-
gekovacsistvan: Munkácsi Bernát tehát, hitet tesz a magyar nép és a magyar nyelv eredetének egysége mellet...2021. 04. 13, 17:27 Az ugor lovakrul
-
gekovacsistvan: "Munkácsi Bernát ezúttal is megfogalmazta azt az állítását, hogy a magyarság nem a türkökt...2021. 04. 13, 11:17 Az ugor lovakrul
-
mederi: "Csak a véletlennek köszönhető, hogy a két szó azonos alakúvá vált." -Szerintem is. A magy...2021. 04. 04, 10:26 Miért nyúl a nyúl?
-
mederi: @Fülig James: 61 Egy körülbelüli idézet a Wikipédiából Fleming kísérleteinek sikeréről kol...2021. 04. 04, 09:32 Dob és dob
-
mederi: A közmondás szerint a "részeg disznó (ember) hentereg a földön" és nem *hengereg, mert meg...2021. 04. 01, 10:02 Hentel-e a hentes?
Nyelvről vitatkozik kollégáival?
Kételyei támadtak?
Kálmán László nyelvész olvasóink égető kérdéseire válaszol:
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
- Mit állítsunk?
Olvasgassa itt a rovat korábbi cikkeit is!

Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
Egy 6 halálos áldozattal járó buszbalesetben egy kisfiú nyelvtudása mentette meg az egyik sérült életét Arizonában.
Most lábadozik az a 11 éves kisfiú, aki tolmácsolásával megmentette múlt héten egy ember életét az egyesült államokbeli Arizonában bekövetkezett, 6 halálos áldozattal és 16 sérülttel járó buszbalesetben – számol be a kpho.com.
Amikor a tűzoltók a helyszínre értek, hat utas már halott volt, és a többi sérültnek sem volt egyszerű a segítségnyújtás. „Csak amikor elkezdünk bemászni a busz elején, jöttünk rá, hogy az áldozatok legtöbbje spanyol anyanyelvű” – idézi fel az egyik tűzoltó. Mivel a mentők és a tűzoltók nem beszéltek spanyolul, a mentési folyamat egyre kaotikusabbá vált. Elsősegélypontot állítottak fel az autópályán, és egymás után szálltak föl a helikopterek a sérültekkel.
Ekkor tűnt fel a káosz közepén egy kisfiú. Az egyik tűzoltó megkérdezte, hogy van, mire azt felelte, fázik. Erre a tűzoltó beültette az egyik autó hátuljába, betakarta egy pléddel, és folytatta tovább a mentést. Egy orvos éppen a kisfiú közelében próbált szót érteni az egyik áldozattal, s amikor a gyermek észrevette, hogy nem tudnak egymással kommunikálni, odament, és közvetített a beteg és doktor között. „Nemcsak az elsősegély-procedúrát tudtuk zökkenőmentesen lebonyolítani, de még egész kórtörténetet is kaptunk a pácienstől, így jól ellátva a megfelelő helyre tudtuk küldeni” – mondja az orvos.
„Bámulatos volt, ahogy egy 11 éves kisfiú, aki valószínűleg élete legnagyobb traumáján ment keresztül, segített nekünk tolmácsolni” – foglalja össze az őt megtaláló tűzoltó.
Oscar Rodriguezről később kiderült, hogy nem a fázás volt a legsúlyosabb baja: eltörte néhány bordáját is, és kórházba szállították. Ma már viszont jól van, és azóta kisebbfajta hősként ünnepelik az Egyesült Államokban.