-
mederi: @aphelion: 97 Írásban a franciák egy aposztrófot tennének a hiányzó "-n" helyére.. Én ezt ...2020. 06. 02, 21:03 A restnök, a szaladár és a tevepárduc
-
mederi: @aphelion: 96 www.youtube.com/watch?v=bEigVxT-5XU2020. 06. 02, 20:31 A restnök, a szaladár és a tevepárduc
-
aphelion: Amúgy az angol nyelvű nyelvművelők nem is sejtik, micsoda aranybányát hagynak kihasználatl...2020. 06. 02, 14:32 A restnök, a szaladár és a tevepárduc
-
aphelion: @mederi: Tudnál példát mondani arra, hogy a matematikában hol van a -ba/-ban közötti külön...2020. 06. 02, 13:56 A restnök, a szaladár és a tevepárduc
-
seta92: Nem értem, mi akar ez a cikk lenni. Illetve hogy miért lett közreadva. Mert semmi se sül k...2020. 06. 02, 11:24 Sportos rítusaink
Nyelvről vitatkozik kollégáival?
Kételyei támadtak?
Kálmán László nyelvész olvasóink égető kérdéseire válaszol:
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
- Mit állítsunk?
Olvasgassa itt a rovat korábbi cikkeit is!
Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
egueguegueguegu-eguegueguegueguegu...
Míg az okostelefonokon futó operációs rendszerek egyre többet és többet tudnak, az újabb iPhone-verziók nem javítják automatikusan a trágár szavak helyesírását.
Mémekként terjednek a közösségi oldalakon azok a fotók, amelyekben egy iPhone képernyőjén azt látjuk, hogyan javít ki automatikusan minket az okostelefonunk. Ehhez képest váratlan fordulat, hogy a legújabb iPhone-on futó operációs rendszer, az iOS 6 nem javítja ki a „trágár szavak” helyesírását – írja a The Week című online magazin.
Az oldal az ajánló után folytatódik...
Az úgynevezett érzékenységet sértő szavak közé olyanok tartoznak, mint az abortusz (abortion), a meggyilkol/gyilkosság (murder), a megerőszakol (rape). Ezeket az iOS korábbi verziói (a 3.1.3. és a korábbiak) automatikusan javítják, míg az újabb fejlesztésű helyesírás-ellenőrzők szótárában nem szerepelnek olyan szavak, mint a szüzesség (virginity), a szüzesség elvétele (deflower), részeg (drunken), marihuána (marijuana), kurva (prostitute), pornográfia (pornography) stb.
Az idézett példákból jól látható, hogy nem kifejezetten a trágárságok, a csúnya szavak használata ellen harcol az iOS. Sokkal inkább úgy tűnik, hogy bizonyos fogalomkörökbe tartozó (szexualitás, droghasználat stb.) szavakat tekint tabunak. Ezzel persze a felhasználókat nevelni talán csak annyira tudja, mint a rossz pedellus, aki minden hasonló szónál felvonja a szemöldökét.
Forrás
'Deflower,' 'pornography,' and 'marijuana': The taboo words your iPhone won't spell automatically