-
Kincse Sz. Örs: @Sándorné Szatmári: két dolog ad irgalmatlan sok munkát nekünk úgy is, hogy a nyestnek jó ...2025. 02. 03, 12:13 Ál- és Tudomány
-
bm: @Szalakóta: Igen, ahogy ez a cikkben is említve van. Sajnos belekerült a cikkbe egy olyan ...2025. 02. 01, 08:09 A meg nem értett maki
-
Sándorné Szatmári: @szigetva: 40 @Sándorné Szatmári: 41 válaszomhoz kiegészítés ként: Az általános minősítést...2025. 01. 23, 09:51 Ál- és Tudomány
-
Sándorné Szatmári: Nyilván el kell fogadjam a döntéseteket. Megjegyzem az alábbi kérdés, amit a neten olvasta...2025. 01. 21, 09:37 Ál- és Tudomány
-
szigetva: A „post-truth'' értelmetlen hozzászólásokat a továbbiakban is törölni fogjuk.2025. 01. 20, 11:57 Ál- és Tudomány
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.

Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
A zaklató levelek íróinak nehezebb dolguk lehet mostanság - a hozzáértő ugyanis akár a levél nyelvezetéből is megállapíthatja, nő vagy férfi a szerző. A BBC beszámolója szerint éppen egy gyűlölködő hölgy után kutat nagy erőkkel a nyomozóhatóság Angliában.
Ha a gyűlöletbeszéd kérdése felmerül, a legtöbbször – emancipáció ide vagy oda – férfiak az érintettek. Nem mintha ne lenne realitása a szitkozódó nő figurájának, de a tapasztalatok és a bűnügyi jegyzőkönyvek szerint a szexuális vagy faji alapon történő zaklatás mögött az esetek nagy százalékában férfi elkövetők állnak.
Nem csoda hát, ha kissé megrökönyödve vette tudomásul a brit közvélemény: a szigetországban hónapok óta zajló zaklatási ügy, amely során számtalan uszító levél ért célba országszerte, valószínűleg női kéz munkájának az eredménye.
Hogy honnan a bizonyosság? Nos, bár a levelek egy részén talált azonos női DNS is hozzátett az eredményhez, ennél bonyolultabb módszert is bevetettek a nyomozás során a szakértők. Méghozzá a levelek nyelvezetének elemzését. A törvényszéki nyelvészet különféle módszereinek segítségével, ha néha nem is állapítható meg egyértelműen, hogy férfi vagy nő fogalmazta a levelek szövegét, mindenképp feltételezhető a megoldás – akár egész határozottan is.
A BBC beszámolójából kiderül, számos módja van annak, hogy a levélíró nemére következtessenek a megszövegezésből. Ilyen például a személyes névmások használata, magyarázza Dr. Tim Grant, a birminghami egyetem szakértője. „A nők például hajlamosak kevesebb első személyű személyes névmást használni, mint a férfiak” – mondja a szakember.
Szintén támpontként szolgálhat, hogy a női szövegírók általában több melléknévvel tűzdelik meg a mondataikat. A szóban forgó ügy kapcsán is ez vezette nyomra a hozzáértőket – a levelek ugyanis tele voltak a nőkre kifejezetten jellemző kifejező, leíró melléknevekkel. „Ezek persze statisztikai adatok” – mondja Dr. Grant. „De összhangban vannak egymással, ezért mertük már nyilvánosságra is hozni az eredményeket” – teszi hozzá.
A nyomozás még folyamatban van, a tettest még nem ismerik. Ha elkapják, aligha fog köszönőlevelet írni a törvényszéki nyelvészeknek.