A lap online változatában megjelent cikk emlékeztet arra, hogy nemrég egy orosz és egy román nemzetiségű ukrán parlamenti képviselő azzal a kéréssel fordult az ukrán oktatási tárcavezetőhöz, hogy – visszatérve az előző kormány által megszüntetett gyakorlathoz – tegye lehetővé a nemzetiségi iskolák végzősei számára, hogy a magyar és román bölcsész szakokra felvételizők az anyanyelvükből és nemzeti irodalmuk ismeretéből tehessenek emelt szintű érettségit, illetve felvételi vizsgát.

A cikk a hirdetés után folytatódik

Tabacsnik a honatyák levelére adott válaszában kifejti, hogy a 2012 májusában esedékes emelt szintű érettségiig hátra lévő idő már nem elegendő ahhoz, hogy megfelelő színvonalon előkészítsék e tárgyak tesztkérdéseit – olvasható a lapban. Az írás szerint azonban az oktatási minisztérium kidolgozza annak lehetőségét, hogy a nemzetiségi iskolák magyar, román, lengyel filológiára felvételizni szándékozó végzősei ne idegen nyelvből, hanem anyanyelvükből – magyar bölcsész szakra tehát magyar nyelvből és irodalomból – tehessenek felvételi vizsgát.

A még a szovjet időszakban is természetes jogot, hogy a magyar filológiára felvételiző fiatalok az anyanyelvükön tehettek vizsgát, 2007-ben Ivan Vakarcsuk, a Timosenko-kormány akkori oktatási minisztere egy tollvonással megvonta – emlékeztetett a lap, hozzátéve, hogy azóta, paradox módon, a magyar bölcsész szakra felvételizők valamelyik idegen nyelvből, például angolból vagy németből kénytelenek vizsgát tenni.