő. Körképünk a gyűlöletbeszédről.
A gyűlöletbeszéd jogi fogalom, amelyet több európai állam büntetőtörvénykönyve ismer és büntet. A pontos meghatározás országról országra változik, de a gyűlöletbeszéd általában olyan közösség előtti szóbeli vagy írásos megnyilvánulás, amelynek során valaki egy adott társadalmi csoportot igyekszik lebecsmérelni, megfélemlíteni, illetve kiközösítő vagy erőszakos fellépésre szólít fel ellenük. Elvont értelemben bármilyen csoportról szó lehetne, de a legtöbb törvénykönyv pontosan megnevezi, hogy faji, etnikai, vallási vagy szexualitás szerinti csoportra értendő-e ez a bűncselekményfajta, bár bővebb értelemben a nem, a nemzetiség, a nyelv, az ideológia, a társadalmi osztály, a foglalkozás, a kinézet, a fogyatékosság vagy kor (stb.) szerinti megkülönböztetés is ide tartozhat.
A gyűlöletbeszéd büntetése egy szinten ellentétben áll a szólásszabadsághoz fűződő joggal, amelyet a legtöbb demokrácia nevesítve véd. Ezt az ellentmondást általában úgy oldják fel jogilag, hogy a szólásszabadságot akár már alkotmányosan korlátozzák, azaz a szólásszabadság mindenre vonatkozik, amit konkrétan nem tilt az alkotmány.
Gyűlöletbeszéd Európában és túl
Európában legalább 14 ország bünteti a gyűlöletbeszédet, köztük Belgium, Franciaország, Németország, Svájc, Svédország, Hollandia, az Egyesült Királyság, továbbá szomszédaink közül Szerbia és Horvátország.
Belgium 1981-es törvénye például az egy személy vagy csoport elleni megkülönböztetésre, gyűlöletre, vagy erőszakra való felbujtást határozza meg büntetendő cselekménynek. A skandináv országok a faji, nemzeti, etnikai, vallási, szexuális és bőrszín szerinti csoportok megfélemlítését, kigúnyolását és lenézését is ide sorolják. Németország Volksverhetzung, a „nép izgatása” néven rendelkezik a gyűlöletbeszédről. A német törvény a lakosság egy része elleni gyűlöltre uszítást és mások rosszindulatú rágalmazását, sértegetését, és becsmérlését nevezi meg büntethetőként.
A fentebb említett európai országok közül többen is gyakran ítélnek el embereket a zsidóság vagy az iszlám elleni uszítás miatt. A híres színésznőt, Brigitte Bardot-t például már öt alkalommal ítélték el Franciaországban a rendszeres és már-már betegesen iszlámellenes kirohanásai miatt. Ez nem azt jelenti, hogy ezekben az országokban tilos a vallásokat vagy világnézeti irányzatokat nyilvánosan kritizálni. Michel Houellebecq 2002-ben a legostobább vallásnak („la religion la plus con”) nevezte az iszlámot. Őt felmentették a gyűlöletbeszéd vádja alól, mert ezt a sértő megnevezést egyszerű véleménynyilvánításnak fogta fel a francia bíróság.
Az Egyesült Királyságban az 1986-os közrendről szóló törvény harmadik fejezetében rendelkeznek a gyűlöletbeszédről. A faji és vallási csoportok elleni gyűlöletszítás mellett tiltja a szexuális irányultság alapján keltett gyűlölködést is. Ez az előírás még hangfelvételek lejátszására és színdarabok előadására is vonatkozik. Az óvatos angolszász hagyomány alapján a jogszabály azonban igyekszik elejét venni a rendőri túlkapások lehetőségének is. A 29J. pont kimondja, hogy a tiltás nem vonatkozik az eszmecserére, a kritikára, és a különböző vallási csoportok ellen érzett ellenszenv kifejezésére, illetve az ilyen csoportok kigúnyolás és sértegetésére. Mindemellett a tiltás nem vonatkozik a hittérítésre („legyen inkább ön anglikán!”), de arra sem, ha valaki más vallások gyakorlóit szólítja fel, hogy hagyják abba vallásuk gyakorlását („ne legyen ön katolikus!”).
A kanadai törvény a gyűlöletre felbujtás két év elzárással büntethető fogalmánál még erősebben tiltja bármilyen azonosítható csoport kiirtásának a támogatását. Ez utóbbi gyűlölet propaganda név alatt öt év bebörtönzéssel büntethető. 1990-ben James Keegstra középiskolai tanárt elítélték az óráin mutatott zsidógyűlöletért. Többek között azt tanította diákjainak, hogy a zsidók tudatosan okozták a holokausztot, hogy elnyerjék más népek szimpátiáját. A kanadai bíróság úgy ítélte meg, hogy az adott körülmények között az ilyen gyűlölködő beszédet nem illeti meg a szólásszabadság védelme.
A szólásszabadsággal gyűlöletbeszédet?
A gyűlöletbeszéd megítélésével kapcsolatban az egyik jogi véglet az Egyesült Államok esete, ahol az alkotmány első kiegészítése többek között kimondja, hogy a kongresszus (az amerikai törvényhozás kétkamarás testülete: a képviselőház és a szenátus) semmilyen szólásszabadságot korlátozó törvényt nem hozhat. A szólásszabadság e legszélesebb körben értelmezett védettsége alapvetően az amerikai jogi gyakorlatban is érvényesül, bár kivételeket azért lehet találni. Az első világháború után Eugene Debs amerikai politikai aktivistát elítélték csak azért, mert felszólalt a militarizmus ellen (Debs vs. United States, 1919). A hidegháború alatt is volt példa hasonló jogi túlkapásokra, amikor szankcionálták az amerikai kommunista párt vezetőinek beszédét, a „nyilvánvaló és azonnali veszély” („clear and present danger”) fogalmára hivatkozva.Utólag egyértelmű, hogy a nyilvánvaló veszély csak a legelvontabb paranoiás értelemben állhatott fenn.
A gyűlöletbeszédre vonatkozó jelenleg is érvényes amerikai jogi hozzáállást jól példázza az 1969-es Brandenburg vs.Ohio eset. A perben Ohio állam bírósága elítélte Clarence Brandenburgot, az ohioi rasszista Ku Klux Klan vezetőjét, aki egy televíziós felvételen feketék és zsidók ellen uszított. Az ítéletet az Egyesült Államok Legfelsőbb Bírósága megváltoztatta, arra hivatkozva, hogy az erőszak, a törvénytelenség és a gyűlölet támogatása csak akkor büntethető, ha az azonnali törvénysértő magatartással („imminent lawless action”) járhat, mielőtt a rendőrség még beavatkozhatna. Tehát az USA alapvetően nem bünteti a gyűlöletbeszédet.
Az amerikai egyetemek többsége azonban lényegesen szigorúbban lép fel, mint a törvénykezés, és ezért sokszor saját szóhasználati rendelkezéseket (speech code) hoznak, melyek tiltják a rasszista kifejezések használatát, így a gyűlöletbeszédet is. Azonban az sem teljesen egyértelmű, hogy az ilyen rendelkezések alkotmányellenesek-e. Az, ahogy az Egyesült Államok a gyűlöletbeszédet kezeli, kivételnek számít a nyugati demokráciák között.
Tagadás mint gyűlöletbeszéd
A gyűlöletbeszéd megítélésével kapcsolatban a másik jogi végletet azok az európai országok képviselik, ahol már a holokauszt, a német birodalom második világháborús zsidó népirtásának tagadása is kimeríti a gyűlöletbeszéd fogalmát. Tizenkét Európai ország bünteti a népirtás- vagy holokauszttagadást, többek között Németország, Franciaország, Ausztria és Svájc. Ezekben az országokban ítéltek is el személyeket holokauszttagadás miatt az utóbbi tíz évben, például Jean-Marie Le Pen francia szélsőjobboldali politikust többször is, de ez történt David Irving, hírhedt angol holokauszttagadó történésszel is. Az eddig kiszabott legnagyobb büntetés hat és fél év volt Wolfgang Fröhlich ellen Ausztriában.
A holokauszt tagadását büntető országok – érthető történelmi okokból – a látszatát is el akarják kerülni a szélsőséges politikai nézetek tolerálásának és törvényes megtűrésének. A kelet-európai országok közül Lengyelország, Csehország, Szlovákia, Románia és Litvánia is tiltja a holokauszttagadást. Spanyolországban 2007-ig büntethető volt a holokauszttagadás, de akkor az alkotmánybíróság – a törvény pontatlan megfogalmazására hivatkozva – alkotmányellenesnek ítélte és megsemmisítette a jogszabályt. A holokauszt dicsőítése azonban Spanyolországban is tiltott.
Fontos megemlíteni, hogy a skandináv országok, Hollandia és az Egyesült Királyság is következetesen elutasítják a holokauszttagadás büntethetőségének törvénybefoglalását. Ezek az országok úgy ítélik meg, hogy egy ilyen rendelkezés már a véleményformálást és a nyilvánosság előtti vita lehetőségét is szükségtelenül korlátozná.
Gyűlöletbeszéd és Magyarország
Magyarország helyzete történelmi okokból különleges, ha talán nem is teljesen egyedi. A második világháború utáni szocialista évek alatt a szólásszabadság (egyéb jogokkal egyetemben) erősen korlátozva volt, ezért az új magyar alkotmány 1989-es megalkotásakor nagy hangsúlyt fektettek a szólásszabadság védelmére. Emellett azonban az országban két jelentős – kimondottan érintettnek felfogható – kisebbség is él.
Annak ellenére, hogy Magyarországon igen nagy számban deportálták a zsidó lakosságot a második világháború utolsó éveiben, mégis sokan élték túl az üldözéseket és a haláltáborokat. Sokan közülük hazatértek, gyakran üldözőik szomszédságába. Érthető, hogy a túlélők és az őket követő generációk különösen érzékenyek az ellenük irányuló verbális agresszióra.
A cigányság helyzete Magyarországon szintén speciális, mert a több évszázados asszimilációs politikának köszönhetően többségükben magyarnak érzik és vallják magukat (lásd cikkünket http://www.nyest.hu/hirek/honnan-jonnek-a-ciganyok-a-szanszkrit-europai-leszarmazottjai). Sok képviselőjük tehát ez okból is követeli a gyűlöletbeszéd elleni törvények megalkotását.
Kevesen tudják, hogy a büntető törvénykönyv jelenleg érvényben lévő 1978-as 269. paragrafusa rendelkezik a gyűlöletbeszédről közösség elleni izgatás néven. A gyakorlatban ugyanakkor nem érvényesíthető ez a törvény, mert az Alkotmány szólásszabadságról szóló rendelkezését – logikusan – mindig előrevallóbbnak találja a bíróság.
Az elmúlt tíz évben legalább négyszer próbáltak meg képviselők törvénymódosítást előterjeszteni – ezek alkotmányellenes voltuk miatt buktak meg.
A gyűlöletbeszéd szigorúbb szankcionálását követelők szerint az egyik megoldás az alkotmány módosítása lenne. A jelenlegi Magyar Alkotmány alapvetően 1989-ből származik, az országgyűlési képviselők kétharmados többségével lehet módosítani. Talán az angol példából látszik legjobban, hogy bár a gyűlöletbeszéd fogalmának jogi definiálása nyelvészeti szempontból nehéz, de nem kivitelezhetetlen.