Az öreg indián hasznos indián – lehetne. A gyakran a kihalás szélén álló amerikai indián nyelveket nem ritkán már csak a legidősebb generáció beszéli. Nekik azonban szinte soha nincsen államilag kiadott vagy elfogadott tanári képesítésük, így intézményi szinten nem is taníthatják őseik nyelvét.

Pedig az USA egyes államai, mint például Michigan is, elfogadnák az amerikai indián nyelvek ismeretét középiskolai érettségi tantárgyként – számol be a Michigan Radio honlapja. A michigani indián törzsek azt remélik, hogy ez segíthetne őseik nyelvének megőrzésében. Ehhez azonban arra is szükség lenne, hogy intézményes keretek között lehessen oktatni a nyelveket.

Ennek érdekében a michigani indián törzsek nemrég törvényjavaslatot nyújtottak be az állam szenátusához. Ezzel azt szeretnék elérni, hogy nyelvtanári igazolást adjon az állam az olyan idős indiánoknak, akik még beszélik az ősi törzsi nyelveket. Így  végre ők is aktívan segíthetnének az indián nyelvek megőrzésében.