-
Zeller Ede: @bloggerman77: #7 na legyünk hamariak. mert ugyebár, az indiánok szemében meg Cabeza de Va...2012. 05. 17, 16:20 7500 éves meleg ősember
-
Zeller Ede: kérem. ha több megoldás is elképzelhető, akkor mindig a legegyszerűbb a legvalószínűbben h...2012. 05. 17, 16:15 7500 éves meleg ősember
-
Zeller Ede: szvsz itt egy istenségről van szó, akinek van tisztes magyar neve, mégpedig tollaskígyó. e...2012. 05. 17, 16:07 Árják és ufók – a titokzatos kapcsolat
-
Fejes László (nyest.hu): @Savior: Persze, az sem helytelen, de az nem a magyaros átírás. Egyébként mi nem hibáztatj...2012. 05. 17, 15:59 Árják és ufók – a titokzatos kapcsolat
-
Fejes László (nyest.hu): @LAttilaD: A cikk az említett állításgyűjteményben szereplő kijelentéssel foglalkozik, ami...2012. 05. 17, 15:56 Hány magánhangzó van
a...
– Vannak-e káros nyelvi változások?
Küldje el kérdéseit a szerkesztoseg [kukac] nyest [pont] hu címre!
mi a különbség?
A Scribe a cég hatalmas webes adatbázisa alapján javasol gyakori kifejezéseket a szövegdobozokban.
Tegnap egy új, böngészőben működő szolgáltatással jelentkezett a Google: a Scribe (írnok) gépelés közben megpróbálja kitalálni, mit szeretnénk írni, és a tippjeit javaslatokként egy kis ablakban dobálja fel. A dolog egyáltalán nem forradalmi, hasonlóan működnek a mobiltelefonokon használt prediktív szövegbeviteli rendszerek vagy éppen az OpenOffice.org irodai csomag egyes alkalmazásaiban (például a Writer szövegszerkesztőben) elérhető szókiegészítés funkció.
Ami érdekessé és egy kicsit ijesztővé is teszi a Google Scribe-ot, az az, hogy nemcsak az általunk addig begépelt szöveg alapján tesz javaslatokat – mint például a Writer –, hanem a cég keresőrobotjai által az internetről összegyűjtött szövegek gigászi adatbázisát is használja. Bár ezt nem árulták el, valószínűleg úgy működik, hogy a javaslatok tízes listáján azok a szavak kerülnek előre, melyek a weben található szövegekben a leggyakrabban fordulnak elő egymás mellett. Például Shakespeare Hamletjének híres monológját az első néhány szó begépelése után simán összerakja nekünk a Scribe, gyakorlatilag csak az entert kell nyomkodnunk – ezzel lehet elfogadni a motor javaslatait.
Az egyelőre csak angol nyelven értő Scribe minden olyan weboldalon működik, ahol van szövegbeviteli mező. Az aktiválásához a könyvjelzők közé kell húzni egy „bookmarklet”-et, majd az adott weboldalon erre rá kell kattintani: ilyenkor a szövegmezők jobb felső sarkában egy ceruza ikonja jelzi, hogy a Scribe működik. Gyorsabban nem fogunk vele gépelni, de a Google szerint a megoldás segíthet a „helyes és gyakran használt kifejezések” megtalálásában.

