-
nasspolya: @Sándorné Szatmári: Miért pont ez a két nyelv? Az illírből főleg csak tulajdonnevek és pár...2024. 10. 10, 07:37 Ál- és Tudomány
-
Sándorné Szatmári: @szigetva: A szer szó sokoldalú jelentése a MAI magyar nyelvben amire gondoltam és amiről ...2024. 10. 06, 20:07 Ál- és Tudomány
-
szigetva: @Sándorné Szatmári: Azért inkább a tudományos forrásokat ajánlanám: uesz.nytud.hu/index.ht...2024. 10. 06, 14:26 Ál- és Tudomány
-
Sándorné Szatmári: @Sándorné Szatmári: 18 Kiegészítés:" Szerintem pontos magyarázatot kaphatunk a "szer" szó ...2024. 10. 06, 14:20 Ál- és Tudomány
-
Sándorné Szatmári: Ezt a Wikipédia oldalt hu.wikipedia.org/wiki/Eraviszkuszok úgy vélem érdemes megtekinteni....2024. 10. 04, 08:19 Ál- és Tudomány
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
Magyarországon semmi sem megoldhatatlan – főleg, ha fociról vagy utcanevekről van szó, hát még ha egyszerre mindkettőről. Egy régi trükk miatt újabb és újabb trükköket vetnek be a városatyák, hogy elérjék céljukat. Kádár János, Puskás Ferenc és Albert Flórián is kreativitásra késztette a döntéshozókat.
Hazánkban egyre-másra nőnek ki a stadionok a földből. Vagy ha már régebben kinőttek, akkor megújulnak, megszépülnek. És a stadionokban mi mást lehetne tenni, mint rúgni a labdát, focizni, futballozni – lehetőleg magas színvonalon. A jó színvonalhoz pedig az edzésen, kitartáson és tehetségen túl nagyszerű példaképekre is szükség van. Mi sem természetesebb hát, mint hogy a stadionokat nagyszerű focistákról nevezzük el, és a környék utcaneveit is ennek az elvnek szellemében alakítsuk. Akkor is, ha ehhez meg kell változtatni az utcaelnevezési szabályokat. Budapesti körsétánkon sportolók, elsősorban labdarúgók nevét keressük a sportlétesítményeken és az utcanévtáblákon.
Az oldal az ajánló után folytatódik...
Hagyományos módszerek
A stadionokat, sportpályákat régebben leginkább az ott edző sportegyesületről keresztelték el: Fradi-pálya, MTK-pálya, Csepel-pálya. Emellett a sportközvetítésekben gyakran a pálya címét is használják: izgalmas meccsek zajlanak a Fáy utcában vagy a Megyeri úton. Ám az is előfordul, hogy a sportlétesítmények nagy sikereket elért sportolók nevét viselik.
Például az 1930-ban elkészült margitszigeti sportuszodát 1975-ben Hajós Alfréd (szül. Guttmann Arnold, 1878–1955) építészmérnökről, az első újkori olimpia gyorsúszóbajnokáról nevezték el – aki mellesleg magának az épületnek is a tervezője volt. A létesítményhez kapcsolódó, 2006-ban elkészült új uszodarész pedig a legendás úszóedző, Széchy Tamás (1931–2004) nevét viseli. Így ma a margitszigeti uszoda hivatalos neve Hajós Alfréd Nemzeti Sportuszoda és Széchy Tamás Uszoda. A sziget nyugati partján futó sétányt pedig Hajós Alfréd sétánynak nevezik 1966 óta.
(Forrás: Fotrepan / Jurányi Attila / CC BY-SA 3.0)
Természetesen a sportpályák, uszodák mellett a stadionok is viselhetik neves sportemberek nevét. A Nemzeti Sportuszoda szomszédságában van például az az atlétikapálya, amely korábban nemes egyszerűséggel Úttörőstadion vagy Úttörő Stadion névre hallgatott. 1989-ben a fővárosi közgyűlés a sportlétesítményt Iharos Sándor (szül. Izrael Sándor 1930–1996) közép- és hosszútávfutóról nevezte el.
Hagyomány a széllel szemben
Az 1948–53 között felépített Népstadiont 2002 óta Puskás Ferenc Stadionnak hívják.
Az utóbbi években megfigyelhető személyekről való elnevezés terjedése. Így történt például a kispesti Honvéd-pálya esetében is. 1986-ban a Honvéd világhírű sportolójáról, Bozsik (II) József (1925–1978) százegyszeres válogatott labdarúgóról nevezték el a stadiont. S hogy az Aranycsapat másik kispesti tagja, Puskás Ferenc (szül. Purczeld, 1927–2006) se maradjon ki, a stadion melletti utcát 2007-ben, Puskás halálának első évfordulóján Puskás Ferenc utcává nevezték át.
A jelenleg hatályos fővárosi rendelet értelmében (94/2012. (XII. 27.) Főv. kgy. rendelet) a személyről való közterület-elnevezés szabályai kevésbé szigorúak. A személy halála után csak 5 évnek kell eltelnie a névadást megelőzően, és ez alól az 5 éves korlátozás alól is mentesülnek Budapest díszpolgárai.
Az elnevezés azonban nem ment zökkenőmentesen annak ellenére, hogy a kezdeményezésnek igen nagy lakossági támogatása volt. Az akkor érvényes, Ráday Mihály nevéhez köthető fővárosi szabályozás (9/1989. (1990. I. 31.) Főv. Tan. rendelet, 7. §) értelmében ugyanis személyről közterületet elnevezni csak a kérdéses személy halála után 25 évvel lehetett. Ráday nyilatkozata szerint a 25 éves korlátot azért javasolta annak idején, hogy Kádár Jánosról ne lehessen azonnal utcát elnevezni halála után. A trükk bevált, de később újabb trükkök követték. A Puskás Ferenc utca csak Demszky Gábor főpolgármester előterjesztése nyomán kaphatta meg az Aranycsapat kapitányának nevét.
(Forrás: Fortepan / Kovács Márton Ernő / CC BY-SA 3.0)
A kispesti Wekerletelep városrész Sárkány József hajdani birtokán terül el.
De hogy hívták az utcát korábban? A mai Puskás Ferenc utca egészen sokáig a Határ úttól a kispesti temetőig vezető út része volt. Ezt a hosszú utat 1872-től két évtizeden keresztül Lőrinci útnak hívták, hiszen a temetőn túl már Pestszentlőrinc kezdődött. Az 1890-es években azonban a Sárkány utca nevet kapta. Nem azért, mert sárkányok költöztek erre a vidékre. Az elnevezésnek sokkal prózaibb oka volt: egy kispesti birtokosról, Sárkány József kúriai bíróról kapta a nevét. 1930-ban azonban a forgalmas útvonal Szent Imre herceg út lett. Szentek a 2. világháború után csak elvétve maradhattak a térképen, így 1946-ban Imre herceget nagy költőnk, Ady Endre váltotta az utcanévtáblákon. Ám még az 1940-es években levágták az utca végét, és a lajosmizsei vasútvonaltól a Darányi utcáig terjedő részt Új Temető útnak nevezték el. Ez az útszakasz lett 2007-ben Puskás Ferenc utca. Az elnevezésről szóló sajtóhírekben csupán azt említik meg, hogy az elnevezés motivációja az volt, hogy Puskás a Honvédban játszott, és az utca a stadion mellett található. Az utcanévlexikon viszont úgy tudja, hogy Puskásék ebben az utcában laktak.
A fentiekhez hasonlóan a Ferencváros (FTC) legendás játékosa, Albert Flórián (1941–2011) is az utcaelnevezési szabályok átírásának árán kapott utcát a Fradi felújított stadionja mellett. Mielőtt feltárnánk az elnevezés módját, lássuk, kiről is van szó!
Az egész életében a Fradiban játszó, 75-szörös válogatott Albert Flórián máig az egyetlen magyar futballista, aki elnyerte a focisták rangos nemzetközi elismerését jelképező Aranylabdát, 1967-ben. Az FTC stadionját 2007-ig Üllői úti Stadionnak hívták, majd ekkor keresztelték el Albert Flóriánról, aki akkor még élt. A labdarúgó halála után a stadion is végnapjait élte, ugyanis 2013-ban elbontották. Helyére emelték az FTC új otthonául szolgáló Groupma Arénát, mely 2014-től egy szponzori szerződés miatt egy francia biztosítócég nevét viseli legalább hét éven át.
Hasonló eljárást alkalmaztak a védett Bérkocsis utca esetében is, aminek egy szakaszát ma már Scheiber Sándor utcának hívják.
Ha a stadionról le is maradt, Albert Flórián emlékét is őrzi egy utca az Üllői úti stadion nyugati oldalán. Több mint egy évszázadig, egészen pontosan 1900-tól 2013-ig ezt az utat Gyáli útnak hívták, hiszen Gyál irányába vezet. Ez az utcanév rajta van a védett közterületnevek listáján. Ezeket az utcaneveket megváltoztatni nem lehet. Elvileg. Hacsak nem dönt úgy a fővárosi közgyűlés, hogy valami trükköt alkalmaz. Nevezetesen azt, hogy a védettséget az utca egy szakaszán megszünteti. Így a kecske is jól lakik, és a káposzta is megmarad. A Gyáli út estében a védett utcanév megmaradt a Keleti pályaudvar és Ferencvárosi pályaudvar közti vasútvonaltól az Illatos útig. A vasút és a Nagyvárad tér között azonban Albert Flórián labdarúgó nevét viseli az utca.
Kíváncsian várjuk, vajon az elvileg 2018-ra elkészülő, a valaha hatalmas tömegeket vonzó Népstadion bontása után felépülő új Puskás Ferenc Stadion mellett lesznek-e utcanév-változtatások. Van néhány védett utcanév a környéken (pl. Verseny utca, Százház utca), lehetne trükközni.
Források
Ráday Mihály (2013) Budapesti utcanevek A–Z
Ráday Mihály (2003) Budapest teljes utcanévlexikona