nyest.hu
Kövessen, kérem!
A nyelvész majd megmondja
Írjon! Nekünk!
nyest.hu
nyest.hu
 
Edd, idd, tedd stb.
Egy francia nyelvész ismerősöm szeretné tudni, hogyan alakultak ki az -sz/-v tövű igék edd, hidd, idd, tedd, vedd, vidd alakjai. Továbbá az is érdekelné, hogy az edd stb. és egyed stb. variánsok közül melyik a gyakoribb a különböző nyelvváltozatokban.
Nyitotta: G_András, 2011. 06. 04, 10:00
Vissza
Megjelenített tételek:
mederi 2015. 01. 09, 21:33

Az "eszik, iszik", "éve, íva", "ette, itta", "edd!, idd!"-hez hasonló, "kindulási" analóg "késztetés-eredmény" szópár :

pl. a

"forraszt/ forrad(t).

Változatos formái analőgok a kérdéses "eszik, iszik" igék alakjaival, "követhető módon"..   

"forraszt(ódik)"/ "forrad(t)" (kimondva: forratt, forrott, for(r)t)----> "forr(ad)va" ---forrva

--->*"fo(r)va"-->*"fóva"

forrassz!/ forradj(-ál)! (kimondva: "forraggy(-ál)!)/ forr(ja)d (--->forrd-->*fodd) ki

magad(at)!"

Hasonló "analóg" szópárok még nagy számban megtalálhatók a magyarban..

Austro Slav 2014. 05. 03, 21:34

Yvette evett, ivott?

Vissza
Megjelenített tételek:
Információ
X