A tárgyalást azért napolták el szeptemberig, mert az egyik tolmács megbetegedett. A négy vezető beosztású Google-alkalmazottat az olasz törvények szerint becsületsértéssel és a magánélet megsértésével vádolják, amiért hagyták, hogy a videó felkerülhessen az internetre.
Az ügyben a felperes a Vivi Down olasz szervezet, amely a Down-kóros emberek jogaiért küzd. A négy vádlott: David Drummond, a Google alelnöke, George Reyes, a vállalat korábbi pénzügyi vezetője, Peter Fleischer adatvédelmi igazgató és Arvind Desikan marketingmenedzser. Amennyiben bűnösnek találják őket, akár három év letöltendő börtönbüntetést is kaphatnak olvasható a Yahoo hírportálján.
A videó még 2006-ban, nem sokkal azelőtt került fel a Google Videóra, hogy a YouTube a céghez került volna, és több hónapig volt látható – egészen addig, amíg panasz nem érkezett a Google-hoz. A négy verekedő fiatalt azonosították, közszolgálatra ítélték és elbocsátották őket torinói iskolájukból.
A Google védői azzal érvelnek, hogy a Google-nak nem állt megfelelő tartalmi szűrő a rendelkezésére, illetve elegendő alkalmazottja sem volt hozzá.
Amennyiben a bíró azt az ítéletet hozza, hogy a YouTube-ra vagy a Dailymotionra csak abban az esetben kerülhetnek fel filmanyagok, ha minden rajtuk szereplő személy hozzájárul, az rendkívül súlyos hatással lehet az Olaszországban nézhető közösségi videoportálokra, hiszen a magánszemélyek által feltöltött amatőr videók ugyanolyan törvények alá esnének, mint a televízióban sugárzott műsorok.
A Google azzal érvel, hogy az ügy az internetes szabadság gyökerét érinti, és ha a per a fenti ítélettel végződne, az új szabályt lehetetlen lenne érvényesíteni, ugyanis a YouTube-nak vagy más hasonló szolgáltatóknak több ezer videót kellene naponta ellenőrizniük.
A cég közleménye szerint „egy ilyen ügyet bíróság elé vinni fatális tévedés. Ahhoz hasonlatos, mintha a postaszolgáltatást azért perelnénk, mert bizonyos személyek gyűlöletbeszéddel telített leveleket küldenek”. A Google szerint nem kevesebbről van szó, mint a Youtube létéről, ugyanis ha arra köteleznék a céget, hogy előzetesen ellenőrizzen minden egyes videót, a szolgáltatás azonnal megszűnne létezni.