Igyekszünk nyomon követni, mikor kerül finnugor vonatkozású darab a színpadokra – korábban már írtunk Bródy Sándor Tanítónőjének nagy osztják szótáráról. Ezúttal viszont egy friss darabban találtunk finnugor – vagy inkább finnugorellenes – vonatkozást. A Vígszínház alig két hónapja mutatta be Darvas Benedek, Varró Dániel és Hamvai Kornél új darabját, A zöld kilencest Ascher Tamás rendezésében. A darab 1909-ben játszódik, műfajilag talán operettparódiaként sorolhatnánk be.

Az oldal az ajánló után folytatódik...

A darab egyik főszereplője, Hamrák János szélhámos Abbasz Hilmi egyiptomi alkirállyal a következő történetet hiteti el. Kiderült, hogy az óegyiptomi nyelv valójában magyar, hiszen a magyarok Mezopotámiából származtak, és Egyiptomon keresztül vándoroltak a Kárpát-medencébe: ezért a magyar nemesség jogot formál Egyiptom földjére. Ferenc József császár pedig hadsereget és flottát szerel fel annak érdekében, hogy ezt a jogot biztosítsa, és Egyiptommal kérpótolja  amagyarokat azért, mert korábban rájuk kényszerítette Budenzet és a finnugor rokonságot.

Csapataink Gázánál állnak
(Forrás: A Wang folyó versei)

Természetesen azt nem árulhatjuk el, hogy a szélhámos miért szédíti ezzel a történettel az alkirályt, sem azt, hogy mire megy vele. Azt azonban igen, hogy valamicske köze azért van az igazsághoz: néhány évvel később valóban jártak a monarchia csapatai Egyiptom közelében, amikor a törököket segítve igyekeztek elfoglalni az angoloktól a Szuezi-csatornát. Természetesen ennek semmi köze nem volt sem a nyelvrokonsághoz, sem az őstörténethez – és az sem volt tervben, hogy Egyiptomot a monarchiához csatolják.