nyest.hu
Kövessen, kérem!

Nem lát minket a Facebookon?

Kenyérpirítón szeretné?

Legutolsó hozzászólások
  • mederi: @rofia: 21 Gondolom így már érthető, hogy a cím helyesírása teljesen korrekt, annak ellené...
    2023. 02. 05, 11:07  A mi latinunk
  • mederi: @mederi: összegzés Véleményem az, hogy eredetileg az "á" mint hosszú magánhangzónak a magy...
    2023. 02. 05, 10:59  A mi latinunk
  • mederi: @mederi: kiegészítés A hosszú magánhangzót megháromszorozva írom: A magyar nyelvben tovább...
    2023. 02. 04, 09:06  A mi latinunk
  • mederi: @bm: Szerintem a gond a kálcium szó ajánlott leírásával és kiejtésével az, hogy nem csak a...
    2023. 02. 04, 08:18  A mi latinunk
  • bm: @rofia: Ha végigolvastad volna a cikket, bölcs maradtál volna.
    2023. 02. 04, 00:14  A mi latinunk
A nyelvész majd megmondja
A legnépszerűbb anyagok
Írjon! Nekünk!
nyest.hu
nyest.hu
 
Amerikai választások már spanyolul is

Az Egyesült Államok spanyol ajkú lakossága már anyanyelvén is tájékozódhat az amerikai választási iroda weblapjáról.

nyest.hu | 2010. január 28.
|  

Az Egyesült Államok választási irodájának mostmár spanyol honlapja is van – számol be a themonitor.com. A spanyol verziónak természetesen van egy angol elődje is, ez négy hónappal ezelőtt készült el. A fordítás azonban igénybe vett némi időt, ezért tartott tovább, amíg már a spanyol ajkúak is anyanyelvükön tájékozódhatnak a választási iroda weblapjáról.

A gesztusértékű fejlesztéssel persze a térség nagyszámú spanyol anyanyelvű lakosságának kedveznek a hatóságok. Emellett hamarosan kétnyelvű prospektusokkal is segítik majd a tájékozódást a spanyolok lakta területeken, illetve spanyol reklámok készítését is tervezik.

A lépések indokoltnak tűnnek – hiszen az Egyesült Államoknak igen nagy számú ez a kisebbsége. Közülük pedig mintegy tizenhat millióan vélik úgy, hogy nem beszélik magas színvonalon az angolt.

Információ
X