nyest.hu
Kövessen, kérem!

Nem lát minket a Facebookon?

Kenyérpirítón szeretné?

A nyelvész majd megmondja
Írjon! Nekünk!
nyest.hu
nyest.hu
 
Régi (XVII-XIX. szd.) magyar nyelv: kifs = kis
Régi anyakönyvek böngészése, ill azok emberi erőforrás segítségével előállt digitális adatbázisában (familysearch.org) során találkoztam több tízezer "Kifs" vezetéknévvel. Ezek határozottan megkülönböztethetők voltak a Kiss-től, vagyis nem elírás történt. (Ezt az is megerősíti, hogy vélhetően több ezer önkéntes digitalizáló egymástól függetlenül "Kifs"-nek olvasta a nevet.) Aztán körülnéztem mindenféle mai magyar adatbázisokban és sehol sem találtam "Kifs" vezetéknevet. Aztán elkezdtem keresgélni a Googliban, és arra az eredményre jutottam, hogy régen (XVII-XIX. szd.) a magyar írott nyelvben a "kis" szó sok (minden?) esetben "Kifs" formában íródott (pl. "kisaszony" = "kifs asszony"), Vagyis a megállapításom az, hogy a "kifs" alak (név) eltűnt, helyette lett (megmaradt?) a "kis". Valaki esetleg tudja, hogy ez a változás mikor és miért történt?
Nyitotta: Tiboretto, 2019. 12. 23, 12:43
Vissza
Megjelenített tételek:
Vissza
Megjelenített tételek:
Információ
X