A Shringaara jelentése a hagyományos indiai művészetekben gyökerezik, beleértve a költészetet, zenét, táncot és szobrászatot. A több mint kétezer éves indiai költészetbe vezet be a program első fele, amelyben a szervezők Dél-Indiába invitálják az érdeklődőt. Megszólal az ősi tamil költészet eredeti nyelven, valamint angol és magyar fordításban, magyarázatokkal, énekkel és megelevenedő táncokkal Bittner Meenakshi Dóra és Saskia Kersenboom előadásában. Utánuk lép fel Lantos Zoltán hegedűművész.

Az est második felében Márkus Péter szobrászművész tamil betűkből készült Ardhanarishvara című videó-installációját láthatja a közönség. Ezt követően Tóth Tamás Guru című dokumentum-játékfilmjét vetítik. A Guru című alkotás 2010-ben készült Észak-Indiában a világ legnagyobb szakrális fesztiválján, a Kumbh Melán. A gu szótag árnyékot jelent, a ru szótag azt, aki eloszlatja. „Mivel hatalma van, hogy a sötétet elűzze, így nevezik: guru” – szerepel a szervezők MTI-hez eljuttatott programismertetőjében.

A cikk a hirdetés után folytatódik

Az indiai táncokat előadó Saskia Kersenboom az Amszterdami Egyetem Színháztudományi Tanszékének docense, aki kombinálta akadémiai tanulmányait a dél-indiai klasszikus tánc és zene elsajátításával. 1975-től több évet töltött Tamilnadu templomaiban, különösen Tiruttaniban, ennek eredményeként 1987-ben megjelent Nityasumangali című könyve, amely a dél-indiai devadasi tradíciót öleli át.

Bittner Meenakshi Dóra Magyarországról indulva a dél-indiai Chennaiban (korábban Madrász) tanult és tartotta meg vizsgaelőadását. India többszörösen kitüntetett érdemes művészének, Jayanthi Subramaniamnak, a chennai-i Kala Darsana Táncművészeti Intézet igazgatójának a tanítványa. 2008-ban Yantra címmel elkészült az első magyarországi tematikus Bharatanatyam táncfilm Bittner Meenakshi Dóra szereplésével, amely azóta is sikerrel turnézik a világ táncfilmfesztiváljain.

A zenész vendég Lantos Zoltán hegedűművész lesz. Ő a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán szerzett diplomát. Már a főiskola évei alatt kísérleti és keleti zenével foglalkozott, majd 1985-ben ösztöndíjjal Indiába utazott, hogy klasszikus indiai zenét tanuljon. Nyolc és fél évig élt Indiában, tanulmányain kívül komponált és koncertezett, majd 1994-ben visszatért Budapestre és azóta is dolgozik improvizatív zenei világának kialakításán – olvasható a közleményben.