nyest.hu
Kövessen, kérem!

Nem lát minket a Facebookon?

Kenyérpirítón szeretné?

Legutolsó hozzászólások
A nyelvész majd megmondja
Írjon! Nekünk!
nyest.hu
nyest.hu
 
Hibásak az észt választói névjegyzékek

Észtországban a választói névjegyzékekben nem az észt ábécé szerint vannak felsorolva a nevek, ezért nehéz bennük megtalálni egyes választókat.

Fejes László | 2011. március 7.
|  

Az észt rádió honlapja szerint a választói névjegyzékek nem követik az észt betűrendet. Példaként azt említik, hogy az š (magyar [s]) és a ž (magyar [zs]) nem az s (magyar [sz]) után szerepel, hanem az ábécé legvégén. A hibát az észt belügyminisztérium is elismerte.

Az észt ábécé

Aa, Bb, Dd, Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Oo, Pp, Rr, Ss, Šš, Zz, Žž, Tt, Uu, Vv, Õõ, Ää, Öö, Üü

A hibát az okozta, hogy az adatokat feldolgozó számítógépes programok a „nemzetközi ábécét” használták, mely kis mértékben eltér az észt ábécétől. Az adatok kezelésével megbízott céget figyelmeztették, a jövőben remélhetőleg hasonló hiba nem fog előfordulni.

Forrás

Valijanimekirjad eiravad eesti tähestikku

Követem a cikkhozzászólásokat (RSS)
Hozzászóláshoz lépjen be vagy regisztráljon.
Még nincs hozzászólás, legyen Ön az első!
Információ
X