"Csak a magyar név tükrözi a régebbi, n-es alakot."

Jaj, ez aranyos, köszönöm szépen. Azt hiszem, hogy ez a nazális (?) forma még a honfoglalás előtt kiveszett a környező szláv nyelvekből, azaz átvétele minimum kettős honfoglalásra utal :)

Köszönöm, hogy cikket írtak a felvetéseimről.

Egyetértek, hogy sokkal okosabbak nem lettünk a cikk alapján.

Időközben térképészeti szemlét tartottam az Ung völgyébe.

Több érdekességet is találtam, de a legmeglepőbb az volt, hogy az Ung bal partján van egy település, amelynek a neve Árok ( ukránul : Járok )

El tudom képzelni. hogy egy kezdetleges térképen feltüntették a folyó nevét és a település nevét is , amelyek egymás mellé kerülvén forrásanyagul szolgáltak annak, aki ezeket összeolvasva

népnévként kezelte azt a továbbiakban.

UNG ÁROK UNGÁROK

Az árok szavunk egyébként tökéletesen azt fejezi ki, hogy víz elvezetésére vagy levezetésére ásott csatorna, amelyet a víz önmagának is képes kivájni . Vagyis minden természetes folyómeder ároknak is tekinthető. Az Ung folyó által kivájt árok neve:

Ung árok.

@tenegri: én is így tudom, ahogy te mondtad. Szlávként egyébként én ezt tartom a valódi eredetnek, mármint az u krajinát.

A megjegyzésemet csupán érdekességnek ill. egy új cikk vitaindítójának szántam.

@Szajci: Ezeknek az egyes kutatóknak elegendő lenne kicsit megtanulniuk valamely szláv nyelvet, s máris kiderülne, hogy Ukrajna az "u krajina" = "a határon/szélen/határterületen levő" jelentésű kifejezésre megy vissza (kraj = "vmi széle, vége"; ebből származik a magyar karaj szó is). Hasonló nevű területek (Kraj, Krajina) vannak szerte a szlávlakta területeken, Horvátországban, Szerbiában, Boszniában, Lengyelországban, stb.

A határok nélkül című rádiós műsorban ukrán nevét a magyarokból eredeztetik egyes kutatók állításai alapján. ugron --> ukron--> ukrán Sajnos nincs más forrásom, mint a rádiós műsor. Az MR1-nél lehet érdeklődni.