nyest.hu
Kövessen, kérem!
Legutolsó hozzászólások
A nyelvész majd megmondja
A legnépszerűbb anyagok
Írjon! Nekünk!
nyest.hu
nyest.hu
 
Angolszász karácsonyi dalok

Ebben a válogatásunkban világszerte ismertté vált angolszász karácsonyi dalokat mutatunk be.

nyest.hu | 2010. december 24.
|  

A leginkább klasszikusnak tekinthető, angolórákról jól ismert angolszász karácsonyi dal A karácsony tizenkét napja. Ez egy idegesítő visszaszámlálós dal, melyben az elbeszélőnek a szerelme minden nap küld valamit, és minden nap eggyel többet. (Felépítésében némileg emlékeztet a magyar Mestereknek mesterére, de nem párbeszédes felépítésű, és sokkal rejtettebb a szimbolikája.) Mivel az állandó ismétlések egy idő után már unalmasak, az angolszászok maguk is unják, ezért ha csak tehetik, variálják.

Megtekinthetjük a dal egy hagyományosabb változatát, enyhén poposított feldolgozását, sőt, az indiai közönségre szabott variációját is.

Angolszász karácsonyi dalok
Forrás: Wikimedia Commons / John Leech

Egy másik népszerű karácsonyi dal a God Rest Ye Merry Gentlemen (kb. 'Isten derítsen fel titeket, urak' – még csak véletlenül sem 'Isten nyugosztaljon', ahogy a mai angolból első pillantásra gondolnánk).

Persze ebből is van popos verzió, nem is akármilyen! Feldolgozta a Jethro Tull és megtanulhatjuk gitározni is.

Szintén népszerű darab a Joy to the Word:

Végül pedig a The First Noel, magának a királynak az előadásában:

Címkék: Kultúra, Zene
Követem a cikkhozzászólásokat (RSS)
Hozzászóláshoz lépjen be vagy regisztráljon.
Még nincs hozzászólás, legyen Ön az első!
Információ
X