-
Krizsa: Az ősnyelv még nem kényeskedett, hanem az igazat mondta: XKS váz: a héber akus = görbe, ik...2012. 05. 25, 09:30 Paraszti szó
-
Pesta: Fiatal lehet a kedves névrokonom, ha már a buzeráns -> buzi alakokkal sincs tisztában. ...2012. 05. 25, 09:26 Bugrisok és buzik
-
szigetva: „bogumilek”: ez bizony egy átlátszatlan [i].2012. 05. 25, 09:19 Bugrisok és buzik
-
Földönkívüli: És vajon a bolgár (~bulgár) szónak van valami köze a latin vulgus, vulgáris szócsaládhoz?2012. 05. 25, 08:21 Bugrisok és buzik
-
Krizsa: Sót egész hivatalos nyelvész kollektíva nevében. Na és? Egymást már meggyózték, Ezzel a fó...2012. 05. 25, 06:56 Paraszti szó
– Vannak-e káros nyelvi változások?
Küldje el kérdéseit a szerkesztoseg [kukac] nyest [pont] hu címre!
mi a különbség? Helyesírás, hatalom, pornó
A Daily Mail nemrég jelentette, hogy a kanadai tinédzserbálványnak új „misztikus jelekből álló” tetoválása van. A jeleket azonban nem is olyan nehéz beazonosítani.
A Daily Mailben még májusban azzal jelent meg egy kép a kanadai tinédzser sztárról, hogy „rejtélyes (mysterious) jelek vannak a tetoválva a bal karja alatt”. A képfelirat legalább annyi embernek szúrt szemet, mint maga a tetoválás. A jelek jelentését ugyanis nem nehéz beazonosítani. Arra azonban mindenféleképpen rámutatott az eset, hogy a tinibálványok szakértői nem feltétlen értenek a nyelvekhez.
Justin Bieber testén ugyanis a héber ישוע felirat látható, azaz a Daily Mail képfelirat szerkesztőjének a héber betűket nem sikerült felismernie. A jelek jelentése se olyan titokzatos, a ישוע olvasása Jesua, ami Jézus héber neve. Bieber tehát valószínűleg a saját vallásosságának kifejezését tetováltatta magára.
Egy későbbi cikkben aztán a Daily Mail is kijavította tévedését. Itt már helyesen azonosítják a jeleket, mint a héber nyelv betűit, de még mindig nem adják meg a felirat jelentését. Azonban hozzáteszik, hogy mivel Justin még nincs 18 éves, így a tetoválásait csak szülői engedéllyel szerezhette be…
Források:
Language Log: Mysterious Symbols on Justin Bieber
Mail Online: A parachute made for two: Love is in the air for teen sweethearts Justin Bieber and Selena Gomez